همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa7 ژوئن 2020زیرنویس عکسی از یک زوج که در ۴ ژوئن ۲۰۲۰ در فیسبوک منتشر شده، چنین است: « عکس دیشب شب در پارکینگ Delhaize در Chaumont-Gistoux پیدا شد. پشت آن نوشته شده "Maman et Papa 1955". بیایید، دوستان فیسبوکی، به ما کمک کنید صاحب …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: La légende d’une photo d’un couple publiée sur Facebook le 4 juin 2020 indique : « Photo trouvée hier soir sur le parking du Delhaize à …جرم و عدالتتصویربلژیک
- تا حدی درستبه گفته Youturn7 ژوئن 2020درمان کرونا در همه بیمارستانها رایگان است و هنگام بازگشت به خانه پس از پایان درمان، معادل ۳۰,۰۰۰ روپیه هندی پرداخت میشود – دولت عربستان سعودیترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அனைத்து மருத்துவமனையிலும் கொரோனா சிகிச்சை இலவசம், சிகிச்சை முடிந்து வீடு திரும்பும் போது இந்திய ரூபாய் மதிப்பில் 30,000 வழங்கப்படும் – …جرم و عدالتعربستان سعودی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئن 2020به کودکان در غرب آموزش داده میشود که از پلیس بترسند و از آن متنفر باشند. ویدیویی تقریباً نُهدقیقهای در کانال (Nickelodeon) ایدهای ساده را به بینندگان جوان منتقل میکند: «پلیس آمریکا مردم را میکشد» – و بدین ترتیب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Children in the West are taught to fear and hate the police. The almost nine-minute video on the (Nickelodeon) channel broadcasts a simple …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check6 ژوئن 2020ویدیویی نشان میدهد که پلیسها خودروی خودشان را خرد میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows police smashing up their own vehicleجرم و عدالتویدیو
- نادرستبه گفته BBC Reality Check6 ژوئن 2020یک افسر پلیس در شیکاگو از «غارت» عکس گرفتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A police officer in Chicago photographed "looting"جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 ژوئن 2020سارقان بانک در آمریکا پول را میان مردم توزیع میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Bank robbers distributing money to public in USAجرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files6 ژوئن 2020ناگا بهعنوان پایتخت شابو (متامفتامین) فیلیپین اعلام شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Naga is declared the Philippines' shabu (methamphetamine) capital.جرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته Youturn5 ژوئن 2020اگر پلیس آمریکایی سیاهپوست باشد دستگیر میشود. اول بازجویی کنید، او یک مأمور اطلاعاتی FBI است. بعد از آن عذرخواهی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க போலீஸ் கருப்பா இருந்தா கைதா. முதலில் விசாரியுங்கள் அவர் ஒரு FBI உளவு துறை அதிகாரி. அதற்க்கு அப்புறம் மன்னிப்பு.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئن 2020در آمریکا، حدود ۲۰ میلیون جرم علیه افراد [سالانه] رخ میدهد. از این میان، ۸۰ درصد توسط آمریکاییهای آفریقاییتبار انجام میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In America, some 20 million crimes against the person are committed [annually]. Of these, 80 percent are committed by African Americans.جرم و عدالتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa5 ژوئن 2020در حالی که در ایالات متحده تظاهراتی علیه تبعیض نژادی و خشونت پلیس برگزار میشود، ویدیویی در شبکههای اجتماعی منتشر شده است. مردی با پوست سیاه با دستگیریاش توسط پلیس آمریکا که مدارک او را مطالبه میکنند، مخالفت میکند …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Alors que des manifestations contre la discrimination raciale et les violences policières ont lieu aux États-Unis, une vidéo apparaît sur …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Newtral5 ژوئن 2020پلیسی که به قتل جورج فلوید متهم است، یک بازیگر استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El policía acusado del asesinato de George Floyd es un actorجرم و عدالتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa5 ژوئن 2020در چند روز گذشته، ویدیوها و پستهای متعددی در شبکههای اجتماعی بهعنوان اعتراض به مرگ آمریکایی جورج فلوید منتشر شد. از جمله، ویدیویی که در آن یک مرد سیاهپوست بازداشت و بلافاصله آزاد میشود، در سراسر جهان بهطور گسترده …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De voorbije dagen regende het filmpjes en berichten op sociale media als protest tegen de dood van de Amerikaan George Floyd. Zo werd een …جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur5 ژوئن 2020George Floyd and Derek Chauvin worked together for 17 years at the El Nuevo Rodeo restaurant, which is why they knew each other.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: George Floyd und Derek Chauvin haben 17 Jahre lang zusammen im Restaurant El Nuevo Rodeo gearbeitet und kannten sich daher.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint5 ژوئن 20202 Muslims arrested in Kerala female elephant killing case?ترجمه ماشینی به انگلیسی از هندی. متن اصلی: केरल में हथिनी की हत्या मामले में 2 मुस्लिम गिरफ्तार?جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo5 ژوئن 2020ویجی مالیا به هند مسترد نشده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Vijay mallya not extradited to Indiaجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur4 ژوئن 2020یک ویدیو نشان میدهد که پلیس آمریکا خودروی خودش را خراب کرده تا معترضان را مقصر جلوه دهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Video zeigt, dass die US-Polizei ihr eigenes Auto demolierte, um Demonstranten dafür verantwortlich zu machen.جرم و عدالتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa4 ژوئن 2020در فیسبوک، در پستهای متعددی اینطور القا میشود که بیشتر قربانیان قتل سفیدپوست در ایالات متحده (۸۱ درصد) توسط سیاهپوستان کشته شدهاند. این پستها که بر پایه یک اینفوگرافیک چند ساله است، پس از مرگ جورج فلوید، که به …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt in diverse postings gesuggereerd dat de meeste witte slachtoffers van moord in de Verenigde Staten (81 procent) door …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرست یا گمراهکنندهبه گفته dpa4 ژوئن 2020یک پست فیسبوک که پنج سال قدمت دارد پس از اعتراضات علیه تبعیض نژادی در ایالات متحده و علیه اقدامات نژادپرستانه پلیس در این کشور، دوباره در شبکههای اجتماعی ظاهر شده است. ادعا میشود که تنها یک درصد از سیاهپوستانی که در …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un post Facebook vieux de cinq ans a réapparu dans les médias sociaux après les manifestations contre la discrimination raciale aux …جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY4 ژوئن 2020ویدیویی که نشان میدهد یک زن دالیت در ایالت اوتار پرادش به دلیل برداشتن آب آشامیدنی از چاهی متعلق به طبقه بالای اجتماعی مورد ضرب و شتم قرار میگیردترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఉత్తర ప్రదేశ్ లో ఒక దళిత మహిళ అగ్రజాతికి చెందిన బావిలో త్రాగు నీరు తోడుకున్నందుకు ఆమెని కొడుతున్న వీడియోدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئن 2020درک شووین، افسر پلیس متهم به قتل جورج فلوید، کشته شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El policía Derek Chauvin, imputado por la muerte de George Floyd, ha sido asesinadoجرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئن 2020فردی به دلیل چاقو زدن به یک معترض در موراتالاز (مادرید) تحت تعقیب استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Una persona está en busca y captura por apuñalar a un manifestante en Moratalaz (Madrid)جرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئن 2020تخفیف Mercadona که ۱۵۰ یورو غذای بیرونبر به شما هدیه میدهد تا به خانه ببریدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La promoción de Mercadona que te regala 150€ en comida para llevar a casaاقتصاد و پولاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral3 ژوئن 2020درک شووین، افسر پلیس متهم به قتل جورج فلوید، خودکشی کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El policía Derek Chauvin, imputado por la muerte de George Floyd, se ha suicidadoجرم و عدالتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo3 ژوئن 2020او قاضی رفیا ارشد نیستترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: She is not judge Raffia Arshadجرم و عدالت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئن 2020روز دوشنبه، دوم ژوئن، در شمال پاریس، ۲۰هزار نفر در یک خشونت نژادپرستانه شرکت کردند که شامل تجاوز، قتل و غارت بود و با همدستی ضمنی مقامات انجام شد، و این همان تعریف واژه «پوگروم» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On Monday, June 2nd in the North of Paris, 20,000 people took part in a racist outburst of violence implying rape, murder and plunder with …جرم و عدالتفرانسه
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر