رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

2,547 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fact Crescendo14 مارس 2023این ویدیو مربوط به تیرُپور در ایالت تامیل نادو است، جایی که به کارگران بیهاری ستم می‌شود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये वीडियो तमिलनाडु के तिरुपुर से है जहाँ बिहारी मजदूरों पर अत्याचार किया जा रहा है।مهاجرتویدیوهند
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo13 مارس 2023این قطار از تامیل نادو به بیهار می‌رود و کارگران مهاجر بیهاری در حال فرار با آن هستند. گفته می‌شود که در این ویدیو می‌توان دید که ما کارگران مهاجر تامیل نادو را ترک می‌کنیم.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये ट्रेन तमिलनाडु से बिहार जा रही है जिसमे बिहारी मजदूर भाग रहे है। कहा जा रहा है की वीडियो में हम प्रवासी श्रमिकों को तमिलनाडु छोड़ते हुए …مهاجرتویدیوهند
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo13 مارس 2023این تصاویر مربوط به یک کارگر اهل بیهار است که در تامیل‌نادو مورد حمله قرار گرفته است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यह तस्वीरें बिहार के मजदूर की हैं, जिन पर तमिलनाडु में हमला किया गया है।مهاجرتتصویرهند
  4. نادرستبه گفته Youturn12 مارس 2023استرالیا: والدین خشمگین شدند پس از آنکه ویدیویی از کودکان در استرالیا که در مسجد نحوه نماز خواندن به آنان آموزش داده می‌شود، به‌سرعت پخش شد. والدین خشمگین، مدرسه را متهم می‌کنند که به نام خوشایند کردن یک جامعه مهاجر، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australia: Parents go furious as a video of children in Australia being taught how to pray in a mosque goes viral. Furious parents accuse …دین و جامعهویدیواسترالیا
  5. نادرستبه گفته The Quint12 مارس 2023ویدیویی از کارگران بیهار که با قطار ایالت تامیل نادو را ترک می‌کنندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ट्रेन से तमिलनाडु छोड़कर जा रहे बिहार के मजदूरों का वीडियोمهاجرتویدیوهند
  6. نادرستبه گفته Youturn11 مارس 2023برخی به بیهاری‌هایی که از تامیل نادو فرار می‌کنند بلیت‌های TT می‌دهند. @RailMinIndia آیا این رفتار از سوی TT درست است، و او حتی لباس رسمی‌اش را هم نپوشیده است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some are giving TT tickets to Biharis who are running away from Tamil Nadu. @RailMinIndia Is this behavior correct by TT and he is not even …مهاجرتهند
  7. نادرستبه گفته Youturn11 مارس 2023این‌گونه است که مأموران بلیط (TTE) به بیهاری‌هایی که از تامیل نادو فرار می‌کنند بلیط می‌دهند. آیا رفتار این TTE درست است؟ او حتی لباس فرم هم نپوشیده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தமிழ்நாட்டை விட்டு ஓடும் பீகாரிகளுக்கு இப்படித்தான் டிடி டிக்கெட் கொடுக்கிறார்கள். டிடியின் இந்த நடத்தை சரியா, அவர் சீருடை கூட அணியவில்லை.مهاجرتهند
  8. نادرستبه گفته The Quint9 مارس 2023ویدیویی که مصاحبه با کارگران بیهاری را پس از حملات به آنان در تامیل نادو نشان می‌دهدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: तमिलनाडु में बिहारी मजदूरों पर हमले के बाज उनका इंटरव्यू दिखाता वीडियोمهاجرتویدیوهند
  9. نادرستبه گفته Fast Check CL9 مارس 2023این ماجرا در اتریش رخ داده است. گروه‌هایی از مهاجران تلاش می‌کنند رژه سالانه کرامپوس را مختل کنند…ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Esto ocurrió en Austria. Grupos de inmigrantes intentan interrumpir un desfile anual de Krampus…”مهاجرتاتریش
  10. بررسی‌شدهتوسط PA Media9 مارس 2023هیچ موج عظیمی در کار نیست. ما پناهجویان بسیار کمتری نسبت به سایر کشورهای بزرگ اروپایی می‌پذیریم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no huge influx. We take far fewer refugees than other major European countries.مهاجرت
  11. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn8 مارس 2023یک ویدیوی وایرال از اسپانیا ادعا می‌کند که یک پزشک محلی توسط شوهر مهاجر افراطی مورد حمله قرار گرفته، فقط به این دلیل که از همسر او خواسته بود برای معاینه پزشکی حجاب خود را بردارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Viral video from Spain claims, A local doctor was attacked by a radical migrant husband just for asking his wife to remove hijab for …مهاجرتویدیواسپانیا
  12. نادرستبه گفته Youturn8 مارس 2023مردم شمال هند کارگران سختکوشی هستند و در این دوره اسفبار که تامیلها بدون کار کردن، دست نیاز به سوی کمکهای رایگان دراز کردهاند، نیازهای نیروی کار تامیلنادو را همانها برآورده میکنند. باید به آنان حق رأی داده شود و راه …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வடநாட்டவர் கடும் உழைப்பாளிகள் தமிழர்கள் உழைக்காமல் இலவசங்களை எதிர்பார்த்து கையேந்தி நிற்கின்ற அவலமான காலகட்டத்தில் தமிழகத்திற்கான உழைப்புத் …مهاجرتهند
  13. نادرستبه گفته Youturn5 مارس 2023خانواده‌های کارگرانی که به جاموی بازگشته‌اند شوکه شده‌اند، پلیس تامیل نادو دروغ گفت – این یک حمله نیست، این یک نبرد استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Families of laborers who returned to Jamui are in shock, Tamil Nadu police lied – this is not an attack, it is a fightمهاجرتهند
  14. نادرستبه گفته Youturn5 مارس 2023یک کارگر اهل ایالت بیهار به نام پاوان یادو در ایالت تامیل نادو کشته شده است. اما پلیس تامیل نادو به دروغ اعلام می‌کند که در ایالت آنها هیچ حادثه‌ای مبنی بر حمله به کارگران ایالت‌های شمالی رخ نداده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பீகார் மாநில தொழிலாளர் பவன் யாதவ் என்பவர் தமிழ்நாட்டில் கொல்லப்பட்டுள்ளார். ஆனால், தமிழ்நாடு காவல்துறை அவர்களது மாநிலத்தில் வடமாநில …جرم و عدالتهند
  15. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka2 مارس 2023چاتورا آلویس سریلانکا را ترک کرد و به کانادا نقل مکان کرد !!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Chatura Alwis Left Sri Lanka & Relocated To Canada !!مهاجرتسری‌لانکا
  16. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia25 فوریهٔ 2023یک صفحه فیس‌بوک ویدیویی منتشر کرد که پلیس تایلند را نشان می‌دهد که ۲ زن پنهان‌شده در یک وانت را پیدا می‌کند. ادعا شد که آنان کارگران غیرقانونی کامبوجی هستند که توسط مقامات تایلندی بازداشت شده‌اند. این ویدیوی وایرال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook page posted a video depicting Thai police finding 2 women hiding in a pickup truck. It was claimed that those were Illegal …مهاجرتویدیوتایلند
  17. گمراه‌کنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs24 فوریهٔ 2023پناهجویان فقط بار سیستم‌های رفاه اجتماعی را سنگین می‌کنندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Flüchtlinge belasten nur die Sozialsystemeمهاجرت
  18. نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs24 فوریهٔ 2023از سال ۲۰۱۴، ۲٫۹ میلیون مهاجر (غیرقانونی) به آلمان آمده‌اند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit 2014 sind 2,9 Millionen (illegale) Migranten nach Deutschland gekommen.مهاجرتآلمان
  19. نادرستبه گفته The Quint18 فوریهٔ 2023این عکس جمعیتی را نشان می‌دهد که در میان بحران اقتصادی پاکستان تلاش می‌کنند کشور را ترک کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पाकिस्तान में आर्थिक संकट के बीच देश छोड़ने की कोशिश करती भीड़ का है ये फोटोمهاجرتتصویرپاکستان
  20. نادرستبه گفته Doğrula14 فوریهٔ 2023ادعایی مبنی بر اینکه پس از وقوع سرقت‌ها در منطقه زلزله، فرمانده ارتش آزاد سوریه به ترکیه درباره پناهجویان سوری هشدار دادترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Deprem bölgesindeki hırsızlık olaylarının ardından ÖSO komutanının, Türkiye’yi Suriyeli sığınmacılar konusunda uyardığı iddiasıجنگ و درگیریترکیه
  21. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias8 فوریهٔ 2023از زمانی که ماه گذشته برنامه جدید مرزی خود را اجرایی کردیم، مهاجرت غیرقانونی از کوبا، هائیتی، نیکاراگوئه و ونزوئلا ۹۷ درصد کاهش یافته است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Desde que pusimos en marcha nuestro nuevo plan fronterizo el mes pasado, la migración ilegal procedente de Cuba, Haití, Nicaragua y …مهاجرتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
  22. نادرستبه گفته Doğrula3 فوریهٔ 2023ادعا می‌شود که سوئیس درخواست‌های پناهندگی ناشی از تورم از ترکیه را خواهد پذیرفتترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: İsviçre’nin Türkiye’den yapılan enflasyon gerekçeli iltica taleplerini kabul edeceği iddiasıمهاجرتسوئیس
  23. گمراه‌کنندهبه گفته dpa3 فوریهٔ 2023پناهجویان در دانمارک هیچ کمک هزینه اجتماعی دریافت نمی‌کنند، بلکه فقط سه وعده غذا در روز به آنان داده می‌شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Geflüchtete erhalten in Dänemark keine Sozialhilfen, sondern nur drei Mahlzeiten am Tag.مهاجرتدانمارک
  24. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files2 فوریهٔ 2023در حالی که مقامات قتل کارگر مهاجر فیلیپینی جولبی رانارا را بررسی می‌کنند، ممنوعیت اعزام کارگر به کویت اعمال شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a deployment ban to Kuwait placed after as authorities investigate the murder of Filipino migrant worker Jullebee Ranaraمهاجرتکویت
  25. نادرستبه گفته Fast Check CL2 فوریهٔ 2023«مهاجران تازه‌وارد می‌توانند رأی دهند و یارانه مسکن دریافت کنند»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Extranjeros recién llegados podrán votar y obtener subsidio habitacional”: #Falsoمهاجرتاسپانیا

25 از 2,547 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر