رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

ناتو به وعدهٔ خود مبنی بر عدم گسترش به سمت شرق پایبند نماند. گسترش ناتو شبیه حمله هیتلر و ناپلئون به روسیه است. // در اوکراین جنگ داخلی وجود دارد. غرب از اوکراین برای بی‌ثبات کردن روسیه استفاده می‌کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO broke its promise that it won’t enlarge towards the East. NATO enlargement resembles Hitler and Napoleon´s attack on Russia. // There is a civil war in Ukraine. West uses Ukraine to detabilize Russia.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 13 آوریل 2017 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo13 آوریل 2017 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo20 مارس 2017 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2017

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
20 مارس 2017, inosmi.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “گفته می‌شود که ناتو با گسترش به اروپای شرقی، روسیه را فریب داده و به آن بی‌احترامی کرده و منافع مسکو را تهدید کرده است. دست‌کم کرملین جنگ خود در اوکراین را با همین استدلال توجیه کرده است. اما آیا در این ادعا ذره‌ای از …”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در zvedavec.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 آوریل 2017
  • دیده‌شده در inosmi.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مارس 2017

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 3 بار بررسی شده است، به زبان‌های 1 زبان.
  1. بررسی‌شدهتوسط Deutsche Welle25 ژوئن 2025گفته می‌شود که ناتو با گسترش به اروپای شرقی، روسیه را فریب داده و به آن بی‌احترامی کرده و منافع مسکو را تهدید کرده است. دست‌کم کرملین جنگ خود در اوکراین را با همین استدلال توجیه کرده است. اما آیا در این ادعا ذره‌ای از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO has allegedly deceived and disrespected Russia by expanding into Eastern Europe, threatening Moscow's interests. That, at least, is …جنگ و درگیریروسیه

مرتبط

بخشی از پروندهروایت گسترش ناتو به‌عنوان علت جنگ
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ایالات متحده هرگز چیزی از ناتو دریافت نکرده است، با وجود این که هزینه آن را پرداخته بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."سیاست بین‌المللایالات متحده
  2. نادرستبه گفته FactCheck.org22 ژانویهٔ 2026به نظر من، ما ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کردیم چون آن‌ها قبوض خود را پرداخت نمی‌کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”سیاست بین‌المللایالات متحده
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2026ترامپ گفت: «تا قبل از اینکه من بیایم»، ایالات متحده «عملاً ۱۰۰ درصد هزینه ناتو را پرداخت می‌کرد»، و افزود: «به نظر من، ما ۱۰۰ درصد ناتو را پرداخت می‌کردیم».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Until I came along," the US "was paying for virtually 100% of NATO," Trump said, adding, "We paid for, in my opinion, 100% of NATO."سیاست بین‌المللایالات متحده

نام‌هاNATOUkraineRussiaAdolf Hitler

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.