رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

روسیه واکسن اسپوتنیک V را ساخت و نشان داد که می‌تواند خودش همه‌گیری را متوقف کند. غرب به دلیل ناآگاهی از سنت‌های علمی روسیه، با تردید و بی‌تفاوتی به این واکسن واکنش نشان داد. واکسن اسپوتنیک V نتیجه پیشینه علمی تاریخی روسیه است. «قصه‌گویان» غربی مدت‌هاست که دستاوردهای علمی روسیه را انکار کرده‌اند. اکنون از خبر ساخت یک دارو شگفت‌زده شده‌اند. شرکت‌های داروسازی آمریکا و اتحادیه اروپا محصولات خود را با قیمت‌های نجومی می‌فروشند. روسیه تلاش نمی‌کند (با فروش واکسن) ثروتمند شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia made the Sputnik V vaccine and showed that they could stop the pandemic themselves. The West reacted with skepticism and indifference to this vaccine due to its ignorance of Russian scientific traditions. The Sputnik V vaccine is a result of Russia’s historical scientific background. Western ‘storytellers’ have denied Russian scientific achievements for a long time now. Now it is surprised by the news about the creation of a drug. The pharmaceutical companies of the US and EU are selling products at astronomical prices. Russia is not trying to get rich (selling the vaccine).

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Even Russian specialists in Russia expressed doubts about the vaccine.
  • Reservations exist because Russia did not complete large trials of safety and efficacy before releasing the vaccine.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 ژانویهٔ 2021, 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در 5-tv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در RIA, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در sputnik-abkhazia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2021
  • دیده‌شده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژانویهٔ 2021

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussiaUnited StatesEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.