رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2017هدف نشست اخیر W20 این بود که ایوانکا ترامپ، که کنترل کاخ سفید را در دست دارد، با جهانی‌گرایی آموزش عقیدتی داده شود و به منافع کنگره یهودیان روسیه کمک شود. برلین در تلاش است جرد کوشنر و گلدمن ساکس را در کاخ سفید دور بزند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The goal of the recent W20 meeting was to indoctrinate Ivanka Trump, who has control over the White House, with globalism and to help the …سیاست و حکومتایالات متحده
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 آوریل 2017بحران مهاجرت از زمان جنگ جهانی دوم برنامه‌ریزی شده بود. همان افرادی که از هیتلر حمایت می‌کردند، اکنون می‌کوشند اهداف خود را از طریق سازمان ملل، اتحادیه اروپا، رسانه‌ها و غیره دنبال کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The migration crisis was planned since World War II. The same people who supported Hitler now seek to achieve their goals through the UN …مهاجرت
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 آوریل 2017در جریان رزمایش نظامی بین‌المللی Summer Shield XIV در لتونی، فرماندهان ناتو احتمالاً فنون جدید جنگ ترکیبی را با قرار دادن افراد روسی‌زبان در معرض روش‌های جدید فیزیکی، زیستی و دیگر روش‌ها که هدفشان تغییر روان و رفتار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the international military exercise Summer Shield XIV in Latvia, NATO’s commanders are likely to test new techniques of hybrid …سیاست بین‌الملللتونی
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 آوریل 2017ناتو در حال آماده‌سازی حمله به روسیه است و رویکرد ناتو نسبت به روسیه مبتنی بر درگیری و گفتگو است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is preparing an attack on Russia and NATO’s approach to Russia is based on conflict and dialogue.سیاست بین‌الملل
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 آوریل 2017در اوکراین نسلکشی در جریان است که مسئولیت آن بر عهده گروه جنایتکاری است که در جریان کودتای ۳۱ بهمن تا ۲ اسفند ۱۳۹۲ (۲۰ تا ۲۲ فوریه ۲۰۱۴) قدرت را در اوکراین به دست گرفت، با کمک مستقیم و غیرمستقیم دولتهای چند کشور خارجی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a genocide in Ukraine, to be blamed on the criminal group that seized power in Ukraine during the coup d’état of February 20-22 …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2017اتحادیه اروپا بیش از ۳٫۵ میلیون یورو در پروژه PLATO سرمایه‌گذاری کرده است که قرار است «معنای اتحادیه اروپا» را پیدا کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union invested more than 3,5 million euros into the PLATO project, which is supposed to find “the meaning of the EU”.سیاست بین‌الملل
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2017سوروس و دیگر الیگارش‌های مالی بین‌المللی می‌خواهند روسیه به آن‌ها اجازه دهد رئیس‌جمهور و نخست‌وزیر روسیه را تعیین کنند و دسترسی رایگان به منابع طبیعی کشور، عمدتاً نفت و گاز، را برایشان فراهم کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Soros and other international financial oligarchs want Russia to let them appoint the president and the prime minister in Russia and to …سیاست بین‌المللروسیه
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2017راهپیمایی ضدفساد که در اسلواکی برگزار شد، فقط تلاش دیگری برای یک انقلاب رنگی بود که توسط سوروس و سازمان‌های غیردولتی تأمین مالی می‌شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The anti-corruption march held in Slovakia was just another attempt at a colour revolution funded by Soros and NGOs.سیاست و حکومتاسلواکی
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2017ناتو با برگزاری مجموعه‌ای از مانورها، نیروهای اروپایی خود را برای حمله به روسیه آماده می‌کند و رزمایش بین‌المللی Summer Shield XIV در آدازی یکی از این فعالیت‌ها با هدف روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is preparing its European forces for an attack on Russia by rolling out a series of exercises, and international training Summer …سیاست بین‌الملللتونی
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 آوریل 2017بوریس جانسون گفت که غرب یک «جنگ سرد» جدید علیه روسیه آغاز کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Boris Johnson said that the West has started a new “cold war” against Russia.سیاست بین‌المللبریتانیا
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 آوریل 2017ادغام اروپایی کشورهای شراکت شرقی مستقیماً با ادغام «اوراسیایی» در تضاد است و هدف آن دور کردن این کشورها از روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European integration of the Eastern Partnership countries stands in direct contradiction to “Eurasian” integration and aims at alienating …سیاست بین‌الملل
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 آوریل 2017ناتو به وعدهٔ خود مبنی بر عدم گسترش به سمت شرق پایبند نماند. گسترش ناتو شبیه حمله هیتلر و ناپلئون به روسیه است. // در اوکراین جنگ داخلی وجود دارد. غرب از اوکراین برای بی‌ثبات کردن روسیه استفاده می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO broke its promise that it won’t enlarge towards the East. NATO enlargement resembles Hitler and Napoleon´s attack on Russia. // There …جنگ و درگیریاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 آوریل 2017ایالات متحده در حال طراحی تهدیدهای نظامی است – جنگ در اوکراین، داعش و درگیری با کره شمالی – تا روسیه و چین را تحت کنترل درآورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US are designing military threats – the war in Ukraine, Daesh and a conflict with North Korea – in order to take Russia and China.سیاست بین‌المللایالات متحده
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 آوریل 2017موج مهاجرت از خاورمیانه به اروپا، از جمله، تحت کنترل سازمان همکاری اسلامی و اخوان المسلمین است که تا حد زیادی دولت اوباما را هم کنترل می‌کرد؛ و نهادهای اتحادیه اروپا نیز آن را سازمان‌دهی می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The migration wave from the Middle East to Europe is controlled, among others, by the Organization of Islamic Cooperation and the Muslim …مهاجرت
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 آوریل 2017ناتو قول داده بود که هرگز گسترش نخواهد یافت، حتی به آلمان شرقی، اما این وعده‌ها فراموش شد و گسترش ناتو آغاز گردید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO promised it would never expand even to East Germany but these promises,were forgotten and the NATO expansion began.سیاست بین‌الملل
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 آوریل 2017به گفته ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، ناتو انتظار دارد روسیه از سرزمین‌های خود دست بکشد و ایالات متحده می‌خواهد برای عبور از بحران بدهی‌اش و رونق بخشیدن به صنایع تسلیحاتی‌اش جنگ راه بیندازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO expects Russia to give up its territories and the US want to start a war to get over their debt crisis and kickstart their arms …سیاست بین‌المللروسیه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 آوریل 2017ایالات متحده و بخش سوم در حال آماده‌سازی یک کودتای دولتی در اسلواکی هستند. آنها قصد دارند دولت رابرت فیکو را سرنگون کنند، دولتی از کارشناسان به کنترل رئیس‌جمهور آندری کیسکا تشکیل دهند و سپس فروش برنامه‌ریزی‌شده ذخایر آب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and the third sector are preparing a state coup in Slovakia. They aim to overthrow the government of Robert Fico, create a …سیاست بین‌المللاسلواکی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 آوریل 2017رژیم بدون ویزا با اتحادیه اروپا، اوکراین را به مستعمره‌ای همجنس‌گرا و بی‌معنویت غرب تبدیل خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The visa-free regime with the EU will turn Ukraine into an unspiritual gay-colony of the West.سیاست بین‌المللاوکراین
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 آوریل 2017ركس تیلرسون، وزیر امور خارجه آمریکا، ادعا کرد که بین لغو تحریم‌های روسیه و وضعیت کریمه هیچ ارتباطی وجود ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US Foreign Minister Rex Tillerson claimed that there is no connection between the lifting of sanctions against Russia and the status of …سیاست بین‌المللایالات متحده
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2017رسانه‌های اسلواکی آزاد نیستند و در این کشور آزادی بیان وجود ندارد. خبرگزاری رسمی اسلواکی (TASR) در نتیجه فشارهای دولت این کشور، همکاری خود با اسپوتنیک نیوز را تعلیق کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Slovak media are not free and there is no freedom of speech in the country. The official News Agency of Slovakia (TASR) suspended the …سیاست بین‌المللاسلواکی
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 آوریل 2017اعتراضات اخیر ضدحکومتی در بلاروس تلاشی ناموفق برای یک «انقلاب رنگی» بود که توسط آمریکا، اتحادیه اروپا و سفیر بریتانیا در بلاروس سازماندهی شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The recent anti-regime protests in Belarus were a failed attempt at a color revolution, orchestrated by the US, EU and the British …سیاست و حکومتبلاروس
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مارس 2017قطعنامه نمایندگان پارلمان اروپا درباره مذاکرات برگزیت شبیه مونیخ ۱۹۳۸ است. این نمایندگان می‌خواهند در صورتی که دولت بریتانیا پیش از بهار ۲۰۱۹ هر توافق دوجانبه‌ای با کشوری خارج از اتحادیه اروپا امضا کند، خروج بریتانیا از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The MEPs’ resolution on Brexit negotiations resemble Munich 1938. The MEPs want to veto UK’s exit of the EU in case the UK government signs …سیاست بین‌الملل
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مارس 2017هنگامی که اروپا بدون روسیه متحد بود، همواره جنگی علیه روسیه آغاز می‌کرد. همان‌طور که با ناپلئون یا آدولف هیتلر بود – به همین دلیل روسیه به اروپای متحد بدون روسیه نیازی ندارد. اکنون باز هم، اروپای متحد بدون روسیه در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When Europe was united without Russia, it always started a war against Russia. As it was with Napoleon or Adolf Hitler – which is why …سیاست بین‌الملل
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 مارس 2017آندرس فوغ راسموسن، دبیرکل سابق ناتو، احتمال اینکه کریمه در آینده بخشی از اوکراین نباشد را رد نمی‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen does not rule out that Crimea will not be part of Ukraine in the future.سیاست بین‌المللاوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 مارس 2017کشورهای «کندتر» در یک اروپای دوسرعته جریمه خواهند شد و دسترسی خود به بازار واحد را از دست خواهند داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The “slow” countries in a two-speed Europe will be penalized and will lose access to the single market.سیاست بین‌الملل

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر