همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- درستبه گفته El Detector / Univision Noticias9 فوریهٔ 2021آیا کووید-۱۹ برای مردان کشندهتر از زنان است؟ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: ¿El covid-19 es más mortal en hombres que en mujeres?سلامت
- نادرستبه گفته TheJournal.ie9 فوریهٔ 2021کووید-۱۹ هرگز جداسازی یا عکسبرداری نشده، و بنابراین وجود نداردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Covid-19 has never been isolated or photographed and so does not existسلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News9 فوریهٔ 2021در اولین روزی که خدمات قطار شهری در دوران کرونا برای مردم برای نخستین بار از سر گرفته شد، این همه جمعیت سوار قطار شدند.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: कोरोनाव्हायरस च्या काळात पहिल्यांदा लोकांसाठी लोकल ट्रेन सेवा सुरु झाल्यानंतर पहिल्याच दिवशी इतकी गर्दी ट्रेन मध्ये चढली.سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021امتناع اوکراین از پذیرش واکسن روسی «اسپوتنیک V» علیه ویروس کرونا ناشی از تلاش کییف برای خوشایند «ناظران غربی» است، نه تمرکز بر جان شهروندانش. روابط میان مسکو و کییف در پسزمینه بحرانی که در سال ۲۰۱۴ در اوکراین آغاز شد و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine’s refusal to adopt the Russian “Sputnik V” vaccine against the Coronavirus is due to Kyiv’s efforts to satisfy “Western …سلامتاوکراین
- نادرستبه گفته dpa9 فوریهٔ 2021خبر فوقالعادهای از کانادا. روکو گالاتی پروندهای را علیه واکسیناسیون اجباری در کانادا برد. اکنون این موضوع به یک قانون فدرال تبدیل شده است. تصویری حاوی این متن در فیسبوک در هلند و بلژیک به اشتراک گذاشته میشود. متن …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Geweldig nieuws in Canada. Rocco Galati heeft de zaak gewonnen tegen gedwongen immunisatie in Canada. Het is nu een federale wet." Een …سلامتکانادا
- گمراهکنندهبه گفته Comprova9 فوریهٔ 2021فیسبوک اعتراف میکند که با سانسور هیدروکسیکلروکین مرتکب اشتباه شده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Facebook admite que cometeu erro ao censurar hidroxicloroquinaسلامت
- نادرستبه گفته Comprova9 فوریهٔ 2021مردی در ویدیویی میگوید که پس از واکسیناسیون در ایالات متحده، ایورمکتین و شیر غلیظ شیرین به او داده شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Homem diz em vídeo que após ser vacinado nos Estados Unidos, recebeu ivermectina e leite condensadoسلامتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Tempo.co9 فوریهٔ 2021جوزف فلاویل، مردی اهل انگلیس، پس از به هوش آمدن از کمایی که یک سال به طول انجامید، با شنیدن خبر مرگ اعضای خانوادهاش بر اثر Covid-19 شوکه شد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Seorang pria asal Inggris, Joseph Flavill, syok saat siuman dari koma selama setahun karena mengetahui anggota keluarganya meninggal akibat …سلامتبریتانیا
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스9 فوریهٔ 2021گفته میشود متانول، «ماده سمی»، پیدا شده… آیا استفاده از ضدعفونیکننده دست بیخطر است؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: '독성물질' 메탄올 나왔다는데…손소독제 써도 되나?سلامتکرهٔ جنوبی
- تا حدی درستبه گفته THIP Media9 فوریهٔ 2021وبسایت تجارت الکترونیک Champ Fit میگوید که استنشاق بخار میتواند ویروس کرونا را بکشد.ترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਈ-ਕਾਮਰਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਚੈਂਪ ਫਿੱਟ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਫ ਲੈਣ ਨਾਲ ਕੋਰੋਨਾਈਵਰਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹਾ।سلامتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org9 فوریهٔ 2021آنها سرنگهای آمادهشده با سرم فیزیولوژیک را جا میگذارند و از واکسن برای دوستان و خانواده استفاده میکنند.… این چیزی است که بالاتر از همه نامیده میشود....برزیل...دی بی.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eles deixam seringas prontas com soro fisiológico e usam a vacina para amigos e família.… ISSO SE CHAMA ACIMA DE TUDO....BRASIL...DE B.سلامتبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica9 فوریهٔ 2021ایتالیا از نظر تعداد افراد واکسینهشده در اروپا در رتبه اول قرار دارد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «L’Italia è prima in Europa per numero di persone vaccinate»سلامتایتالیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021این درگیری کاملاً روشن است: اروپاییها به دلیل تواناییهای روسیه تلاش میکنند آن را تضعیف کنند. ویروس کرونا نشان داد که اروپاییها چگونه بر سر تجهیزات حفاظتی با یکدیگر جنگیدند و کشمکش کردند، و روسیه چگونه برای کمک به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The conflict is quite clear, Europeans are trying to weaken Russia because of its capabilities. The coronavirus has proven, how Europeans …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 فوریهٔ 2021از آنجا که موارد جهش ویروس کرونای بسیار مسری N501Y در ساختمان مدرسه مایهوف در شهر لوسرن شناسایی شد، در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۲۱ آزمایش گستردهای در آنجا انجام شد. این اولین آزمایش گسترده در یک مدرسه در کانتون لوسرن است. روش …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Da Fälle der hochansteckenden Coronavirus-Mutation N501Y im Schulhaus Maihof in der Stadt Luzern nachgewiesen wurden, fand dort am 29 …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته فکتنامه9 فوریهٔ 2021مجله لنست گزارش خود را درباره واکسن روسی کرونا (اسپوتنیک) پس گرفت.سلامتروسیه
- نادرستبه گفته THIP Media9 فوریهٔ 2021تخم مرغ و موز با هم در معده شما تبدیل به زهر میشوندترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਅੰਡਾ ਅਤੇ ਕੇਲਾ ਮਿਲ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਜ਼ਹਿਰ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨسلامت
- نادرستبه گفته Tempo.co9 فوریهٔ 2021هیچ شهروند ویتنامی بر اثر کووید-۱۹ جان خود را از دست نداده است به دلیل آنکه به طور منظم چای داغ مخلوط با آب لیمو مینوشیده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Tidak ada warga Vietnam yang meninggal akibat Covid-19 karena rutin mengkonsumsi teh panas yang dicampur dengan perasan lemonسلامتویتنام
- نادرستبه گفته Boatos.org9 فوریهٔ 2021چاینا ویروس: مطالعهای از دانشگاه سائوپائولو بهطور علمی اثر هیدروکسیکلروکین، آزیترومایسین… را ثابت میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Chinavirus: estudo da USP comprova cientificamente a Hidroxicloroquina, Azitromicina…سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته THIP Media9 فوریهٔ 2021سازمان بهداشت جهانی (WHO) پیشنهاد داد که پوشیدن جوراب هنگام خواب ممکن است برای سلامتی زیانآور باشدترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ (WHO) ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸੌਣ ਵੇਲੇ ਜੁਰਾਬਾਂ ਪਾਉਣਾ ਸਿਹਤ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈسلامت
- نادرستبه گفته dpa9 فوریهٔ 2021در ارتباط با واکسیناسیون کووید-19 شایعات و افسانههای توطئهآمیز زیادی دست به دست میشود. برای نمونه، در یک پست فیسبوک (نسخه بایگانیشده) ادعا شده است که دانشگاه جانز هاپکینز تأیید کرده که میتوان به اصطلاح مخالفان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Zusammenhang mit Impfungen gegen Covid-19 kursieren eine Menge Gerüchte und Verschwörungsmythen. In einem Facebook-Post (archivierte …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 فوریهٔ 2021آنتونی فائوچی، رئیس موسسه ملی آلرژی و بیماریهای عفونی، پس از انتشار مقالهای درباره اثربخشی واکسن روسی اسپوتنیک V در مجله «لنست»، ارزیابی مثبتی از آن ارائه کرد. این متخصص میپذیرد که وضعیت واکسنها به رقابتی تبدیل شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The head of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases Anthony Fauci positively evaluated Russian vaccine Sputnik V, after …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 فوریهٔ 2021Josep Borrell, a well-informed and experienced old man, does not really lie about what was discussed during the meeting in Moscow, but about realities he knows all details about. This grandpa knows perfectly well that …سلامتروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته Vishvas News8 فوریهٔ 2021یک پست که در شبکههای اجتماعی در حال وایرال شدن است ادعا میکند که سازمان جهانی بهداشت در ۲۲ ژانویه گفته است که هیچ دلیل علمی برای این موضوع وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அறிவியல் காரணமும் இல்லை என்று 22 ஜனவரி அன்று உலக சுகாதார அமைப்பு கூறியதாக சமூக ஊடகங்களில் வைரலாகி வரும் ஒரு பதிவு கூறுகிறது.سلامت
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스8 فوریهٔ 2021آیا مقالهای از تیم دانشگاه ملی سئول منتشر شده که میگوید لازم نیست واکسن زد؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 백신 안 맞아도 된다는 서울대팀 논문이 나왔다?سلامتکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته THIP Media8 فوریهٔ 2021مرکز کنترل و پیشگیری از بیماریها (CDC) از مردم خواسته است ریش خود را بتراشند. ریش، نصب دستگاههای تنفس مصنوعی و درمان بیماران کووید-۱۹ را دشوار میکند.ترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਸੀਡੀਸੀ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਾੜ੍ਹੀ ਕੱਟਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਹੈ। ਦਾੜ੍ਹੀ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ -19 ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈسلامتایالات متحده
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر