رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021هدف یک عملیات نظامی احتمالی اوکراین در دونباس تنها ایجاد کنترل سرزمینی نخواهد بود. چنین عملیاتی احتمالاً به نسل‌کشی روس‌ها منجر می‌شود، کسانی که دارای وضعیت شهروندی روسیه هستند. آیا روسیه می‌تواند در حالی که اوکراینی‌ها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The aim of a potential Ukrainian military operation in the Donbas would not merely be to establish territorial control. Such an operation …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021هیستری در رسانه‌های اوکراین درباره تهدید افسانه‌ای روسیه و برنامه‌های قریب‌الوقوع مسکو برای حمله به اوکراین در حال گسترش است. همه این‌ها تا حد زیادی به پیشنهاد حامیان غربی کیف و با حمایت اعلام‌شده آن‌ها در حال وقوع است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hysteria is spreading in the Ukrainian media about the mythical Russian threat and Moscow's imminent plans to attack Ukraine. All this is …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021یک حمله پهپاد اوکراینی، کودک پنج‌ساله‌ای را در شهرک الکساندروفسکی در دونباس کشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Ukrainian drone strike has killed a five-year-old boy in the settlement of Aleksandrovskiy in the Donbas.جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021Russia is committed to a peaceful solution in the Donbas conflict, while the US and the EU want to send Ukraine to the offensive. Kyiv is not taking independent decisions in Donbas, everything depends on the wishes of …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  5. نادرستبه گفته Vishvas News9 آوریل 2021پلیس با شجاعت و هوشمندی، دو تروریست را در ایستگاه راه‌آهن دهوناد دستگیر کرد که با تهدید به سلاح گرم، بخشی از مردم و کارکنان اداره راه‌آهن را گروگان گرفته بودند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: সাহস আৰু বুদ্ধিৰে আৰক্ষীয়ে দহোদ ৰে’ল ষ্টেচনত ধৰিলে দুজন সন্ত্ৰাসবাদীক বন্দুকৰ গুলীত একাংশ লোক আৰু ৰে’ল প্ৰশাসনৰ কৰ্মচাৰীক পণবন্দী কৰি …جنگ و درگیریهند
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021عضویت اوکراین در ناتو می‌تواند به تشدید گسترده تنش در جمهوری‌های جدایی‌طلب جنوب شرقی این کشور منجر شود و تأثیری برگشت‌ناپذیر بر دولت اوکراین بگذارد. روسیه از نزدیک اوضاع دونباس را زیر نظر دارد. متأسفانه وضعیت همچنان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine's accession to NATO could lead to a large-scale escalation of the breakaway republics in the country's southeast and have an …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته dpa9 آوریل 2021ارتش آلمان (Bundeswehr) وجود کیمتریل‌ها (chemtrails) را تأیید می‌کند و مهندسی ژئوفیزیکی (geoengineering) انجام می‌دهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Bundeswehr bestätigt Chemtrails und betreibt Geoengineering,اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021نگرش لیتوانی نسبت به روسیه رازی نیست. آغازگران اصلی تحریم‌ها در اتحادیه اروپا به‌طور سنتی فرانسه و آلمان هستند. اما در اتحادیه اروپا هر بهانه‌ای برای نشان دادن موضعی تهاجمی علیه روسیه و اجرای تحریم‌های جدید به‌کار گرفته …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The attitude of Lithuania to Russia is not a secret. The main initiators of sanctions in the EU traditionally are France and Germany. But …سیاست بین‌الملللیتوانی
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021Unfortunately, for years, there has been a well-founded impression that every Polish attempt to interfere and “mediate” in regional developments heralded serious problems. The actions of such politicians as Radosław …سیاست بین‌الملللهستانانگلیسی
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 آوریل 2021غرب اوکراین را به این منظور ایجاد کرد که با تمدن روسیه جنگ کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West created Ukraine in order to wage war on Russian civilisation.جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021روسیه دلایل موجهی دارد که فرض کند ایالات متحده در آزمایشگاه‌های مخفی در سراسر جهان، از جمله مرکز تحقیقاتی لوگار در گرجستان، سلاح‌های زیستی جدیدی را پنهانی توسعه می‌دهد، که نقض کنوانسیون سلاح‌های بیولوژیک است. بیشتر این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has good reasons to assume that the US is developing new biological weapons in secret laboratories around the world, such as the …جنگ و درگیریایالات متحده
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021یادداشت تفاهم بوداپست پس از آنکه جمهوری کریمه در سال ۲۰۱۴ به فدراسیون روسیه پیوست، به طور خودکار از نظر حقوقی الزام‌آور بودن خود را از دست داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Budapest Memorandum automatically ceased to be legally binding after the Republic of Crimea joined the Russian Federation in 2014.سیاست بین‌المللاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021در آوریل ۲۰۱۴، مقامات اوکراین عملیات نظامی‌ای را علیه جمهوری‌های خودخوانده «LPR» و «DPR» آغاز کردند که پس از کودتا در اوکراین در فوریه همان سال، اعلام استقلال کرده بودند. بر اساس آخرین داده‌های سازمان ملل، حدود ۱۳ هزار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In April 2014, the Ukrainian authorities launched a military operation against the self-proclaimed LPR and DPR, which declared independence …جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته The Quint8 آوریل 2021پلیس در یک ایستگاه راه‌آهن در ایالت گوجرات دو تروریست را دستگیر کرد و از یک حمله تروریستی جلوگیری کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गुजरात के एक रेलवे स्टेशन में पुलिस ने दो आतंकियों को पकड़ा और आतंकी हमले से बचायाجنگ و درگیریهند
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021روسیه قصدی برای دخالت در درگیری شرق اوکراین ندارد. روسیه بازیگر شرکت‌کننده در این درگیری نیست، که جنگ داخلی میان نیروهای طرفدار کیف و شبه‌نظامیان جدایی‌طلب است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has no intention to intervene in the Eastern Ukrainian conflict. Russia is not a participating actor in the conflict which is a …جنگ و درگیریروسیه
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021Washington is implicating Kyiv in a war against Russia that it is unlikely to involve itself in, despite the loud statements.In Europe, they are loudly talking of an impending war, for the first time since the war in …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021تشدید درگیری به پایان اوکراین منجر خواهد شد و کرملین ناچار خواهد شد از شهروندانش که در قلمرو دونباس زندگی می‌کنند دفاع کند. در سال‌های اخیر، مسکو گرفتن گذرنامه روسی را برای ساکنان اوکراین بسیار آسان کرده و بسیاری این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A ramping-up of the conflict would lead to the end of Ukraine, with the Kremlin forced to stand up for its citizens living on the territory …جنگ و درگیریروسیه
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021دخالت ناتو در شرق اوکراین احتمالاً منجر به از دست رفتن کنترل کیف بر این سرزمین‌ها خواهد شد. روسیه چاره‌ای جز دخالت در درگیری داخلی اوکراین نخواهد داشت، و در آن صورت ناتو همان‌طور که در سال ۲۰۰۸ در گرجستان عقب نشست، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The involvement of NATO in Eastern Ukraine will likely lead to Kyiv losing control of the territories. Russia will have no choice but to …جنگ و درگیریاوکراین
  19. نادرستبه گفته FactRakers8 آوریل 2021فیلیپین به پایگاه چینی در یونیون بنکس حمله کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Philippines attacked Chinese base in Union Banksجنگ و درگیریفیلیپین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 آوریل 2021روسیه خواستار راه‌حلی صلح‌آمیز در دونباس است. اوکراین و ناتو باید تدارکات نظامی و تشدید تنش را متوقف کنند، از بی‌ثبات‌سازی خودداری کنند و کمپین تبلیغاتی روس‌هراسانه را پایان دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is calling for a peaceful solution in Donbas. Ukraine and NATO must stop military preparations and escalation, refrain from …جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 آوریل 2021نیروهای روسی نسل‌کشی مردم دونباس، از جمله کودکان روس، را متوقف خواهند کرد. آنان اکنون صرفاً از این رو می‌میرند که در بهار ۲۰۱۴ یک دشمن داخلی [در روسیه] نخبگان را متقاعد کرد که آنان روس‌های نادرستی هستند و در به اصطلاح …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian troops will stop the genocide of the Donbas people, including Russian children. They are now dying simply because, in the spring of …جنگ و درگیریروسیه
  22. نادرستبه گفته منصة تأكد7 آوریل 2021۱۲ سرباز ترک در پی انفجارها در حسکه، در شرق سوریه، کشته و زخمی شدندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مقتل وإصابة 12 جنديا تركيا جراء تفجيرات في الحسكة شرقي سورياجنگ و درگیریسوریه
  23. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka7 آوریل 2021راستی‌آزمایی: آیا در این عکس، اوویندو ویجه‌ویرا در کنار فرمانده نیسانکا ایستاده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Fact Check: මෙම ඡායාරූපයේ නිශ්ශංක සේනාධිපති සමඟ සිටින්නේ උවිඳු විජේවීරද?سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرسری‌لانکا
  24. نادرستبه گفته FACTLY7 آوریل 2021ویدیوهای حمله اخیر مائوئیست‌ها در بیجاپور در ایالت چاتیسگارهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Videos of the recent Maoist attack at Bijapur in Chhattisgarhجنگ و درگیریویدیوهند
  25. نادرستبه گفته FACTLY7 آوریل 2021تصاویری تازه از حمله مائوئیست‌ها به نیروهای امنیتی در بیجاپور، ایالت چهاتیسگرترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తాజాగా చత్తీస్‌గఢ్‌ లోని బీజాపుర్‌లో భద్రతా దళాల పై మావోయిస్టుల దాడికి సంబంధించిన దృశ్యాలుجنگ و درگیریویدیوهند

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر