همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته BBC Reality Check7 مهٔ 2021از اواخر دسامبر ۲۰۲۰ تا ماه گذشته، در مجموع ۳٬۳۶۲ نفر ظاهراً پس از دریافت واکسن کووید در ایالات متحده جان باختند… این یعنی به طور متوسط حدود ۳۰ نفر در هر روز.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Between late December of 2020 and last month, a total of 3,362 people apparently died after getting the Covid vaccine in the US… That’s an …سلامتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa7 مهٔ 2021این نقشه نسبت افراد سالم را از کل جمعیت نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Karte zeigt den Anteil Gesunder an der Gesamtbevölkerung.سلامت
- تا حدی درستبه گفته dpa7 مهٔ 2021تختهای مراقبتهای ویژه در حال کاهش است، ۲۰ بیمارستان تعطیل شدهاند، در برلین یک بیمارستان کرونا خالی است و در ماه مارس مرگومیر اضافی وجود ندارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Intensivbetten werden abgebaut, 20 Krankenhäuser wurden geschlossen, in Berlin steht ein Corona-Krankenhaus leer, es gibt im März keine …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021نرخ ابتلای مورد نظر را میتوان با آزمایش بیشتر بهصورت مصنوعی ایجاد کرد؛ آزمایش بیشتر بهطور خودکار به نرخ ابتلای بالاتر میانجامد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die gewünschte Inzidenz kann herbeigetestet werden; mehr Testen führt automatisch zu höherer Inzidenz.سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021واکسنهای کووید-۱۹ باعث ایجاد گونههای متعدد این ویروس میشوند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les vaccins contre le Covid-1919 créent les multiples variants du virus.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files7 مهٔ 2021تصاویری نشان میدهد که جشنواره کومبهمیلا در آوریل ۲۰۲۱ پیش از اوجگیری کووید-۱۹ در هند برگزار شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show the Kumbh Mela festival in April 2021 before a COVID-19 surge hit Indiaسلامتتصویرهند
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs7 مهٔ 2021هر بیمارستانی که بتواند اشغال ۷۵ درصدی بخش مراقبتهای ویژه خود را ثابت کند، پرداختهای یارانهای از سوی دولت فدرال دریافت میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Jedes Krankenhaus, das eine 75-prozentige Auslastung seiner Intensivstation belegen kann, bekommt Förderzahlungen vom Bundسلامتآلمان
- درستبه گفته Noticias Telemundo7 مهٔ 2021بله، اگر همه کاملاً واکسینه شده باشند، میتوانید به دیدار والدینتان بروید و آنها را در آغوش بگیرید.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Sí puede visitar a sus padres y abrazarlos si todos estàn completamente vacunadosسلامت
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021با وجود همهگیری، ۹۹ درصد مردم آلمان سالم هستند. واکسنهای کرونا آزمایش نشدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: 99 Prozent aller Menschen in Deutschland sind trotz Pandemie gesund. Die Impfstoffe gegen Corona wurden nicht getestet.سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021نه یک ویروس، بلکه واکسیناسیونها بودند که آنفلوانزای اسپانیایی را ایجاد کردند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Nicht ein Virus, sondern Impfungen haben die Spanische Grippe ausgelöst.سلامت
- نادرستبه گفته Tempo.co7 مهٔ 2021یک پیام زنجیرهای ادعا میکند که روسیه در نتایج کالبدشکافی اجساد قربانیان کووید-۱۹ هیچ ویروسی پیدا نکرده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai berisi klaim bahwa Rusia tidak menemukan virus dalam hasil autopsi jenazah Covid-19سلامتروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo7 مهٔ 2021تصویر یک بیمارستان در ناگپور به عنوان الگوی گجرات در حال به اشتراکگذاری استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Nagpur hospital image being shared as Gujarat modelسلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY7 مهٔ 2021پیام سادگورو جاگی واسودو برای تقویت بدن و درمان ویروس COVID-19ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sadhguru Jaggi Vasudev’s message to sustain and cure the COVID-19 virusسلامتهند
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur و dpa7 مهٔ 2021کودکان در برابر کووید-۱۹ واکسینه میشوند. از قبل چند کودک پس از واکسیناسیون جان باختهاند. واکسن از طریق شیر مادر به نوزاد منتقل میشود. این میتواند به عوارض جانبی شدید منجر شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kinder werden gegen Covid-19 geimpft. Es gibt bereits mehrere tote Kinder nach Impfungen. Der Impfstoff wird über die Muttermilch an den …سلامت
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021داروی ایورمکتین دلیل این است که تعداد مرگهای ناشی از کرونا در چک از ماه مارس اینگونه به شدت کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het medicijn ivermectine is de reden dat in Tsjechië het aantal coronadoden sinds maart zo hard is gedaald.سلامتچک
- نادرستبه گفته فکتنامه7 مهٔ 2021سالی یک میلیون و ۳۰۰ هزار سقط جنین در کشور انجام میشود.سلامتایران
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021پوستری که مزایای واکسیناسیون علیه کووید-۱۹ را ستایش میکند، زیرا باید به دولت اعتماد کرد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une affiche vantant les mérites de la vaccination contre le Covid-19, parce qu'il faut faire confiance au gouvernement.سلامتفرانسه
- نادرستبه گفته dpa7 مهٔ 2021کارت روی با مصرف فلوئور ایجاد میشود. میتوانید هیدروکسیکلروکین/کینین را خودتان از پوست گریپفروت بسازید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zinktekort ontstaat door inname Fluor. Hydroxychloroquine/kinine kun je zelf maken van grapefruitschillen.سلامت
- نادرستبه گفته dpa6 مهٔ 2021هیچ دلیل علمیای برای واکسن زدن افراد سالم زیر ۵۰ سال یا افرادی که قبلاً به COVID-19 مبتلا شدهاند با واکسن کرونا وجود ندارد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Er is geen enkele wetenschappelijke reden om gezonde mensen jonger dan 50 of mensen die al COVID-19 hebben gehad in te enten met een …سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News6 مهٔ 2021Film actress Meenakshi Seshadri died an untimely death after being infected with Corona.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آسامی. متن اصلی: ক’ৰোনাত আক্ৰান্ত হৈ চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী মীনাক্ষি শেষাদ্ৰিৰ অকালমৃত্যু।سلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo6 مهٔ 2021اطلاعات نادرست مبنی بر اینکه مردم کارناتاکا به دلیل دستور پلیس برای زدن ماسک به پلیس حمله کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Misinformation that Karnataka people attacked police for ordering to wear maskسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files6 مهٔ 2021مردم اسرائیل دیگر مجبور به زدن ماسک نیستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People in Israel no longer have to wear masks.سلامتاسرائیل
- نادرستبه گفته Vishvas News6 مهٔ 2021A total lockdown across the country was announced from April 15 to 30.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: ఏప్రిల్ 15 నుంచి 30 వరకు దేశంలో టోటల్ లాక్ డౌన్ ప్రకటించారుسلامتهند
- درستبه گفته Citizen Fact Check6 مهٔ 2021بستری شدن بیمار مبتلا به کووید-۱۹ در بیمارستان باتیکالوآ در سریلانکا در حالی که دچار حمله اضطراب شدید استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Covid 19 patient being admitted to Batticaloa Hospital , Sri Lanka while suffering from a panic attackسلامتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Comprova6 مهٔ 2021«در خانه بمانید، اقتصاد بعداً میآید»: کاروان CEAGESP در حال حرکت به سمت آراراکوارا/SP با حمل مواد غذایی است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Fique em casa, a economia vem depois”: Comboio do CEAGESP rumo a Araraquara/SP levando alimentos.سلامتبرزیل
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر