رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,651 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2021غرب تلاش می‌کند با یک کمپین ضدواکسن، رأی‌دهندگان در روسیه را علیه مقامات برانگیزد و در آستانه انتخابات تنش اجتماعی ایجاد کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is attempting to turn voters in Russia against the authorities with an anti-vaxxer campaign, creating social tension on the eve of …سلامتروسیه
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئن 2021هشداری و نگرانی‌ای که در آغاز نسبت به واکسن کرونای روسی «اسپوتنیک V» در اتحادیه اروپا وجود داشت، در ابتدا ناشی از این واقعیت بود که این واکسن به‌عنوان نخستین واکسن در جهان ثبت شد. همچنین یک مؤلفه سیاسی - و نه کوچک - در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Alertness and some apprehension about the Russian Sputnik V coronavirus vaccine in the European Union was initially caused by the fact that …سلامت
  3. نادرستبه گفته Vishvas News27 ژوئن 2021دولت مودی علیه سونو سود شکایت کرده است و موضوع پرونده این است که این همه واکسن از کجا آمده است. اکنون، کسانی که کارهای خوب برای کشور انجام می‌دهند نیز باید بهای آن را بپردازند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: মোডী চৰকাৰে চনু ছুদৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ ৰুজু কৰিছে, ক’ৰ পৰা ইমানবোৰ ভেকছিন আহিছিল, সেই লৈ তৰা হৈছে গোচৰ। এতিয়া, দেশৰ ভাল কাম কৰা লোকসকলেও মূল্য …سلامتهند
  4. نادرستبه گفته Boatos.org27 ژوئن 2021افراد واکسینه‌شده سه برابر بیشتر از افراد واکسینه‌نشده در معرض مرگ ناشی از واریانت دلتا هستندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Pessoas Vacinadas Tem Três Vezes Mais Probabilidade De Morrer De Variante Delta Do Que As Não Vacinadasسلامت
  5. نادرستبه گفته Vishvas News27 ژوئن 2021طعم نوشابه بلو جاوا کولا شبیه بستنی وانیلی است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ব্লু জাভা কলৰ সোৱাদ ভেনিলা আইচক্ৰীমৰ লেখীয়া।سلامتهند
  6. نادرستبه گفته NewsMeter27 ژوئن 2021یک بازیکن فوتبال دانمارکی در جریان مسابقه به دلیل ایست قلبی ناشی از واکسن فایزر از حال رفتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Danish soccer player collapsed during the match due to cardiac arrest caused by Pfizer vaccineسلامتدانمارک
  7. نادرستبه گفته Vishvas News27 ژوئن 2021امروز مردم در سراسر کشور بدون اکسیژن می‌میرند و این راجستان به رهبری کنگره از دولت مودی اکسیژن بیشتری خواست، اما جایی برای ذخیره آن نداشت، بنابراین به روش جدیدی برای خالی کردن تانکرها متوسل شد. این ویدیو مربوط به جایپور …ترجمه ماشینی از گجراتی. متن اصلی: આજે આખા દેશમાં લોકો ઓક્સિજન વિના મરી રહ્યા છે અને આ કોંગ્રેસ શાસિત રાજસ્થાને મોદી સરકાર પાસે વધુ ઓક્સિજનની માંગ કરી હતી, પરંતુ તેમની પાસે …سلامتویدیوهند
  8. نادرستبه گفته Boatos.org26 ژوئن 2021هی!!!!!!! در مدرسه تخصصی جشن فارغ‌التحصیلی دیروز بدون ماسک؟؟ ریاکاری این آدم‌های Globo حتی شرم‌آور استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: UÉ!!!!!!! na escola de especialista na formatura de ontem sem máscara?? A hipocrisia destes da Globo chega a ser vergonhosoسلامتبرزیل
  9. نادرستبه گفته TheJournal.ie26 ژوئن 2021زدن عینک آفتابی باعث سرطان پوست می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Wearing sunglasses will lead to skin cancerسلامت
  10. نادرستبه گفته MyGoPen26 ژوئن 2021پیامی که در فضای مجازی دست به دست می‌شود: «دوستم در کشتارگاه کار می‌کند، این روزها گوشت خوک نخورید»، همراه با یک فایل صوتی ساعت ۰۲:۲۷ و عکس‌هایی از خوک‌های بیمار.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「朋友在屠宰場工作最近不要吃豬肉」的訊息,並附上 02:27 的錄音檔語音和豬隻發病的照片。سلامتتصویر
  11. نادرستبه گفته MyGoPen26 ژوئن 2021یک تصویر تبلیغاتی که در فضای مجازی دست‌به‌دست می‌شود و نوشته «بررسی کنید که داروهای سالمندان شامل این سه نوع هست یا نه»، پیامی را توصیف می‌کند که بر اساس آن باید پیش از تزریق واکسن، مصرف داروهای ضدپلاکت و داروهای …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「要檢查長輩的藥物內是否有這三種」的照片文宣,描述施打疫苗前要暫停使用抗血小板藥物以及口服抗凝劑的訊息。سلامتتصویرتایوان
  12. نادرستبه گفته dpa25 ژوئن 2021مایکل شوماخر پس از ۶ سال کما به هوش آمد. همسرش قبل از ورشکستگی بیشتر پول او را صرف درمان شوهرش کرد. با وجود ثروت هنگفتی که شوماخر از درآمدهایش در فرمول یک به دست آورد، تمام پول خرج شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Michael Schumacher se réveille après 6 ans de coma. Sa femme a dépensé la majeure partie de son argent pour le traitement de son mari avant …چهره‌ها، ورزش و رسانهفرانسه
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2021آزمایشگاه‌های زیستی آمریکا در کشورهای پسا‌شوروی می‌توانند [ساختارهای پایه‌ای] برای گسترش عوامل بیماری‌زایی خطرناک برای انسان در سرزمین‌های همجوار باشند. ایالات متحده مرزهای روسیه را با آزمایشگاه‌های زیستی خود به‌شدت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US biolaboratories in post-Soviet countries [can] be the basic structures for the spread of pathogens dangerous to humans in adjacent …جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته Tempo.co25 ژوئن 2021پیام زنجیره‌ای با عنوان «سه مورد عجیب و غیرعادی درباره موضوع کرونا که در کشور +62 رخ داده است»ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai yang berjudul “Tiga Kejanggalan dan Ketidak Wajaran terhadap Isu Corona yang Terjadi di Negeri +62”سلامتاندونزی
  15. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka25 ژوئن 2021توضیح: مافیای کرونا در بیمارستان ناوالوکا؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Explainer: නවලෝක රෝහලේ කොරෝනා මාෆියාව?سلامتسری‌لانکا
  16. نادرستبه گفته MyGoPen25 ژوئن 2021پیامی در اینترنت دست به دست می‌شود که می‌گوید: «پس از تزریق واکسن، بدن به حدود یک ماه و نیم زمان نیاز دارد تا با واکسن سازگار شود؛ هنگامی که در بدن آنتی‌بادی شکل می‌گیرد، ایمنی بدن به شدت کاهش می‌یابد.»ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「打完疫苗後,身體需要一個半月的時間來配合疫苗;當我們體內形成抗體時,免疫力會大大的降低」的訊息。سلامت
  17. نادرستبه گفته PesaCheck25 ژوئن 2021The image shows Kawempe North hospital in Kampala.سلامتتصویراوگانداانگلیسی
  18. نادرستبه گفته FACTLY25 ژوئن 2021فهرست کشورهایی که برای مهار موج سوم ویروس کووید-۱۹ محدودیت‌های قرنطینه‌ی جدیدی اعمال کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: List of countries that imposed new lockdown restrictions to contain the third wave of COVID-19 virusسلامت
  19. بررسی‌شدهتوسط APA - Austria Presse Agentur25 ژوئن 2021گونه دلتا عمدتاً قشرهای جوان جمعیت را تحت تأثیر قرار خواهد داد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Delta-Variante wird vor allem junge Bevölkerungsschichten treffen.سلامت
  20. نادرستبه گفته MyGoPen25 ژوئن 2021پست‌های تصویری که در اینترنت دست به دست می‌شوند با عنوان‌های «کدام گروه‌های مردم برای تزریق واکسن کووید-۱۹ مناسب نیستند» و «اگر قصد تزریق واکسن کووید-۱۹ را دارید، این موارد را به یاد داشته باشید».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「哪些人群不適合接種新冠疫苗」、「若要打新冠疫苗前,記得做以下幾點」的圖片貼文。سلامت
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژوئن 2021نشانه‌های روشنی وجود دارد که عوامل بیماری‌زای خطرناک برای اهداف نظامی‌–سیاسی به کار گرفته می‌شوند. ما شاهد احیای سلاح‌های زیستی هستیم. در این زمینه، جامعه جهانی باید توجه کند که مکان‌های شیوع بیماری‌های خطرناک با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are clear signs that dangerous pathogens are used for military-political purposes. We are witnessing a revival of biological weapons …جنگ و درگیریروسیه
  22. نادرستبه گفته Vishvas News24 ژوئن 2021مرغ بخورید، کرونا را شکست دهیدترجمه ماشینی از گجراتی. متن اصلی: ચિકન ખાઓ, કોરોનાને હરવોسلامت
  23. نادرستبه گفته Tempo.co24 ژوئن 2021از ۱ ژوئیه ۲۰۲۱، متقاضیان سیم‌کارت و SKCK باید گواهی واکسیناسیون کووید-۱۹ را ارائه دهندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Per 1 Juli 2021 pemohon SIM dan SKCK harus menunjukkan sertifikat vaksinasi Covid-19سلامتاندونزی
  24. نادرستبه گفته Vera Files24 ژوئن 2021واکسن‌های کوویدِ ۱۹ به شکل نقاط کوانتومی هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: COVID-19 vaccines come in the form of quantum dotsسلامت
  25. نادرستبه گفته Vera Files24 ژوئن 2021آزمایش و واکسیناسیون کووید-۱۹ افراد را «از نظر زیستی تغییر می‌دهد» تا جایی که «دیگر انسان نیستند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: COVID-19 testing and vaccination “biologically change” people until they are “no longer human.”سلامت

25 از 16,651 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر