همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY15 فوریهٔ 2021بهگات سینگ، راج گورو و سوکهدف در ۱۴ فوریه ۱۹۳۱ (روز ولنتاین) به دار آویخته شدند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భగత్ సింగ్, రాజ్ గురు, మరియు సుఖ్ దేవ్ లను 1931లో ఫిబ్రవరి 14న (వాలెంటైన్స్ డే) ఉరి తీశారుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 فوریهٔ 2021آیا پرچم بودایی در ۱۴ فوریه ۱۸۸۵ ساخته شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: බෞද්ධ කොඩිය නිර්මාණය වුයේ 1885 පෙබරවාරි 14 වෙනි දිනද?دین و جامعهسریلانکا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 فوریهٔ 2021بر اساس آمار شورای ملی سوئد برای پیشگیری از جرم، بیش از نیمی از کودکان کلاس دهم مرتکب جرم شدهاند. در همان حال، تقریباً نیمی میگویند که قربانی اعمال مجرمانه شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to statistics from the Swedish National Council for Crime Prevention, more than half of the children in the tenth grade have …جرم و عدالتسوئد
- نادرستبه گفته The Quint13 فوریهٔ 2021این سه عکسی که در حال وایرال شدن هستند، با این ادعا منتشر میشوند که این رهبر مذهبی مسیحی یک آدم متظاهر و تغییرچهرهدهنده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वायरल हो रही तीनों फोटो इस दावे के साथ शेयर की जा रही हैं कि यह ईसाई धर्मगुरू बहुरूपिया है.دین و جامعهتصویر
- نادرستبه گفته فکتنامه13 فوریهٔ 2021در ایران چیزی به عنوان کودک همسری به معنایی که در ادبیات جهانی وجود دارد، نداریم.دین و جامعهایران
- نادرستبه گفته NewsMeter11 فوریهٔ 2021این ویدیو دانشآموزانی را نشان میدهد که به دلیل تقلب در امتحانات اخراج شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video shows students expelled for cheating in the exams.دین و جامعهویدیو
- نادرستبه گفته The Quint11 فوریهٔ 2021نتاجی سوباس چاندرا بوز نخستین نخستوزیر هند بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नेताजी सुभाष चंद्र बोस थे भारत के पहले प्रधानमंत्रीدین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 فوریهٔ 2021نه تنها در برابر چشمان ما، بلکه در برابر تمام نهادهای اروپایی که قرار است آزادی بیان و روزنامهنگاری را توسعه و حفاظت کنند، پاکسازی نهایی فضای رسانهای در لتونی و کشورهای همسایه بالتیک در حال انجام است. از رسانههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Not only in front of our eyes but also in front of all European institutions, who are meant to develop and protect freedom of speech and …دین و جامعهلتونی
- نادرستبه گفته FACTLY11 فوریهٔ 2021ویدیویی از افرادی با لباسهایی به رنگهای پرچم هند که در ژاپن سوریا ناماسکار انجام میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of people in Indian flag dress code doing Surya Namaskar in Japan.دین و جامعهویدیوژاپن
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY11 فوریهٔ 2021تصاویری که فعالیتهای امدادی داوطلبان RSS در اوتاراکند را پس از رانش یخچال طبیعی نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images showing RSS volunteers relief work in Uttarakhand following the glacier burstبلایا و حوادثتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2021نوزادان بریتانیایی در واقع از «شیر مادر» و «مادران» محروم میشوند. برای آنکه به بیماران «بیجنسیت» توهین نشود، بیمارستانهای برایتون و ساسکس اصطلاحات جدیدی را معرفی کردهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: British newborns are actually deprived of “breast milk” and “mothers”. In order not to offend “gender-neutral” patients, hospitals in …دین و جامعهبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 فوریهٔ 2021این دختر که در جنبش کشاورزان شرکت کرده بود، پیشتر از تریبون اویسی شعارهای «پاکستان زنده باد» سر داده بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: किसानों आन्दोलन में भाग लेने वाली इस लड़की ने पूर्व में ओवैसी के मंच से पाकिस्तान जिंदाबाद के नारे लगाए थेسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2021پاپ اعلام کرده است که واکسن زده و از پیروانش میخواهد همین کار را بکنند. اما هیچکس نه روند تزریق واکسن را دیده و نه اینکه چه چیزی به او تزریق شده است، اگر اصلاً تزریقی صورت گرفته باشد. با این حال از سراسر جهان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Pope has declared that he has taken the vaccine and demands from his followers to do the same. Only no one saw the either the process …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2021برای بخشی از جامعه لهستان، این یک تراژدی است که جمهوری دوم لهستان از میان رفت – هرچند این نتیجه خود سیاست دولت لهستان بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is a tragedy for a part of the Polish society that the Second Polish Republic ceased to exist – although, it was a result of the Polish …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021به گزارش بلومبرگ، … بلکراک، … و استیت استریت … از شرکتهایی که در آنها سرمایهگذاری میکنند خواستهاند ثابت کنند که برخی نمایندگان جامعه LGBT در میان کارکنانشان حضور دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to Bloomberg, … BlackRock, … and State Street … have requested the companies in which they invest to prove the presence of some …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Tempo.co9 فوریهٔ 2021ویدئویی که ادعا میشود نشاندهندهی شهروندان فرانسوی است که بهصورت دستهجمعی به اسلام میگروندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video warga Prancis yang berbondong-bondong masuk Islamدین و جامعهویدیوفرانسه
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY9 فوریهٔ 2021ویدئویی که نشان میدهد دانشآموزان به دلیل تقلب در امتحانات در بیهار اخراج میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing students being expelled for cheating in exams in Biharدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY9 فوریهٔ 2021رونی کلمن، پرورشاندام معروف، به آیین هندو گرویده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ప్రముఖ బాడీ బిల్డర్ రోన్నీ కోల్మన్ హిందూ మతాన్ని స్వీకరించాడుدین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org9 فوریهٔ 2021«[پس] از ۲۰ سال، تنها ۵٪ سفیدپوستان بدهی تحصیلی دارند، در حالی که ۹۵٪ آمریکاییهای آفریقاییتبار بدهی دارند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "[A]fter 20 years, only 5% of whites have student debt, but 95% of African Americans have debt."دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021… صندوقهای مالی یا خود میلیاردرها رسانههای اصلی و شبکههای اجتماعی آمریکا را کنترل میکنند و میتوانند با یک کلیک، رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا را از جامعه آمریکا و جهان منزوی کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: … financial funds or billionaires themselves control the main media and American social networks, which can isolate the President of the …سیاست و حکومتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files9 فوریهٔ 2021دانشگاه فیلیپین (UP)-دیلیمن تنها پردیسی است که ارتش خصوصی دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The University of the Philippines (UP)-Diliman is the only campus that has a private army.دین و جامعهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY8 فوریهٔ 2021دادگاه عالی گفته است که بریدن دخترانی که به رابطه پایان دادهاند اشکالی ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బ్రేకప్ చెప్పిన అమ్మాయిలని నరికేసినా తప్పులేదని చెప్పిన సుప్రీం కోర్టు.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Bufale8 فوریهٔ 2021گراتسیا بنزی اعتقادنامه فراماسونری جان دیویسون راکفلر را نقل میکندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: Grazia Benzi riporta il Credo Massonico di John Davison Rockefellerدین و جامعه
- نادرستبه گفته Boatos.org8 فوریهٔ 2021داماریس «رابطه جنسی کار چپهاست». وزیر از کسانی که برای لذت رابطه جنسی برقرار میکنند شکایت داردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Damares “Transar é de esquerda”. Ministra reclama de quem transa por prazerدین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 فوریهٔ 2021تبلیغات تهاجمی و خشن مؤسسه ملی یادبود لهستان باعث گسترش تصویری هرچه تحریفشدهتر از اتحاد شوروی شده است؛ تصویری که شوروی را «اشغالگر» معرفی میکند، سربازانش برای «دزدی و تجاوز» به لهستان آمدهاند و قصد نابودی ملت مقدس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The aggressive and crude propaganda of the Polish Institute of National Remembrance results in the spread of a more and more distorted …دین و جامعهتصویرلهستان
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر