رفتن به محتوا

The Delta variant is milder than earlier variants, but people who are double-vaccinated die more often from the Delta variant than the unvaccinated.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Die Delta-Variante ist harmloser als frühere Varianten, aber Doppelt-Geimpfte sterben häufiger als Ungeimpfte an der Delta-Variante.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs

BR24 Faktenfuchs این ادعا را در 27 اوت 2021 راستی‌آزمایی کرد.

مشابه 1 راستی‌آزمایی دیگر درباره این ماجرا ↓گمراه‌کننده شناخته‌شده · 1

  1. BR24 Faktenfuchs26 اوت 2021 · Deutsch

    نسخه بایگانی‌شده در 6 فوریهٔ 2026
  2. BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021 · English

    “Taken out of context. The data cited are correct, but the claim that the Delta variant is less dangerous but more deadly for vaccinated people cannot be concluded from them. Firstly, figures from different phases of the pandemic cannot be compared with each other, and secondly, the proportion of …”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 2 زبان, 2021

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “The Delta variant is more harmless than earlier variants, but double-vaccinated people are more likely to die from the Delta variant than unvaccinated people.”

راستی‌آزمایی‌های مشابه

1
  1. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs27 اوت 2021واریانت دلتا نسبت به واریانت‌های قبلی کم‌خطرتر است، اما افرادی که دو دوز واکسن زده‌اند، به دلیل واریانت دلتا دو برابر بیشتر از افرادی که واکسن نزده‌اند جان خود را از دست می‌دهند.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Delta varyantı önceki varyantlara göre daha zararsız ama iki doz aşı olanlar Delta varyantı sebebiyle aşı olmayanlara göre iki kat daha …سلامت

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “The Delta variant is more harmless than earlier variants, but double-vaccinated people are more likely to die from the Delta variant than unvaccinated people.”

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.