رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

تصمیم اتحادیه اروپا مبنی بر عدم خرید واکسن روسی اسپوتنیک V غیرقابل قبول و غیرقابل درک است، زیرا این واکسن به نوعی از واکسن‌ها تعلق دارد که به خوبی مطالعه شده است، در حالی که دیگر واکسن‌ها از نوع ژنتیکی جدید و شاید خطرناک هستند. برخی کارشناسان نمی‌توانند بفهمند چرا کمیسیون اروپا واکسن روسی توسعه‌یافته با فناوری سنتی را در برنامه خریدهای آینده خود قرار نمی‌دهد […]، در حالی که داده‌های مطالعه کامل منتشرشده در لنست نشان می‌دهد که این واکسن ایمن و مؤثر است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU’s decision not to purchase Russian vaccine Sputnik V is unacceptable and impossible to understand, since it belongs to a well studied type of vaccines while others are of a new, and maybe dangerous, genetic type. Some experts can’t understand why the European Commission is not including the Russian vaccine developed with traditional technology in its plan of future purchases […] while the data of the full study published in The Lancet shows that it is safe and efficient.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 2 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Lancet article by the vaccine's developers was not a full study but only partial data from phases 1 and 2 of testing.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
2 دسامبر 2020, confidencialhn.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در confidencialhn.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در cz.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در elcomunista.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 دسامبر 2020
  • دیده‌شده در sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 دسامبر 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی European Commission

دیدن هر 88 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle29 مارس 2025کمیسیون اروپا قصد دارد ۱۰ تریلیون یورو از پس‌اندازهای شهروندان را برای دفاع اتحادیه اروپا بردارد. این خودکشی اقتصادی است. *پولت را از بانک‌های اروپایی بیرون بکش. آن‌ها می‌خواهند پول شما را از حساب بانکی‌تان بردارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The European Commission plans to take €10 trillion of citizens' savings for EU defense. This is economic suicide. *Get your money out of …اقتصاد و پول
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle27 مارس 2025کمیسیون اروپا قصد دارد ۱۰ تریلیون یورو از پس‌اندازهای شهروندان را برای دفاع اتحادیه اروپا بردارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Europäische Kommission plant, 10 Billionen Euro aus den Ersparnissen der Bürger für die EU-Verteidigung zu nehmen.سیاست بین‌الملل
  3. نادرستبه گفته dpa5 نوامبر 2024اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، قصد دارد با یک سرویس اطلاعاتی مستقل اتحادیه اروپا از کشورهای عضو جاسوسی کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen will mit einem eigenen EU-Geheimdienst die Mitgliedstaaten ausspionieren.سیاست بین‌الملل

نام‌هاEuropean Commission

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.