رفتن به محتوا
سلامت

کودکان در برابر کووید-۱۹ واکسینه می‌شوند. از قبل چند کودک پس از واکسیناسیون جان باخته‌اند. واکسن از طریق شیر مادر به نوزاد منتقل می‌شود. این می‌تواند به عوارض جانبی شدید منجر شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kinder werden gegen Covid-19 geimpft. Es gibt bereits mehrere tote Kinder nach Impfungen. Der Impfstoff wird über die Muttermilch an den Säugling weitergegeben. Das kann zu schweren Nebenwirkungen führen.

درست است؟

نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur و dpa

2 رسانه این ادعا را راستی‌آزمایی کرده‌اند؛ آخرین بار dpa در 7 مهٔ 2021.

  1. dpa7 مهٔ 2021 · Deutsch

    “Es gibt keine Belege dafür, dass Impfstoffe über die Muttermilch weitergegeben werden. Impfstoffe gegen das Coronavirus sind derzeit nicht für Kinder zugelassen. Laut der EMA fließen in ihre Datenbank aber auch vermutete Nebenwirkungen von «off label»-Anwendungen ein - also wenn ein an sich …”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. APA - Austria Presse Agentur4 مهٔ 2021 · Deutsch

    “Laut der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) fließen in ihre Datenbank auch vermutete Impf-Nebenwirkungen von „off label”-Anwendungen ein. Darunter fallen Impfungen bei Kindern. Prinzipiell werden Kinder aber noch nicht gegen das Coronavirus geimpft. Über Kausalität sagen die Eintragungen in …”

    خواندن راستی‌آزمایی

2 رسانه, 1 زبان, 2021

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “Kinder werden gegen Covid-19 geimpft. Es gibt bereits mehrere tote Kinder nach Impfungen. Der Impfstoff wird über die Muttermilch an den Säugling weitergegeben, was zu schweren Nebenwirkungen führen kann.”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Kinder werden gegen Covid-19 geimpft. Es gibt bereits mehrere tote Kinder nach Impfungen. Der Impfstoff wird über die Muttermilch an den Säugling weitergegeben, was zu schweren Nebenwirkungen führen kann.”

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.