همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته MyGoPen3 دسامبر 2020آیا سیب هم جنس نر و ماده دارد؟ این سه نکته را به خاطر بسپارید و فقط سیبهای ماده را انتخاب کنید؛ آنها شیرین و خنککنندهاند، آب زیادی دارند و پوستشان نازک است.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 蘋果也分公母?記住這三點,挑的全是母的,甘甜爽口,汁多皮薄سلامت
- نادرستبه گفته dpa3 دسامبر 2020آیا رئیس مؤسسه روبرت کخ پذیرفته است که اصلاً ویروس کرونا وجود ندارد؟ ویدیویی با اظهارات لوتار ویلر به عنوان سندی ادعایی در شبکههای اجتماعی پخش میشود (اینجا بایگانی شده است). در آن، او واقعاً یک عبارت فرعی مربوط به این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hat der Leiter des Robert Koch-Instituts eingeräumt, dass es gar kein Coronavirus gebe? Ein Video mit Aussagen von Lothar Wieler wird als …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa2 دسامبر 2020ادعا شده که اداره بهداشت سنای برلین تأیید کرده است که با آزمایش PCR نمیتوان عفونت کرونا را اثبات کرد؛ این ادعا در یک پست پرتکرار فیسبوک مطرح شده است (اینجا بایگانی شده). بر اساس این ادعا، کلاهبرداری دولتی کرونا افشا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Berliner Senatsverwaltung für Gesundheit habe angeblich bestätigt, dass man mit einem PCR-Test keine Corona-Infektion nachweisen könne …سلامتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co2 دسامبر 2020روایتی که گواهینامههای افرادی را که واکسن کووید-19 دریافت کردهاند با گواهینامههای دوران امپراتور روم تراژان مقایسه میکندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Narasi yang menyamakan sertifikat bagi masyarakat yang sudah diberi vaksin Covid-19 dengan sertifikat di era pemerintahan Raja Romawi Trajanسلامت
- درستبه گفته Fast Check CL2 دسامبر 2020کازینوی ویلا دل مار در ساعات منع رفتوآمد فعالیت میکردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: CASINO DE VIÑA DEL MAR ESTABA ATENIENDO EN HORARIO DE TOQUE DE QUEDAسلامتشیلی
- نادرستبه گفته Vishvas News2 دسامبر 2020Please note the differences: (1) dry cough + sneezing = air pollution; (2) cough + phlegm + sneezing + runny nose = common cold; (3) cough + phlegm + sneezing + runny nose + body aches + feeling weak + mild fever = …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: தயவுசெய்து வேறுபாடுகளைக் கவனியுங்கள்:(1) வறண்ட இருமல் + தும்மல் = காற்று மாசுபாடு(2) இருமல் + சளி + தும்மல் + மூக்கில் சளி வடிதல் = பொதுவான …سلامتهند
- تا حدی درستبه گفته Fast Check CL2 دسامبر 2020کشورهایی که قرنطینه طولانیتری داشتند، بدترین نتایج را به دست آوردندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “LOS PAÍSES CON UN CONFINAMIENTO MÁS LARGO HAN OBTENIDO LOS PEORES RESULTADOS”سلامت
- نادرستبه گفته MyGoPen2 دسامبر 2020جلوی در فامیلیمارت افراد زیادی بدون ماسک بودند و به هرکدام ۳۰۰۰ یوان جریمه شد ~ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 全家門口有好多人沒戴口罩被開罰單~3000元سلامتچین
- گمراهکنندهبه گفته dpa2 دسامبر 2020مصاحبهای با پیتر بوهرینگر، سیاستمدار آلمانی (AfD)، در برنامه «Morgenmagazin» شبکه ARD در شبکههای اجتماعی دستبهدست میشود. در یک پست فیسبوک در اواخر نوامبر (اینجا بایگانی شده) بخشی از این گفتگو دیده میشود که در آن …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Interview mit dem deutschen Politiker Peter Boehringer (AfD) im ARD-«Morgenmagazin» macht in den sozialen Medien die Runde. Ende …سلامتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته Comprova2 دسامبر 2020ویروس کووید-۱۹ در مؤسسه پاستور در فرانسه ساخته شده است و واکسنها DNA را برای همیشه تغییر میدهند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vírus da Covid-19 foi fabricado no Instituto Pasteur, na França, e as vacinas modificam o DNA para sempre.سلامت
- نادرستبه گفته dpa2 دسامبر 2020در ویدیویی که از جمله در فیسبوک منتشر شده است (بایگانی شده اینجا)، ادعا میشود که آنفلوانزای اسپانیایی که حدود ۱۰۰ سال پیش میلیونها کشته برجای گذاشت، ناشی از ویروسها نبوده است. این پست با ادعای «واقعیتها» و «منابع …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Spanische Grippe mit Millionen Todesopfern vor rund 100 Jahren soll nicht durch Viren ausgelöst worden sein, heißt es in einem Video …سلامتویدیو
- گمراهکنندهبه گفته DisinfoWatch2 دسامبر 2020کووید-19 پیش از تأیید آن در چین، در آمریکا وجود داشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Covid-19 was present in America before being confirmed in Chinaسلامت
- نادرستبه گفته فکتنامه2 دسامبر 2020ترکمنستان؛ کشوری که صفر بودن کرونا در آن تایید شد.سلامتترکمنستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020تصمیم اتحادیه اروپا مبنی بر عدم خرید واکسن روسی اسپوتنیک V غیرقابل قبول و غیرقابل درک است، زیرا این واکسن به نوعی از واکسنها تعلق دارد که به خوبی مطالعه شده است، در حالی که دیگر واکسنها از نوع ژنتیکی جدید و شاید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU’s decision not to purchase Russian vaccine Sputnik V is unacceptable and impossible to understand, since it belongs to a well …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته dpa2 دسامبر 2020«ANAL»: زیر این اختصار، وزارت بهداشت فدرال آلمان (BMG) ظاهراً قواعد رفتاری مربوط به کرونا را خلاصه میکند. عکسهای متعددی از پوسترهایی که ظاهراً رسمی هستند هماکنون در شبکههای اجتماعی از جمله فیسبوک دستبهدست میشوند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «ANAL»: Unter diesem Kürzel fasse das Bundesministerium für Gesundheit (BMG) angeblich die Corona-Verhaltensregeln zusammen. Etliche Fotos …سلامتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa1 دسامبر 2020اسپانیا بهویژه از موج دوم کرونا به شدت آسیب دید، اما در آنجا نیز در برابر اقدامات دولتی برای مهار همهگیری مقاومت وجود دارد. بر اساس ویدیویی از یک تظاهرات در والنسیا، در اینترنت ادعا میشود (اینجا بایگانی شده) که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Spanien ist besonders hart von der zweiten Corona-Welle getroffen, doch auch dort gibt es Widerstand gegen die staatlichen Maßnahmen zur …سلامتویدیواسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo1 دسامبر 2020ایالت اوتاراکند در حال آمادهسازی برای قرنطینه کامل دو روز در هفته استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: उत्तराखंड कर रहा है हफ्ते में दो दिन के पूर्ण लॉकडाउन की तैयारीسلامتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co1 دسامبر 2020ویدیویی که ادعا میشود آخرین پیام بوپاتی (فرماندار) شهرستان سیتوبوندو، دانگ ویگیارتو، پیش از درگذشت بر اثر کووید-۱۹ در ۲۶ نوامبر ۲۰۲۰ استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video pesan terakhir Bupati Situbondo Dadang Wigiarto sebelum meninggal karena Covid-19 pada 26 November 2020سلامتویدیواندونزی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo1 دسامبر 2020طبق گزارش سازمان بهداشت جهانی، «هیچ فرد گیاهخوار در جهان بر اثر کرونا نمرده است»ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: WHO की रिपोर्ट के अनुसार, “विश्व का एक बी शाकाहारी व्यक्ति करोना से नहीं मराسلامت
- گمراهکنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias1 دسامبر 2020نزدیک به ۲۰ میلیون آمریکایی از طریق قانون مراقبتهای بهداشتی مقرونبهصرفه (ACA) پوشش بیمه درمانی پیدا کردند، از جمله بیش از ۴ میلیون نفر از جمعیت لاتینتبار که در میان همه نژادها و گروههای قومی، بیشترین افزایش پوشش را …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Casi 20 millones de estadounidenses obtuvieron cobertura médica mediante la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), incluidos más de …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2020The COVID-19 situation in Germany is worsening. The reason is the Kreuzberg district of Berlin, where inhabitants originating from Turkey, Albania and Arabic countries do not accept any restrictions.سلامتآلمانانگلیسی
- بررسیشدهتوسط dpa1 دسامبر 2020طرفداران نظریههای توطئه متقاعد شدهاند که سرمایهی کلان و نیروهای تاریک همواره به نوعی با هم متحدند. به همین دلیل در فیسبوک پستهایی دستبهدست میشود که مجموعهای از ارتباطهای گوناگون پیرامون کووید-۱۹ را ادعا میکند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Anhänger von Verschwörungstheorien sind davon überzeugt, dass das große Kapital und finstere Mächte immer irgendwie verbündet sind. Auf …سلامت
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka1 دسامبر 2020කොවිඩ් සම්බන්ධයෙන් සොයාගෙන ඇති සිංහල බෙහෙත පිලිබඳව සජිත් ප්රේමදාස මහතා ලංකාදීප පුවත්පතට ප්රකාශයක් සිදුකලා ද? | Did Sajith Premadasa state that he has no confidence in new traditional medicine for COVID-19 to …سلامتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهسریلانکاانگلیسی
- نادرستبه گفته Vishvas News1 دسامبر 2020یک توییت از کانال خبری ABP در حال وایرال شدن است که ادعا میکند بار دیگر در کشور قرنطینه (لاکدان) اعمال خواهد شد.ترجمه ماشینی از گجراتی. متن اصلی: ન્યુઝ ચેનલ ABP નુ એક ટવીટ વાયરલ થઈ રહ્યું છે, જેમાં એવો દાવો કરવામાં આવી રહ્યો છે કે દેશમાં ફરી એકવાર લોકડાઉન લગાવવામાં આવશે.سلامتهند
- نادرستبه گفته FactRakers1 دسامبر 2020اروپا در «موج سوم» کووید-۱۹ قرار داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe in 'third wave' of COVID-19سلامت
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر