رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org3 سپتامبر 2021«دولت خودمان فقط چند هفته پیش به ما گفت که احتمالاً بین ۱۱ هزار تا ۱۵ هزار آمریکایی آنجا هستند. امروز به ما گفتند که ۵ هزار و ۴۰۰ نفر را از افغانستان خارج کرده‌اند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Our own government told us just a few weeks ago there was probably 11,000 to 15,000 Americans there. Today they told us they’ve gotten …جنگ و درگیریایالات متحده
  2. بررسی‌شدهتوسط FactCheck.org3 سپتامبر 2021«اگر شهروندان آمریکایی [در افغانستان] باقی مانده باشند، ما می‌مانیم تا همه‌ی آن‌ها را بیرون بیاوریم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "If there’s American citizens left [in Afghanistan], we’re gonna stay to get them all out."جنگ و درگیریافغانستان
  3. نادرستبه گفته Boatos.org3 سپتامبر 2021طالبان - مردی به دار آویخته شده با آویزان بودن از هلیکوپتر بر فراز افغانستان پرواز می‌کندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: TALIBÃ - HOMEM ENFORCADO SOBREVOA AFEGANISTÃO PENDURADO EM HELICÓPTEROجنگ و درگیریافغانستان
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2021نتایج دیدار رئیس‌جمهور اوکراین ولودیمیر زلنسکی با همتای آمریکایی‌اش جو بایدن، بی‌تمایلی کیف به اجرای توافق‌های مینسک را تأیید می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The results of a meeting between Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy and his American counterpart Joe Biden confirm Kyiv’s …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2021نیروهای نظامی آمریکا در سوریه منابع طبیعی متعلق به مردم این کشور را غارت می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: American military troops in Syria plunder the natural resources belonging to the country's population.جنگ و درگیریسوریه
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 سپتامبر 2021Let's take a look at a very atmospheric video filmed by the gallant American Marines during their final week at the Kabul airport. In addition to the nightmare and horror with the Afghans breaking into the airport …جنگ و درگیریویدیوافغانستانانگلیسی
  7. نادرستبه گفته Boatos.org2 سپتامبر 2021انتقال خودروهای زرهی ارتش برزیل برای تاریخ ۰۷ سپتامبر ۲۰۲۱ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Transporte de blindados do exército brasileiro para o dia 07 de setembro de 2021جنگ و درگیریبرزیل
  8. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka2 سپتامبر 2021بررسی واقعیت: آیا طالبان یک مرد را در هوا به دار آویخته و کشته‌اند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: තලෛබානුවන් උඩු ගුවනේදී මිනිසෙකු එල්ලා මරා දැමූ අවස්ථාවක් ද?جنگ و درگیریافغانستان
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021طالبان توسط سیا ایجاد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Taliban were created by the CIA.جنگ و درگیریافغانستان
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021ایالات متحده می‌تواند مانند افغانستان، گرجستان را ترک کند. گرجستان اکنون در بحرانی شدید قرار دارد. رویدادهای افغانستان نشان داد که ایالات متحده دیگر نقش عمده‌ای در خاورمیانه ایفا نمی‌کند و «سونامی افغان» حتی ممکن است به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US can leave Georgia just like Afghanistan Georgia is now in a severe crisis. The events in Afghanistan demonstrated that the US is no …جنگ و درگیریایالات متحده
  11. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY2 سپتامبر 2021ویدیویی از تلاش طالبان برای پرواز دادن هلیکوپتر بلک هاوکترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Taliban trying to fly the Black Hawk Helicopterجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021فقدان واکنش غرب به احساسات نئونازی در اوکراین نشان می‌دهد که آن‌ها می‌خواهند دولت اوکراین را تحت کنترل نگه دارند. ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور، گفت کسانی که خود را روس می‌دانند در اوکراین می‌توانند به روسیه بروند. او این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The lack of Western reaction to neo-Nazi sentiments in Ukraine shows that they want to keep the Ukrainian government under control …جنگ و درگیریاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021در سال ۲۰۰۱ کمبود شدید هروئین در بازار جهانی مواد مخدر وجود داشت، زیرا طالبان کشت خشخاش را سرکوب کرده بود. ایالات متحده برای بازگرداندن قاچاق مواد مخدر به سطوح پیشین و تضمین کنترل آمریکا بر مسیرهای قاچاق مواد مخدر، جنگی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2001 there was a severe scarcity of heroin in the global drug market because the Taliban had suppressed poppy cultivation. The US …جنگ و درگیریافغانستان
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021کشورهای غربی شورای امنیت را به ابزاری برای بدنام کردن سوریه تبدیل کرده‌اند. سوریه بارها اعلام کرده است که دیگر هیچ‌یک از این سلاح‌های (شیمیایی) را در اختیار ندارد... و تعهدات خود را در چارچوب پیوستن به کنوانسیون منع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries have turned the Security Council into a tool to smear Syria. Syria has repeatedly expressed its assertion that it no …جنگ و درگیریسوریه
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021روابط میان روسیه و اوکراین و همچنین با غرب در سال ۲۰۱۴ پس از برکناری اجباری رئیس‌جمهور ویکتور یانوکوویچ و آغاز عملیات نظامی کی‌یف در منطقه دونباس روسی‌زبان بدتر شد. مسکو بارها درگیری خود در جنگ دونباس را انکار کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Relations between Russia and Ukraine as well as the West deteriorated in 2014 after the forced ouster of President Viktor Yanukovych and …جنگ و درگیریروسیه
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021هیچ خطر جنگی میان لهستان و یک دشمن خارجی وجود ندارد. افزون بر این، روسیه هیچ منفعتی در حمله به لهستان ندارد، زیرا این کشور منابع طبیعی ندارد و اقلیت روس، با وجود آنکه پر از مردمی است که با روسیه دوستانه نیستند. کل روایت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no danger of war between Poland and an external enemy. Moreover, Russia has no interest in invading Poland as this country does …جنگ و درگیریلهستان
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2021توضیح ترس کشورهای بالتیک از روسیه دشوار است. این ترس‌ها بی‌پایه هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is hard to explain the Baltic states’ fears of Russia. Their fears are groundless.سیاست بین‌الملل
  18. نادرستبه گفته FactCheck.org1 سپتامبر 2021وزارت دفاع «دستور داده است که تمام سگ‌های کاری نظامی در #افغانستان جا گذاشته شوند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Department of Defense “ordered ALL military working dogs to be left behind in #Afghanistan.”جنگ و درگیریافغانستان
  19. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check1 سپتامبر 2021بیش از ۲ تریلیون دلار در افغانستان هزینه شده است... [یا] می‌توانید عدد ۱ تریلیون دلار را در نظر بگیرید، همان‌طور که بسیاری می‌گویندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "More than $2 trillion spent in Afghanistan... [or] you could take the number of $1tn, as many say"جنگ و درگیریافغانستان
  20. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY1 سپتامبر 2021ویدیویی از طالبان پاکستان که پس از تسلط اخیر طالبان بر افغانستان، به هند تهدید می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video by Pakistani Taliban threatening India after recent Taliban takeover of Afghanistanجنگ و درگیریویدیوپاکستان
  21. نادرستبه گفته Fact Crescendo1 سپتامبر 2021ادعا: اطلاعات نادرستی منتشر شده مبنی بر اینکه طالبان جسد یک سرباز را به یک هلیکوپتر در حال پرواز آویزان کرده است. آیا طالبان جسد انسانی را به هلیکوپتر در حال پرواز آویزان کردند؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: Claim: misinformation shared that Taliban hangs a soldier corpse on Helicopter I பறக்கும் ஹெலிகாப்டரில் மனித உடலை தொங்க விட்டனரா …جنگ و درگیریافغانستان
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 سپتامبر 2021آمریکا داعش را به افغانستان آورد، آن را آموزش داد و برای مبارزه با طالبان به جدیدترین و پیشرفته‌ترین سلاح‌ها مجهز کرد. هند و آمریکا از داعش و ISIS-K حمایت می‌کنند و از آن‌ها علیه پاکستان و طالبان استفاده می‌کنند. اما …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US brought Daesh to Afghanistan, trained it and armed it with the most up-to-date sophisticated weapons to fight the Taliban. India and …جنگ و درگیری
  23. نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo و FACTLY1 سپتامبر 2021ویدیویی که نشان می‌دهد طالبان مردی را روی یک هلیکوپتر بلک‌هاوک به دار آویخته‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Taliban hanged a man on a Black Hawk helicopterجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  24. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check1 سپتامبر 2021۹۰ درصد آمریکایی‌هایی که در افغانستان خواستار ترک آن بودند، توانستند خارج شوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "90% of Americans in Afghanistan who wanted to leave were able to leave"جنگ و درگیریافغانستان
  25. نادرستبه گفته Youturn1 سپتامبر 2021گشت‌زنی طالبان در شهر قندهار در حالی که جسد یک فرد افغان را که به عنوان مترجم برای مقامات آمریکایی کار می‌کرد به یک بالگرد نظامی که آمریکا جا گذاشته بود بسته و می‌کشیدند، موجی از تکان را ایجاد کرده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்கா விட்டு சென்ற ராணுவ ஹெலிகாப்டரில் அமெரிக்க அதிகாரிகளுக்கு மொழிப்பெயர்ப்பாளர்களாக பணியாற்றிய ஆப்கான் நபரின் உடலை தொடங்கவிட்டவாறு …جنگ و درگیریافغانستان

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر