همه راستیآزماییها
12,288 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Tempo.co24 سپتامبر 2020شورای علمای اندونزی (MUI) زمانی فتوایی صادر کرده که قلمموهای ساختهشده از موی خوک را حرام اعلام میکند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: MUI pernah mengeluarkan fatwa haram terhadap kuas berbahan bulu babiدین و جامعهاندونزی
- نادرستبه گفته Youturn24 سپتامبر 2020They stand there dripping with blood. There is no need to feel sorry, and no need to cry for them. Yet the current trend on Tamil social media is shocking, and it is painful beyond words that we are having conversations …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: ரத்தம் சொட்டச் சொட்ட நிற்கிறார்கள். வருத்தப்படத் தேவையில்லை. அவர்களுக்காக அழுகத் தேவையில்லை. ஆனால் தற்போது தமிழ் சமூக வலைதளங்களின் போக்கு …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Tempo.co24 سپتامبر 2020هیچ فردی با اختلال روانی بر اثر کوید-۱۹ جان خود را از دست نداده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Tidak ada orang dengan gangguan jiwa yang meninggal karena Covid-19سلامتاندونزی
- مورد اختلافمیان Noticias Telemundo و PolitiFact24 سپتامبر 2020۲۴ نفر از هر ۱۰۰ کودکی که اکنون در مدرسه هستند، اسپانیایی صحبت میکنند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “24 de cada 100 niños que actualmente están en la escuela hablan español”.دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check24 سپتامبر 2020میخواهد جدایی دین از دولت را پایان دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Amy Coney Barrett wants to end the separation of church and state.سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa24 سپتامبر 2020ادعا میشود که یک جمجمه وجود انسانهای غولپیکر را ثابت میکند. در تصویری که در فیسبوک پخش شده، بخش بالایی یک اسکلت انسانی نیمهکندهشده از زمین بیرون زده است. این عکس همچنین دو کارگر با جلیقههای ایمنی را نشان میدهد …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Schädel soll die Existenz riesiger Menschen belegen. Auf einem bei Facebook verbreiteten Bild ragt der oberste Teil eines menschlichen …دین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویر
- نادرستبه گفته FACTLY23 سپتامبر 2020در دوران حکومت کنگره (۲۰۰۴–۲۰۱۴)، مشاغل در ادارات مختلف، از قضات دیوان عالی کشور گرفته تا معاونان دانشگاهها، سفیران هند و دبیران وزارتخانههای گوناگون، توسط مسلمانان و مسیحیان پر شده است، در حالی که تعداد هندوها در این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the tenure of Congress government(2004-14), posts in various departments ranging from Supreme court judges to university …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2020به وضعیتی که خدای تامیلی مورودگان به آن دچار شده نگاه کنید. هندوهای میانهرو کجا هستند؟ بوتالپودور، منطقه تیرونلوِلی. مسلمانان معبد مورودگان را به مسجد تبدیل کرده، آن را اشغال کردهاند و از آن استفاده میکنند. ابتدا …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தமிழ் கடவுள் முருகனுக்கு வந்த நிலையை பாருங்கள். நடுநிலை ஹிந்துக்கள் எங்கே? திருநெல்வேலி மாவட்டம் பொட்டல்புதூர். முருகன் கோயிலை பள்ளி வாசலாக …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Boatos.org23 سپتامبر 2020بابا: خانواده، جایگاه بخشش... هیچ خانوادهی کامل وجود ندارد. ما پدر و مادر کامل نداریم، ما کامل نیستیم، با فرد کاملی ازدواج نمیکنیم و فرزندان کامل هم نداریم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Papa: FAMÍLIA, LUGAR DE PERDÃO... Não existe família perfeita. Não temos pais perfeitos, não somos perfeitos, não nos casamos com uma …دین و جامعه
- نادرستبه گفته Youturn23 سپتامبر 2020به وضعیتی که برای خدای تامیلی مورُگان پیش آمده نگاه کنید. هندوهای بیطرف کجایند؟ ناحیه تیرونلولی، پوتتالپوتور. اسلامگرایان معبد مورُگان را اشغال کرده و آن را بهعنوان دروازه یک مدرسه به کار میبرند. ابتدا بت معبد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Look at the situation that came to the Tamil god Murugan. Where are the neutral Hindus? Tirunelveli District Pottalputhur. The Islamists …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY23 سپتامبر 2020ویدئوی باز کردن قفل یک کمد آلماری ۱۵۰ ساله در کرالاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of unlocking a 150-year-old Almirah in Keralaدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint23 سپتامبر 2020سرویس اتوبوس در آمریکا به افتخار دکتر بهیمراو آمبدکار آغاز شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अमेरिका में डॉ. भीमराव अंबेडकर के सम्मान में बस सर्विस शुरू हुईدین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa22 سپتامبر 2020دربارهی مایکل جکسون، ستارهی پاپ آمریکایی که در سال ۲۰۰۹ درگذشت، افسانههای توطئهی فراوانی نقل میشود. برای مثال، برخی ادعا میکنند که او مرگ خود را جعل کرده، و برخی دیگر میگویند که کشته شده است. برخی هم او را …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Um den 2009 gestorbenen US-Popstar Michael Jackson ranken sich zahlreiche Verschwörungsmythen. Einige behaupten beispielsweise, er habe …دین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa22 سپتامبر 2020میزان مستمریها همواره مورد بحث است. در یک پست فیسبوکی اکنون ادعا شده که آلمان فقیرترین بازنشستگان را دارد. آیا این درست است؟ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Über die Höhe der Renten wird immer wieder diskutiert. In einem Facebook-Beitrag wird nun behauptet, Deutschland habe die ärmsten Rentner …دین و جامعهآلمان
- نادرستبه گفته Myth Detector22 سپتامبر 2020ادعا میکند که مورچهها شمایل مسیح را از سوختن نجات دادندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: claiming that the ants saved the icon of Christ from burning downدین و جامعهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY22 سپتامبر 2020عکسهای قربانی «جهاد عشق» در کرالاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos of a love jihad victim in Keralaدین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته Tempo.co21 سپتامبر 2020شیخ علی جابر پس از قربانی شدن در یک حادثه چاقوکشی به مدینه بازگشت.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Syekh Ali Jaber pulang ke Madinah usai menjadi korban penusukanدین و جامعهعربستان سعودی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2020They have opened a first [brothel] for zoophiles in Denmark. It functions officially, one can come there and, I don’t know, rape a tortoise. Idiots! And they are trying to teach us! Germans are implementing a program …دین و جامعهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2020حزب اصلاحات استونی لایحهای را برای حذف کامل آموزش به زبان روسی در مدارس و مهدکودکها به پارلمان ارائه کرده است. استونی عمداً و بهطور مداوم به گونهای ساخته میشود که برخلاف قانون اساسی و کنوانسیونهای بینالمللی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Estonian Reform Party has presented in Parliament a bill on the complete elimination of Russian-language education in schools and …سیاست و حکومتاستونی
- بررسیشدهتوسط Comprova21 سپتامبر 2020پس از تقریباً ۱۵ سال، کیفیت آموزش متوسطه در نخستین سال دولت بولسونارو بیشترین جهش را داشته استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Após quase 15 anos, qualidade no ensino médio tem maior salto no 1º ano do Governo Bolsonaroدین و جامعهبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY21 سپتامبر 2020عکس دکتر بابا صاحب آمبدکار با همسرش که روی یک اتوبوس در آمریکا نمایش داده شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of Dr Babasaheb Ambedkar with his wife displayed on a bus in the USدین و جامعهتصویرایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Fast Check CL21 سپتامبر 2020معاونت حقوق بشر، لورنا رکابارن، میخواهد در موارد خاصی درمانهایی را که همجنسگرایی یا تراجنسیتی را «درمان» میکنند قانونی کند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "SUBSECRETARIA DE DD.HH, LORENA RECABARREN, QUIERE LEGALIZAR EN CIERTOS CASOS LAS TERAPIAS QUE “CURAN” LA HOMOSEXUALIDAD O LA …دین و جامعهشیلی
- بررسیشدهتوسط Les Surligneurs21 سپتامبر 2020باید «آموزش درباره علل تاریخی و فرهنگی نژادپرستی» را بهبود بخشید.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Il faut améliorer “l’éducation sur les causes historiques et culturelles du racisme.”دین و جامعهفرانسه
- نادرستبه گفته Boatos.org20 سپتامبر 2020آفریقای جنوبی: دختری با مادر خود ازدواج میکند. لولیتا ۲۶ ساله با مادرش لورتا ۴۴ ساله ازدواج میکند و کار خود را توجیه میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: África do Sul: Filha se casa com a própria mãe. Lolita de 26 anos casa-se com a própria mãe Loreta 44 e justifica seu atoدین و جامعهافریقای جنوبی
- نادرستبه گفته FACTLY18 سپتامبر 2020Under the 'Pradhan Mantri Kanya Ashirwad Yojana', the Government of India is distributing 2000 rupees to every girl child in the country.ترجمه ماشینی به انگلیسی از کانارا. متن اصلی: ‘ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಕನ್ಯಾ ಆಶಿರ್ವಾದ ಯೋಜನೆ’ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ ಪ್ರತಿ ಬಾಲಕಿಗೆ 2000 ರೂ. ವಿತರಿಸುತ್ತಿದೆ.دین و جامعههند
25 از 12,288 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر