همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Newtral13 مهٔ 2020عکسهایی از یک پلیس که در زمان وضعیت اضطراری یک زن ۸۰ ساله را دستگیر میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Fotos de un policía arrestando a una señora de 80 años durante el estado de alarmaجرم و عدالتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint13 مهٔ 2020یک فالگیر در ورندابان توسط بنگلادشیها مورد حمله قرار گرفتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Seer attacked in Vrindavan by Bangladeshisجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo12 مهٔ 2020پلیس در گجرات از مهاجرانی که به خانههایشان بازمیگردند پول میخواهد. در این ویدیو میتوان دید که یک مأمور پلیس از زنان ۱۰۰ روپیه مطالبه میکند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पुलिस गुजरात में अपने घरों पर जाने वाले प्रवासियों से पैसे की मांग कर रही है | वीडियो में पुलिस कर्मी को महिलाओं से १०० रुपये की मांग करते …جرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته Boatos.org12 مهٔ 2020Good evening friends! I just found R$1,200.00 along with this ID card almost in front of the Caixa Econômica near Casa e Vídeo. Jacarepaguá, Taquara.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Boa noite amigos! Acabei de achar R$1,200,00 juntamente com esta identidade quase em frente a Caixa Econômica que fica perto da Casa e …جرم و عدالتبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY12 مهٔ 2020تصویر دختری زیر سن قانونی که توسط چهار مسلمان در تونک (راجستان) ربوده و به صورت دستهجمعی مورد تجاوز قرار گرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of a minor girl kidnapped and gang-raped by four Muslims in Tonk (Rajasthan)جرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur12 مهٔ 2020ادعا شده که پلیس نظامی آمریکا که در آلمان مستقر است، گویا بالاتر از پلیس آلمان قرار دارد و به همین دلیل میتوان از پلیسِ خشن نزد آن شکایت کرد، این ادعایی است که در پستی در فیسبوک مطرح شده است. «اگر بیدلیل با پلیس ما …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die in Deutschland ansässige amerikanische Militärpolizei stehe angeblich über der deutschen Polizei - und deshalb könne man bei ihr …جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo12 مهٔ 2020پیام پلیس راهنمایی و رانندگی شهر کوژیکودترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കോഴിക്കോട് സിറ്റി ട്രാഫിക് പോലീസിന്റെ സന്ദേശംجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY12 مهٔ 2020ویدیویی از یک جوان RPF که در دوران قرنطینه در ایالت گجرات از مهاجران در حال بازگشت به خانه از طریق ریلهای راهآهن پول جمع میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of an RPF Jawan collecting money from the migrants walking home on the railway tracks during the lockdown in Gujaratجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY12 مهٔ 2020ویدیویی از زنان شاهینباغ که در حال فحشا و با پوشش برقع دستگیر شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Shaheenbagh women being caught during prostitution under the guise of burqaجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur11 مهٔ 2020کاربران در فیسبوک و توییتر کولاژی از عکسها را به اشتراک میگذارند که ادعا میشود آنگلا مرکل را «در صمیمیت کامل با دو آشنای قدیمی» اوه موندلوس و اوه بوئنهارت نشان میدهد. گفته میشود آشنایی مرکل با تروریستهای …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook und Twitter teilen Nutzer eine Foto-Collage, die Angela Merkel "in trauter Eintracht mit den zwei alten Bekannten" Uwe Mundlos …سیاست و حکومتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 مهٔ 2020شواهد تیم تحقیق مشترک (JIT) در دادگاه پرواز MH17 عمدتاً بر پایه مکالمات شنودشده توسط سرویس امنیتی اوکراین، شهادت شاهدان ناشناس و تصاویر اینترنتیای است که گروه پژوهشی Bellingcat یافته است. با این حال، حتی این شواهد با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The JIT’s evidence in the MH17 trial is mainly based on conversations intercepted by the Ukrainian Security Service, anonymous witness …جنگ و درگیریتصویرهلند
- نادرستبه گفته The Quint11 مهٔ 2020زنی که در عکس وایرال شده دیده میشود، همان دختر خردسالی است که چهار مرد در تونک راجستان بهصورت دستهجمعی به او تجاوز کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Woman in the viral photo is the minor gang raped by four men in Rajathan's Tonkجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته The Quint11 مهٔ 2020پلیس در حال گرفتن پول از کارگران مهاجر دستگیر شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police caught taking money from migrant workersجرم و عدالت
- نادرستبه گفته PesaCheck11 مهٔ 2020عکس مردی چینی که در کیلیمانی کتک خورده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of Chinese man beaten in Kilimaniجرم و عدالتتصویرکنیا
- نادرستبه گفته Boatos.org10 مهٔ 2020«هر کس گروههای واتساپ را در دفتر اسناد رسمی ثبت نکند، به خاطر اخبار جعلی محکوم خواهد شد»، این را دیاس توفولی میگویدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Quem não registrar grupos de WhatsApp em Cartório será condenado por fakenews”, diz Dias Toffoliجرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته The Quint9 مهٔ 2020در طول جشنهای رمضان در کورلای غربی بمبئی، پلیس اجازه ورود به این منطقه را نداردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police not allowed to enter area during Ramzan celebrations in Mumbai's Kurla Westجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vera Files9 مهٔ 2020ریسا هانتیورُس ۱٫۷ میلیارد پزو از شرکت بیمه سلامت فیلیپین دزدیدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Risa Hontiveros stole P1.7 billion from the Philippine Health Insurance Corporationجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته PolitiFact8 مهٔ 2020من بدون هیچ اتهامی در زندان نگه داشته شدم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I was held in jail with no charges."جرم و عدالت
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心8 مهٔ 2020در اینترنت ویدیویی دستبهدست میشود که ادعا میکند: «جوانِ داخل ویدیو بیمار LWKS است... افراد عادی با چاقوی کوچک به فروشگاه نزدیک برای خرید نمیروند... امروزه قتل یا آسیبرسانی تصادفی زیاد رخ میدهد، همه باید مراقب …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳影片宣稱「影片中的年輕人,就是LWKS患者...正常人不會帶著小刀去附近商店買東西...現今隨機殺人or傷人案件頻傳,大家要小心...」?جرم و عدالتویدیوتایوان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo8 مهٔ 2020پلیس ممبئی و بنگلور هشدار داده است که پس از پایان قرنطینه (لاکداون) جرایم افزایش خواهد یافت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मुम्बई और बेंगलुरु पुलिस द्वारा लॉकडाउन खुलने के बाद अपराध बढने की चेतावनी जारी की गयी हैجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2020یک پست فیسبوکی ادعا میکند که خودروهای برقی پلیس در زاونتم در واقع از طریق یک ژنراتور که خود با گازوئیل کار میکند شارژ میشوند. عکس بهاشتراکگذاشتهشده در این پست، یک خودروی پلیس پارکشده را نشان میدهد که ظاهراً به …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une publication Facebook prétend que les voitures électriques de la police à Zaventem seraient en fait rechargées par le biais d'un groupe …اقتصاد و پولتصویربلژیک
- نادرستبه گفته The Whistle by Globes7 مهٔ 2020دختری از شما میخواهد این پست را به اشتراک بگذارید تا در روز تولدش خوشحال شودترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: נערה המבקשת לשתף את הפוסט כדי לשמח אותה ביום הולדתהجرم و عدالت
- نادرستبه گفته The Quint7 مهٔ 2020صفوره زرگر، پژوهشگر دانشگاه جامعه ملیه اسلامیه، ازدواج نکرده است و خبر بارداری او در زمانی که در زندان بود منتشر شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jamia scholar Safoora Zargar is unwed and news of her pregnancy broke while she was in Jailجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co6 مهٔ 2020پیام زنجیرهای درباره شیوه سرقت با سوءاستفاده از کودک خردسالی که گریه میکندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai soal modus perampokan dengan memanfaatkan anak kecil yang menangisجرم و عدالتاندونزی
- تا حدی درستبه گفته 台灣事實查核中心6 مهٔ 2020【تا حدی نادرست】در اینترنت این ادعا دستبهدست میشود: "ساکنان تایچونگ میتوانند با همراه داشتن کارت شناسایی خود به ایستگاه آتشنشانی محل ثبت اقامتشان مراجعه کرده و برای هر خانوار یک دستگاه هشدار آتشسوزی رایگان دریافت …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 【部分錯誤】網傳「台中市居民帶身份證到戶籍所在地的消防隊,一戶免費領取一個(火災警報器)」?جرم و عدالتتایوان
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر