همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مهٔ 2020دولت فرایند تصویب کنوانسیون لانزاروت را آغاز کرده است. در ارمنستان، قرار است گام دیگری برای تحریف روانشناسی کودکان و نوجوانان ما برداشته شود، ذهن آنان را آشفته کنند و معصومیتشان را از آنان بگیرند. در نتیجه، جامعه ما …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government has started the process of ratifying the Lanzarote convention. In Armenia, they are going to take another step to distort …دین و جامعهارمنستان
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co30 آوریل 2020عکسی که ادعا میشود تنها عکس فردی است که در دوران همهگیری کووید-۱۹ اجازه نشستن بر کعبه را داشت، یعنی یک نظافتچیترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim sebagai foto satu-satunya orang yang diizinkan duduk di Ka'bah saat pandemi Covid-19, yakni tukang bersih-bersihدین و جامعهتصویرعربستان سعودی
- نادرستبه گفته The Quint30 آوریل 2020حمله آراساس به یک زن هندو به دلیل آماده کردن سحری برای یک دختر مسلمانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hindu woman attacked by RSS for preparing sehri for Muslim girlدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur30 آوریل 2020Angela Merkel sent a written greeting wishing Muslims in Germany a blessed Ramadan. Since then, people online have accused the chancellor of not saying a word to Christians in the country at Easter.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Angela Merkel hat in einem schriftlichen Grußwort den Muslimen in Deutschland einen gesegneten Ramadan gewünscht. Seitdem wird der …دین و جامعهآلمان
- نادرستبه گفته Newtral30 آوریل 2020عکس مسلمانانی که در زمان قرنطینه در پشت بامهای اسپانیا نماز میخوانندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Foto de musulmanes rezando en azoteas en España durante la cuarentenaدین و جامعهتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint30 آوریل 2020ویدیویی نشان میدهد که مردم در نزدیکی یک مسجد در منطقه داریاگانج دهلی جمع شدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people gathering near a mosque in Delhi's Daryaganj areaدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur29 آوریل 2020نسلهای متوالی آلمانیها در دوران دبیرستان و امتحان پایان تحصیلات (Abitur) ناچار بودهاند با «فائوست» گوته دست و پنجه نرم کنند. در مطلبی در سایت «Hallo Meinung» (https://perma.cc/5C8Z-79LZ) ادعا شده که همه ایالتهای …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Generationen von Deutschen mussten sich als Abiturienten durch Goethes "Faust" ackern. In einem Beitrag auf der Seite "Hallo Meinung" …دین و جامعهآلمان
- نادرستبه گفته Newtral29 آوریل 2020شهرداری تاراگونا نامهای ارسال کرده که توزیع سواحل از ماه اوت را توضیح میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El ayuntamiento de Tarragona ha enviado una carta explicando la distribución de las playas a partir de agostoدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY29 آوریل 2020به دلیل قرنطینه عمومی، در ماه رمضان، اعضای RSS یک زن سالخورده را به خاطر تهیه صبحانه برای یک دختر جوان مسلمان کتک زدند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: లాక్ డౌన్ ఉన్నందున రంజాన్ మాసంలో ఒక ముస్లిం యువతికి ఉదయం ఆహరం ఏర్పాటు చేసినందుకు RSS వారు ఒక పెద్దావిడను కొట్టారుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint29 آوریل 2020ویدیویی نشان میدهد که مسلمانان در جریان قرنطینه کووید-۱۹ به پلیس تهدید میکنند که مساجد را باز کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims threatening cops to open mosques amid COVID-19 lockdownسلامتویدیو
- نادرستبه گفته FACTLY29 آوریل 2020عکسی از یک زن هندو که اخیراً به دلیل دادن سحری به یک دختر کشمیری مسلمان، توسط اعضای RSS مورد حمله قرار گرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a Hindu woman attacked by RSS members for offering Sehri to a Muslim Kashmiri girl recentlyدین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 آوریل 2020Claim: Christian Missionaries not attacked dalit woman in keralaدین و جامعههندانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2020گسترش ویروس کرونا با نژاد مرتبط است. در سطح پزشکی تفاوتهای نژادی وجود دارد. برخی قومیتها و نژادها نسبت به این ویروس آسیبپذیرترند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The spread of coronavirus is linked to race. Racial differences exist at a medical level. Certain ethnicities and races are more …سلامت
- نادرستبه گفته The Quint28 آوریل 2020سادهوی که در ویدیوی وایرال دیده میشود، در آشرامش توسط افرادی از جامعه مسلمانان مورد ضرب و شتم قرار گرفته است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वायरल वीडियो में दिख रहे साधु को उनके आश्रम में मुस्लिम समुदाय के लोगों ने पीटा है.دین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته Youturn28 آوریل 2020شوک برای فقرا: ۱۵ هزار روپیه داخل هر بسته آرد در شب ۲۳ فروردین ۱۳۹۹ (۱۲ آوریل ۲۰۲۰)، یک کامیون به منطقهای در دهلی که فقرا در آن زندگی میکنند آمد. کامیون پر از بستههای یککیلویی آرد گندم بود. کسانی که آمدند برادران …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஒவ்வொரு மாவு பாக்கெட்டுக்குள்ளும் 15,000 ரூபாய் ஏழைகளுக்கு காத்திருந்த அதிர்ச்சி டெல்லியில் ஏழைகள் வசிக்கின்ற பகுதிக்கு 23 4 2020 இரவில் …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY28 آوریل 2020ویدیویی از دانشجویان آمریکایی که سرود ملی هند را به نشانه قدردانی از هند برای تامین داروی هیدروکسیکلروکین میخوانندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of American students singing Indian National Anthem as a sign of gratitude towards India for the supply of Hydroxychloroquine drugsدین و جامعهویدیوایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo28 آوریل 2020قرائت قرآن در برابر ترامپ برای توقف کوید-۱۹ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Al Quran read in front of Trump to stop Covid 19سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Youturn28 آوریل 2020In a part of Kerala where Christians are numerous, a Dalit elderly woman was brutally attacked by Christian missionaries for performing a puja on the occasion of Parashurama Jayanti.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: கேரளாவில் கிறிஸ்தவர்கள் அதிகம் உள்ள பகுதியில் ஒரு தலித் மூதாட்டி பரசுராம் ஜெயந்தி முன்னிட்டு பூஜை செய்ததால் கிறிஸ்தவ மிசினெரிகளால் கொடூரமாக …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint28 آوریل 2020سوامی پوشپندرا در هوشیارپور، پنجاب، توسط مسلمانان مورد حمله قرار گرفتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Swami Pushpendra in Punjab's Hoshiarpur was attacked by Muslimsدین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY28 آوریل 2020یک زن مسلمان و دخترش عمداً در ایالت اوتار پرادش با ماشین زیر گرفته شدند به دلیل اسلامهراسیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Muslim woman and her daughter were deliberately hit by a car in UP due to Islamophobiaجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Youturn28 آوریل 2020افراطیون زعفرانی آر.اس.اس که چهره زنی هندو را که به خانوادهای مسلمان پناه داده بود، مخدوش کردند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: முஸ்லீம் குடும்பத்திற்கு அடைக்கலம் கொடுத்த இந்து பெண்ணின் முகத்தை சிதைத்த ஆர்.எஸ்.எஸ் காவி வெறியர்கள்.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY27 آوریل 2020فردی که در عکس در سمت چپ indira gandhi قرار دارد، دایی ایندیرا به نام یونس خان است و شوهر ایندیرا، فیروز خان است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఫోటోలో ఇందిరా గాంధీ ఎడమ పక్కన ఉన్నది ఇందిరా మామ యూనస్ ఖాన్ మరియు ఇందిరా భర్త ఫిరోజ్ ఖాన్سیاست و حکومتتصویرهند
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica27 آوریل 2020آیا میتوان با خیال راحت از موزه بازدید کرد، اما برگزاری مراسم مذهبی ممنوع است؟ این تصمیم غیرقابل درک استترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «In sicurezza si potrà visitare un museo ma non si può celebrare una funzione religiosa? Questa decisione è incomprensibile»دین و جامعهایتالیا
- نادرستبه گفته FACTLY27 آوریل 2020نیتا آمبانی در توییتی از رهبران احزاب مخالف و بازیگران بالیوود به خاطر سکوتشان درباره مرگ سادوها در ماجرای قتل جمعی توسط اوباش در پالگار انتقاد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nita Ambani tweeted criticizing Opposition party leaders and Bollywood actors for their silence on the death of sadhus in the Palghar mob …سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur27 آوریل 2020چند مرد جوان با پوست تیره کنار دیوار یک کلیسا در مونیخ ایستادهاند. عکسی از آنها سالهاست در اینترنت دست به دست میشود، همراه با این ادعای نادرست که آنها مسلمانانی هستند که به ساختمان کلیسا ادرار میکنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: An einer Kirchenwand in München stehen mehrere Junge Männer mit dunkler Hautfarbe. Ein Foto davon macht seit Jahren im Netz die Runde mit …دین و جامعهتصویرآلمان
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر