رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

10,028 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته The Quint30 سپتامبر 2020عکس قربانی تجاوز دسته‌جمعی هاتراس وایرال شده استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: हाथरस गैंगरेप पीड़िता की फोटो वायरलجرم و عدالتتصویرهند
  2. نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2020عکسی که به عنوان تصویر زنی که پس از تجاوز جنسی در ایالت اوتار پرادش جان باخته، در حال انتشار است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உத்தரப் பிரதேசத்தில் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு உள்ளாகி உயிரிழந்த பெண் எனப் பரவும் புகைப்படம்.جرم و عدالتتصویرهند
  3. نادرستبه گفته The Quint30 سپتامبر 2020این تصویر قربانی پرونده تجاوز دسته‌جمعی هاتراس را نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The image shows the victim of the Hathras gang-rape case.جرم و عدالتتصویرهند
  4. نادرستبه گفته Youturn30 سپتامبر 2020عکس دختری که پس از مورد آزار جنسی قرار گرفتن در ایالت اوتار پرادش جان باخت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a girl who died after being sexually abused in Uttar Pradesh.جرم و عدالتتصویرهند
  5. نادرستبه گفته FactCheck.org30 سپتامبر 2020زمانی که ما در قدرت بودیم، خشونت در آمریکا ۱۵ درصد کمتر از امروز بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When we were in office there were 15% less violence in America than there is today."جرم و عدالتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته BBC Reality Check30 سپتامبر 2020بایدن یک بار آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار را «شکارچیان فوق‌العاده» خواندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Biden once called African-Americans "super-predators"سیاست و حکومتایالات متحده
  7. گمراه‌کنندهبه گفته Noticias Telemundo29 سپتامبر 2020خشونت در این کشور در دوران ریاست‌جمهوری اوباما ۱۵ درصد کاهش یافتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "La violencia en el país disminuyó un 15% durante la administración Obama"جرم و عدالتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته Fast Check CL29 سپتامبر 2020عدم ارائه خدمات درمانی به کارابینروها در بیمارستان سن خوزه ملیپیاترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: NIEGAN ATENCIÓN A CARABINEROS EN EL HOSPITAL SAN JOSÉ DE MELIPILLAجرم و عدالتشیلی
  9. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova28 سپتامبر 2020در حالی که ثبت سلاح‌های گرم به رکورد رسیده است، داده‌های اولیه نشان می‌دهد که تعداد قتل‌ها در کشور به‌طور تاریخی کاهش یافته است، به‌ویژه قتل‌هایی که با سلاح گرم انجام می‌شوند. برزیل از سال ۱۹۹۹ تاکنون کمترین میزان قتل …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Enquanto o registro de armas bate recorde, dados preliminares mostram queda histórica no número de homicídios no país, especialmente por …جرم و عدالتبرزیل
  10. نادرستبه گفته FACTLY28 سپتامبر 2020ویدئویی از اراذل و اوباش شیوسنا که به مدیر بانک IDBI در ماهاراشترا حمله می‌کنند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಐಡಿಬಿಐ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೇಲೆ ಶಿವಸೇನಾ ಗೂಂಡಾಗಳು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ ವಿಡಿಯೋ.جرم و عدالتویدیوهند
  11. نادرستبه گفته Tempo.co28 سپتامبر 2020مشتریان BRI موظف هستند کارت ATM دارای لوگوی GPN را با کارت ATM دارای لوگوی Mastercard تعویض کنندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Nasabah BRI wajib mengganti kartu ATM berlogo GPN ke kartu ATM berlogo Mastercardجرم و عدالتاندونزی
  12. نادرستبه گفته dpa28 سپتامبر 2020فروشگاه آنلاین «liebekleidung» در فیس‌بوک لباس‌های سنتی (Tracht) را تبلیغ می‌کند. برای نمونه، در آنجا نوشته شده: «زیبایی به دامن‌های قشنگ نیاز دارد». در وب‌سایت، «liebekleidung» تخفیف ۵۰ درصدی را تبلیغ می‌کند. چندین …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wirbt der Online-Shop «liebekleidung» für Trachtenmode. «Eleganz braucht schöne Röcke», heißt es dort beispielsweise. Auf der …جرم و عدالتآلمان
  13. نادرستبه گفته Boatos.org26 سپتامبر 2020الکساندر گارسیا تأیید می‌کند، می‌توانید به هر کسی که به ملک شما تجاوز کند گلوله شلیک کنید!!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Alexandre Garcia confirma, Vc pode passar chumbo em qualquer um que invadir sua propriedade!!جرم و عدالتبرزیل
  14. نادرستبه گفته Rumor Scanner26 سپتامبر 2020این دختر قربانی تجاوز جمعی به یک دختر جوان دارای معلولیت در خاگراچاری است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: খাগড়াছড়িতে প্রতিবন্ধী তরুণীকে গণধর্ষণের ঘটনার শিকার এই মেয়েجرم و عدالتبنگلادش
  15. نادرستبه گفته dpa25 سپتامبر 2020در اینترنت، بیشتر با تخفیف‌های ویژه روبه‌رو می‌شویم. هم‌اکنون فروشگاه آنلاین «simonleinen.de» در فیس‌بوک توجه‌ها را به خود جلب کرده است. این فروشگاه با کاهش قیمت‌های بسیار زیاد تبلیغ می‌کند. در یک پست فیس‌بوکی این برند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet stößt man häufiger auf Schnäppchen. Aktuell sorgt der Online-Shop «simonleinen.de» für Aufsehen auf Facebook. Er wirbt mit …جرم و عدالتآلمان
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 سپتامبر 2020عامل عصبی نوویچوک ماده‌ای است که می‌تواند در هر آزمایشگاهی در جهان تولید شود، زیرا ویل میرزایانوف که روسیه را به مقصد ایالات متحده ترک کرده، کتابی درباره آن منتشر کرده است. به‌ویژه، لئونید رینک، به‌اصطلاح مخترع نوویچوک، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The neurotoxic agent Novichok is a substance which can be produced in any laboratory in the world, as Vil Mirzayanov, who has left Russia …سلامتروسیه
  17. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova25 سپتامبر 2020ادعا شده که تعداد قتل‌های ناشی از سلاح گرم در «پایین‌ترین سطح در ۲۱ سال» بوده است و این در شرایطی رخ داده که فروش سلاح‌های گرم ۲۰۰ درصد افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Número de homicídios por arma de fogo estaria no “menor patamar em 21 anos” e isso se deu mesmo diante de um aumento de 200% na venda de …جرم و عدالتبرزیل
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Fast Check CL25 سپتامبر 2020کارابینروس مادر کامیلو کاتریانکا را نابینا می‌کندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: CARABINEROS DEJA CIEGA A MAMÁ DE CAMILO CATRILLANCAجرم و عدالتشیلی
  19. نادرستبه گفته Boatos.org25 سپتامبر 2020Son number 04 of #ForaBolsonaro, the condo debt collector, is now a federal consultant for the Special Secretariat of Culture of the Union, with a salary of 37,000 reais.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Filho número 04 de #ForaBolsonaro, o pegador de condomínio, agora é consultor federal da secretaria especial de cultura da União, com um …سیاست و حکومتبرزیل
  20. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias25 سپتامبر 2020فکر می‌کنم سریع‌ترین تأیید یک قاضی در ۴۷ روز انجام شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Creo que la confirmación más rápida de un juez fue en 47 díasجرم و عدالت
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 سپتامبر 2020اتحاد شوروی و روسیه، برخلاف کشورهای غربی، هرگز نووичок را توسعه نداده یا تولید نکرده‌اند. هیچ مدرکی از ردپای روسیه (در مسمومیت) وجود ندارد و چنین مدرکی نیز نمی‌تواند وجود داشته باشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Soviet Union and Russia, unlike the Western countries, never developed or produced Novichok. There is no evidence of Russian traces (of …جنگ و درگیریروسیه
  22. نادرستبه گفته FACTLY24 سپتامبر 2020نامه‌ای که توسط «سازمان تنظیم مخابرات هند» ارسال شده و از مالک زمین خواسته است برای صدور مجوز برج تلفن همراه مبلغی هزینه ثبت پرداخت کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మొబైల్ టవర్ అనుమతి కోసం కొంత రిజిస్ట్రేషన్ రుసుము కట్టమని స్థలం యజమానిని అడుగుతూ ‘టెలికాం రెగ్యులేటరీ అథారిటీ ఆఫ్‌ ఇండియా’ వారు పంపిన లెటర్جرم و عدالتهند
  23. نادرستبه گفته FACTLY24 سپتامبر 2020با پر کردن اطلاعات خود در لینک ثبت‌نامی که در پست آمده است، می‌توان لپ‌تاپ رایگان از دولت دریافت کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పోస్ట్ లో ఇచ్చిన రిజిస్ట్రేషన్ లింక్ లో తమ వివరాలు నింపడం ద్వారా ప్రభుత్వం నుండి ఉచితంగా లాప్ టాప్ పొందవొచ్చుجرم و عدالت
  24. نادرستبه گفته dpa24 سپتامبر 2020در حال حاضر فروشگاهی با نام «suesschen.com» که پوشاک سنتی می‌فروشد، به‌طور گسترده در فیس‌بوک تبلیغ می‌کند. برای نمونه در پستی به تاریخ ۹ سپتامبر ۲۰۲۰ آمده است: «تصمیم گرفتیم بیشتر لباس‌های باقی‌مانده را با قیمت …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Aktuell wirbt ein Trachtenshop mit dem Namen «suesschen.com» intensiv auf Facebook. «Wir haben beschlossen, den größten Teil der restlichen …جرم و عدالتآلمان
  25. گمراه‌کنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur24 سپتامبر 2020در مقایسه با سال‌های پیش از موج پناهجویان، وین به «کانون جرم و جنایت» تبدیل شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wien wurde im Vergleich zu den Jahren vor der Flüchtlingsbewegung zu einer „Hochburg der Kriminalität”.مهاجرتاتریش

25 از 10,028 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر