همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY18 ژانویهٔ 2021تراشهای از روزنامه با گزارشی درباره بستری شدن ۴۰ دانشآموز در بیمارستان پس از تزریق واکسن کووید-۱۹ در هندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Newspaper clipping with a report of 40 students getting hospitalized after the COVID-19 vaccination in Indiaسلامتهند
- نادرستبه گفته Boatos.org18 ژانویهٔ 2021پرستاری که واکسن زده بود، یادداشتی با عبارت «Chora Bolsonaro» در دست داشتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Enfermeira que tomou vacina segurou bilhete “Chora Bolsonaro”سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Tempo.co18 ژانویهٔ 2021سرگرد پیادهنظام سوگنگ ریادی، رئیس ستاد فرماندهی ناحیه نظامی ۰۸۱۷ گرسیک، جاوه شرقی (Kasdim)، پس از تزریق واکسن کووید-۱۹ درگذشت.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Kepala Staf Komando Distrik Militer (Kasdim) 0817 Gresik, Jawa Timur, Mayor Inf Sugeng Riyadi, meninggal akibat disuntik vaksin Covid-19سلامتاندونزی
- نادرستبه گفته Boatos.org18 ژانویهٔ 2021بیایید به یاد بیاوریم که دکتر ونگ آشکارا با رسانهها مخالفت میکرد و از درمان زودهنگام «طاعون چینی» دفاع میکرد. و مخالف واکسن بود. به نظر میرسد این مسمومیت بوده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vamos lembrar que dr. Wong batia de frente com a mídia e defendia o tratamento precoce da peste chinesa. E era contra a vacina. isso esta …سلامت
- نادرستبه گفته dpa18 ژانویهٔ 2021آیا حقیقت اینگونه آشکار میشود؟ در شبکههای اجتماعی این روزها تصویر یک سرنگ گفته میشود پر از واکسن در حال چرخش است؛ مایع در تاریکی به رنگ سبز نئونی میدرخشد. در پستی که همراه آن است (اینجا بایگانی شده) فردی که ادعا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kommt so die Wahrheit ans Licht? In den sozialen Medien kursiert derzeit das Bild einer angeblich mit Impfstoff gefüllten Spritze; die …سلامتتصویرآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co18 ژانویهٔ 2021پیامی زنجیرهای با عنوان «واکسیناسیون رئیسجمهور باید تکرار شود و با واکسیناسیون محتاط باشید». بر اساس این پیام، واکسیناسیونی که رئیسجمهور جوکو ویدودو انجام داد ناموفق بود. این پیام همچنین به واکنش ADE به واکسن …ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai yang berjudul "Vaksinasi Presiden Harus Diulang dan Hati-hati dengan Vaksinasi". Menurut pesan ini, vaksinasi yang dilakukan …سلامتاندونزی
- نادرستبه گفته dpa18 ژانویهٔ 2021یک کلاژ از دو مقاله قصد دارد نشان دهد که کارمند بخش بهداشت سانا الکادیری احتمالاً دو واکسن دریافت کرده است (اینجا بایگانی شده). گفته میشود الکادیری که اولین زن هلندی بود که واکسن کووید-۱۹ را دریافت کرد، در یک مقاله …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een collage van twee artikels moet aantonen dat zorgverlener Sanna Elkadiri mogelijk twee vaccins heeft gekregen (hier gearchiveerd) …سلامتهلند
- نادرستبه گفته Tempo.co18 ژانویهٔ 2021دو عکس که ادعا میشود مربوط به ۴۸ نفری هستند که پس از تزریق واکسن کووید-۱۹ جان باختندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Dua foto yang diklaim terkait dengan 48 orang yang tewas setelah disuntik vaksin Covid-19سلامتتصویراندونزی
- گمراهکنندهبه گفته dpa18 ژانویهٔ 2021بستهبندی داروی رِمدِسیویر در فیسبوک به اشتراک گذاشته میشود. روی بستهبندی شرکت دارویی سیپلا نوشته شده که این دارو برای توزیع در ایالات متحده، کانادا یا اتحادیه اروپا در نظر گرفته نشده است. در طرف دیگر بستهبندی فهرستی …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De verpakking van het medicijn Remdesivir wordt gedeeld op Facebook. Op de verpakking van de farmaceut Cipla staat dat het medicijn niet …سلامتتصویر
- گمراهکنندهبه گفته Comprova18 ژانویهٔ 2021انتخاب واکسن Xing Ling ژوآو دوریا با اثربخشی تنها ۵۰٫۸ درصد، مانند شیر یا خط کردن با سلامت ایمنی شماست.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Optar pela vacina xing ling de João Dória com apenas 50,8% de eficácia é jogar cara e coroa com sua imunizaçãoسلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org17 ژانویهٔ 2021پیامی از دبیر دولت ایالتی بهداشت سائوپائولو، دکتر ژان کارلو گورینشتنین. *ما به اوج رسیدهایم*ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mensagem do Secretário do Estado da Saúde de São Paulo, Dr. Jean Carlo Gorinchtenyn. *CHEGAMOS AO PICO*سلامتبرزیل
- نادرست یا گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL17 ژانویهٔ 2021«افراد بدون علامت ویروس COVID-19 را منتقل نمیکنند»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “ASINTOMÁTICOS NO CONTAGIAN COVID-19”سلامت
- نادرستبه گفته Boatos.org17 ژانویهٔ 2021دوریا به مضحکه بینالمللی تبدیل میشود. مایه شرمساری برای همه برزیلیها! در یک برنامه خبری تلویزیونی آمریکایی، زوج مجریها نتایج شاخصهای اثربخشی واکسن CoronaVac را مسخره کردند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Doria vira chacota internacional. Uma vergonha para todos os brasileiros! Em telejornal americano, o casal de apresentadores debochou do …سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2021دلیل واکنش شکاکانه و بیتفاوت غرب به واکسن روسی اسپوتنیک V این است که غرب با سنتهای علمی روسیه آشنا نیست. توسعه اسپوتنیک V نتیجهٔ یک زنجیرهٔ تاریخی از پروژههای علمی در روسیه است. با این حال، «داستانسرایان» غربی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The reason the West reacted with scepticism and indifference to the Russian vaccine Sputnik V is that it does not know the Russian …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2021روسیه واکسن اسپوتنیک V را ساخت و نشان داد که میتواند خودش همهگیری را متوقف کند. غرب به دلیل ناآگاهی از سنتهای علمی روسیه، با تردید و بیتفاوتی به این واکسن واکنش نشان داد. واکسن اسپوتنیک V نتیجه پیشینه علمی تاریخی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia made the Sputnik V vaccine and showed that they could stop the pandemic themselves. The West reacted with skepticism and …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2021مقامات ارشد اتحادیه اروپا در روند تأیید واکسنی برای ویروس کرونا مداخله کردند و بدین ترتیب احتمالاً به اعتبار آژانس دارویی اروپا آسیب زدند. با وجود هشدارهای متخصصان، اتحادیه اروپا بارها خواستار صدور سریع گواهی واکسن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Top-level representatives of the European Union interfered in the process of approval of a vaccine against the coronavirus, thus …سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News17 ژانویهٔ 2021یک پست پربازدید همراه با تصویر بریدهای از روزنامه که تیتر آن میگوید حدود ۴۰ دانشآموز پس از واکسیناسیون در کانپور بستری شدهاند، با این ادعا منتشر میشود که این همان وضعیتی است که بلافاصله پس از تزریق واکسن کوویید-۱۹ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral post with a newspaper clipping of headline reading about 40 students admitted after vaccination in Kanpur is shared with a claim …سلامتهند
- نادرستبه گفته Vishvas News16 ژانویهٔ 2021در شبکههای اجتماعی نموداری منتشر میشود که گفته میشود طرح تراشهای است که در واکسن کووید-۱۹ قرار داده شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சமூக ஊடகங்களில் ஒரு வரைபடம், கோவிட் -19 தடுப்பூசியில் செருகப்பட்ட சிப்பின் வடிவமைப்பு என பகிரப்படுகிறது.سلامت
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs16 ژانویهٔ 2021در سال ۲۰۲۰ تعداد مردم کمتری نسبت به سالهای قبل از آن درگذشتند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: 2020 sind weniger Menschen gestorben als in den Jahren davor.سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2021COVID-19 is a dangerous, and in many cases, deadly virus artificially designed to be used against humanity – a biological weapon that has already claimed nearly 2 million lives worldwide and, according to an analysis by …سلامتانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2021تفنگداران دریایی اوکراین در دونباس علیه دستور واکسیناسیون اجباری در برابر کرونا با یک واکسن ناشناس شورش کردند. آزمایش واکسنهای خارجی ناشناس در ارتش اوکراین از پاییز سال گذشته آغاز شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian marines in Donbas rebelled against the order to undergo mandatory vaccination against coronavirus with an unknown vaccine …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur15 ژانویهٔ 2021پس از آنکه کارکنان خانه سالمندان و مرکز پرستاری زیرنینگ در یک گردهمایی تهدید کردند که واکسن نخواهند زد، توماس اشتلتسر، رئیس ایالت، با اخراج تهدید کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Nachdem das Personal des Alten- und Pflegeheims Sierning bei einer Versammlung gedroht hat, sich nicht impfen zu lassen, hat LH Thomas …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته Tempo.co15 ژانویهٔ 2021افرادی که واکسن کووید-19 را دریافت کردهاند، نیازی به زدن ماسک و شستن دست ندارند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Orang yang sudah menjalani vaksinasi Covid-19 tidak perlu memakai masker dan mencuci tanganسلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژانویهٔ 2021فایزر میکشد، اما سرزنش متوجه اسپوتنیک V میشود. واکسن ما در گلوی غرب گیر کرده است. غرب تلاش میکند دستاوردهای روسها را بیارزش جلوه دهد. توییتر دسترسی به حساب اسپوتنیک V را محدود کرده است. واکسن روسی که کارآمدی خود را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Pfizer kills, but Sputnik V gets the blame. Our vaccine is stuck in the throat of the West. The West attempts to devaluate the achievements …سلامتروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Comprova15 ژانویهٔ 2021بولسونارو در یک توییت دادههایی درباره میزان ابتلا به کووید در کشورهای آفریقای جنوب صحرا منتشر میکند و پیشنهاد میدهد که این میزانهای پایینتر از برزیل به دلیل استفاده از ایورمکتین است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Em tuíte, Bolsonaro publica dados sobre a incidência de Covid em países da África Subsaariana e sugere que os índices, mais baixos que os …سلامت
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر