همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PesaCheck30 آوریل 2020پلیس به دنبال میسانگو، جراح اهل نایروبی میگرددترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police are looking for Nairobi Surgeon Misangoجرم و عدالتکنیا
- نادرستبه گفته Newschecker30 آوریل 2020یک مسلمان هندی که با کودکی بد رفتار کردترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: குழந்தையிடம் தவறாக நடந்த இந்திய முஸ்லீம்جرم و عدالتساختگیبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته The Quint30 آوریل 2020این تصویر پرادیپ پرابهو و شیراز بالسارا از سازمان Kashtakari Sangathana را نشان میدهد که از متهمان پرونده قتل جمعی در پالگار حمایت میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image shows Pradip Prabhu and Shiraz Balsara of Kashtakari Sangathana who are supporting the accused in palgar lynchingجرم و عدالتتصویرهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur30 آوریل 2020عکسهای یک اطلاعیه ادعایی پلیس درباره رعایت «ممنوعیت تماس رسمی» در ارتباط با همهگیری کرونا در شبکههای اجتماعی و وبلاگها منتشر میشود. در زیر نشان پلیس برلین و لوگوی شهر برلین، از مردم خواسته شده است که از نقض …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos eines vermeintlichen Aushangs der Polizei zur Einhaltung des "behördlichen Kontaktverbotes" im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie …سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY29 آوریل 2020نام متهمی که دو سادهو را در ناحیه بولاندشهر ایالت اوتار پرادش کشت، انصاری است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఉత్తర్ప్రదేశ్లోని బులంద్షహర్ జిల్లాలో ఇద్దరు సాధువులను చంపిన నిందితుడి పేరు అన్సారీجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur29 آوریل 2020مجموعهای از پنج عکس در شبکههای اجتماعی دست به دست میشود: چهار تا از آنها دخترانی با لباس عروس را کنار مردانی نشان میدهد و در پنجمی دو دختر که ظاهراً زخمی هستند دیده میشوند. متن همراه آن ادعا میکند که آنها «عروس» هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Zusammenstellung von fünf Fotos wird über soziale Medien verbreitet: Vier davon zeigen Mädchen in Brautkleidern zusammen mit Männern …جرم و عدالتتصویر
- نادرستبه گفته Tempo.co29 آوریل 2020شیوه جدید سرقت با صدای گریه نوزادترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Modus baru perampokan dengan suara tangisan bayiجرم و عدالت
- نادرستبه گفته The Quint28 آوریل 2020جیو-فیسبوک ۲۵ گیگابایت اینترنت رایگان را به مدت ۶ ماه ارائه میدهدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 6 महीने के लिए 25 जीबी डेटा फ्री दे रहा जियो-फेसबुकجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Politics Nigeria28 آوریل 2020Nnamdi Kanu is dead and cremated in Italyجرم و عدالتنیجریهانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY28 آوریل 2020یک زن مسلمان و دخترش عمداً در ایالت اوتار پرادش با ماشین زیر گرفته شدند به دلیل اسلامهراسیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Muslim woman and her daughter were deliberately hit by a car in UP due to Islamophobiaجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY27 آوریل 2020Video of a sadhu strangling a policemanجرم و عدالتویدیوانگلیسی
- نادرستبه گفته Tempo.co27 آوریل 2020پیامی زنجیرهای درباره برگزاری اقدام انتقامجویانه توسط موتورسیکلتربایان و باندهای موتورسوار در شب سهشنبه، ۲۸ آوریل ۲۰۲۰ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai soal bakal digelarnya aksi balas dendam oleh para pembegal dan geng motor pada Selasa malam, 28 April 2020جرم و عدالتاندونزی
- نادرستبه گفته Reuters27 آوریل 2020Just Giving قصد دارد ۲ میلیون پوند از کمکهای جمعآوریشده توسط کاپیتان تام برای NHS را نگه داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Just Giving to keep £2 million from Captain Tom’s NHS fundraiserجرم و عدالتبریتانیا
- نادرستبه گفته Boatos.org27 آوریل 2020سخنان برنو لینتز را بخوانید، دادستان اوبرلاندیا به مدت ۳۰ سال و همچنین پسر یک قاضی. صبح بخیر دوستان. با اندوه میبینم که مورو تصمیم گرفته مواردی را افشا کند که خودش قبلاً با آنها موافقت کرده بود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: LEIAM AS PALAVRAS DO BRENO LINTZ, promotor há 30 anos de Uberlândia, BEM COMO filho de Magistrado. Bom dia moçada. Com tristeza vejo a …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته The Quint27 آوریل 2020هند از بیل گیتس شکایت کرده است زیرا او ۷۷ هزار دختر کشورهای جهان سوم را که بین ۹ تا ۱۵ سال سن داشتند با واکسن HPV واکسینه کرده و بسیاری از آنان جان باختهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: India is suing Bill Gates because he vaccinated 77,000 third world girls between the ages of 9 & 15 with the HPV vaccine and many of them …سلامتهند
- نادرستبه گفته The Quint27 آوریل 2020هند از بیل گیتس شکایت کردترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारत ने बिल गेट्स पर ठोका मुकदमाجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Maldita.es26 آوریل 2020کولیها با کارتهای ۳۰۰۰ یورویی دولت پدرو سانچز به فروشگاه Mercadona دستبرد میزنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Gitanos asaltan Mercadona con tarjetas de 3000€ del gobierno de Pedro Sánchezجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY25 آوریل 2020Some people cut the power at night in the P&T colony of Dilsukhnagar, scattered currency notes on the road and left, and did it to spread the coronavirus disease.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: దిల్సుఖ్ నగర్ పి అండ్ టి కాలనీ లో కొందరు రాత్రి పూత కరెంటు ఆపి, రోడ్డు పై కరెన్సీ నోట్లు చల్లి వెళ్లారు. కరోనా వ్యాధి వ్యాప్తి చేయడానికి …سلامتهند
- نادرستبه گفته Newtral25 آوریل 2020Correos برای ضدعفونی کردن بستههای شما از شما ۱٫۴ یورو میخواهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Correos te pide 1,4€ por desinfectarte los paquetesجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint25 آوریل 2020جیو و فیسبوک به دلیل قرنطینه کووید، به همه کاربران جیو ۲۵ گیگابایت داده برای ۶ ماه میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jio and Facebook giving 25GB data for 6 months to all Jio users due to COVID lockdownجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته BBC Reality Check25 آوریل 2020مشاهیر در مسابقهای شرکت دارند که جوایز نقدی میدهد تا به افرادی که از شیوع ویروس کرونا از نظر مالی آسیب دیدهاند «کمک» کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Celebrities are involved in a competition giving away cash prizes to "help" people financially affected by the coronavirus outbreakجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Youturn24 آوریل 2020در ایالت ماهاراشترا، پلیس افرادی بیرحم را که سادوها را تا حد مرگ کتک زده بودند، با دادن «کتک عدالت» دستگیر کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மஹாராஷ்டிரா மாநிலத்தில் சாதுக்களை அடித்து கொன்ற கொடுரர்களை தர்ம அடி கொடுத்து கைது செய்த காவல்துறையினர்.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Vera Files24 آوریل 2020ایالات متحده چارلز لیبر، «مردِ پشت کووید-۱۹»، را به اتهام ساختن و فروش ویروس کرونا به چین بازداشت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States arrested Charles Lieber, the "man behind COVID-19," for manufacturing and selling the coronavirus to Chinaسلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.es23 آوریل 2020صلیب سرخ به دلیل بحران ویروس کرونا، کوپنهای ۵۰۰ یورویی برای کل خانواده هدیه میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cruz Roja regala bonos de 500 euros para toda la familia por la crisis por el coronavirusجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته dpa23 آوریل 2020در فیسبوک هشدارهایی درباره یک ترفند کلاهبرداری تازه دستبهدست میشود: گفته میشود مجرمان به درب خانهها میروند، وانمود میکنند از شهرداری هستند، ماسکهای محافظ عرضه میکنند و از مردم میخواهند همان لحظه آنها را …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook circuleren waarschuwingen voor een nieuwe babbeltruc: criminelen zouden aanbellen bij mensen, doen alsof zij van de gemeente …جرم و عدالتهلند
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر