رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,216 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Youturn28 مارس 2020سلام به همه دوستان من در فیس‌بوک. چرا افراد یک دین خاص این کار را می‌کنند؟ از طریق تف چه چیزی را پخش می‌کنند؟ هیچ چیز را نمی‌فهمم.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: என் முகநூல் உறவுகள் அனைவருக்கும் வணக்கம். ஒரு குறிப்பிட்ட மதத்தை சார்ந்தவர்கள் ஏன் இப்படி செய்கிறார்கள்? எச்சில் மூலம் எதை பரப்புகிறார்கள்? …دین و جامعههند
  2. نادرستبه گفته Newtral28 مارس 2020اداره آموزش (Consellería de Educación) امتحان ورودی دانشگاه (Selectividad) در جامعه خودمختار والنسیا را به ۱۰ تا ۱۲ اوت به تعویق انداخته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Consellería de Educación ha pospuesto la Selectividad en la Comunidad Valenciana al 10-12 de agostoدین و جامعهاسپانیا
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 مارس 2020One of the most egregious things that caused the spread of this [coronavirus] epidemic is the legalisation [of gay marriage].سلامتانگلیسی
  4. نادرستبه گفته Newtral28 مارس 2020همه دانش‌آموزان از پیش‌دبستانی تا پایان دبیرستان قبول می‌شوند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Todos los alumnos de infantil a bachiller queden aprobadosدین و جامعهاسپانیا
  5. نادرستبه گفته Youturn27 مارس 2020ای خدا، مردم را نیز نگاه دار. روح درگذشتگان را آرامش ببخش.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இறைவா மக்களையும் காப்பாற்று. இறந்தவர்களின் ஆன்மாவை சாந்தி அடைய செய்دین و جامعه
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 مارس 2020غرب، مانند امپراتوری روم در دوران افول، با واکنش غیرعقلانی خود به کووید-۱۹ در حال خودکشی است. بسیاری فکر می‌کنند که کووید-۱۹ نوعی تهاجم فضایی است که پایان جهان را رقم می‌زند. اما تهدید واقعی برای ما ویروسی بسیار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Decadent like the late Roman Empire, the West is committing suicide through its irrational response to Covid-19. Many think Covid-19 is …دین و جامعه
  7. نادرستبه گفته Newtral25 مارس 2020در کاتالونیا، واحدهای دانشگاهی پس از کلاس‌های از دست رفته معتبر شناخته خواهند شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En Cataluña se van a convalidar los créditos universitarios tras las clases perdidasدین و جامعهاسپانیا
  8. نادرستبه گفته Newtral24 مارس 2020El Mundo منتشر کرده است که آندلس تکرار سال تحصیلی را روی میز گذاشته استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Mundo publica que Andalucía ha puesto sobre la mesa repetir el curso escolarدین و جامعهاسپانیا
  9. نادرستبه گفته Pagella Politica23 مارس 2020مجسمه مریم مقدس بر فراز تمام ایتالیا، از جمله جزایر آن، پرواز خواهد کرد تا خواستار پایان یافتن همه‌گیری شودترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: La statua della Madonna sorvolerà tutta l'Italia, isole comprese per chiedere la cessazione della Pandemiaدین و جامعهایتالیا
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مارس 2020لتونی و اوکراین مدرن نسخه‌های تنزل‌یافته‌ی جمهوری‌های شوروی لتونی و اوکراین هستند که بیشتر شاخص‌های تمدنی و فرهنگی آن‌ها ساده‌سازی شده است. اوکراین و لتونی با هدف ساختن تصویری تازه، مبارزه‌ای قهرمانانه علیه روسیه را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Modern Latvia and Ukraine are degraded versions of Latvian and the Ukrainian Soviet republics, with most civilisational and cultural …دین و جامعهتصویر
  11. نادرستبه گفته Newtral20 مارس 2020وزارت آموزش و پرورش توافق کرده است که همه دانش‌آموزان از پیش‌دبستانی تا دبیرستان قبول شوند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Ministerio de Educación acuerda que todos los estudiantes de infantil a bachiller queden aprobadosدین و جامعهاسپانیا
  12. بررسی‌شدهتوسط Youturn20 مارس 2020در رسانه‌های تامیلی‌زبان گزارش‌هایی منتشر می‌شود مبنی بر اینکه ۳۰۰ دانشجوی هندی که برای تحصیل پزشکی به فیلیپین رفته‌اند، در آنجا گیر کرده و نمی‌توانند به هند بازگردند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டிற்கு மருத்துவம் படிக்கச் சென்ற இந்திய மாணவர்கள் 300 பேர் இந்தியா திரும்ப முடியாமல் சிக்கித் தவிப்பதாக தமிழ் ஊடகச் …دین و جامعههند
  13. نادرستبه گفته Newtral20 مارس 2020بیانیه دولت خودمختار والنسیا که اعلام می‌کند سال تحصیلی تا ۳۱ ژوئیه تمدید می‌شودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El comunicado de la Generalitat Valenciana que anuncia que el curso se alarga hasta el 31 de julioدین و جامعهاسپانیا
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مارس 2020رسانه‌های ایتالیایی هنگام صحبت درباره کووید-۱۹ مردم ایتالیا را دستکاری می‌کنند، اما غرب رسانه‌های روسی را به ارائه اطلاعات دستکاری‌شده متهم می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Italian media manipulate Italian people when talking about COVID-19, but the West accuses Russian media of providing manipulative …دین و جامعهایتالیا
  15. نادرستبه گفته Pagella Politica20 مارس 2020شعری که در دوران همه‌گیری طاعون در سال ۱۸۰۰ سروده شده استترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: Poesia scritta durante l'epidemia della peste nel 1800سلامت
  16. نادرستبه گفته FACTLY20 مارس 2020مردم پس از شیوع ویروس کرونا در اروپا فریاد «الله اکبر» می‌زنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People shouting ‘Allahu Akbar’ in Europe after the Coronavirus outbreakدین و جامعه
  17. نادرستبه گفته Newtral20 مارس 2020دولت قبولی عمومی را به عنوان اقدام جدید اعلام می‌کندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno anuncia como nueva medida el aprobado generalدین و جامعهاسپانیا
  18. نادرستبه گفته Newtral20 مارس 2020نامه وزارت بهداشت که توصیه می‌کند محصولات از چین به همراه آورده نشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La carta de Sanidad que recomienda no traer productos de Chinaسلامتچین
  19. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica19 مارس 2020بیش از ۸۰۰ میلیون دانش‌آموز در سراسر جهان به مدرسه نمی‌روندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Oltre 800 milioni di studenti nel mondo non stanno frequentando la scuola»دین و جامعه
  20. نادرستبه گفته Newtral18 مارس 2020دوره در والنسیا تا ۳۱ ژوئیه ادامه می‌یابد و آزمون ورود به دانشگاه (Selectividad) از ۱۰ تا ۱۲ اوت برگزار خواهد شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El curso se alarga hasta el 31 de julio en Valencia y la Selectividad será del 10 al 12 de agostoدین و جامعهاسپانیا
  21. نادرستبه گفته Maldita.es18 مارس 2020والنسیا: اداره آموزش، فرهنگ و ورزش "تصمیم گرفته است سال تحصیلی ۲۰۱۹-۲۰ را تا جمعه ۳۱ ژوئیه تمدید کند" و اینکه "آزمون‌های EvAU بین ۱۰ تا ۱۲ اوت برگزار خواهد شد"ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Valencia: la Consejería de Educación, Cultura y Deportes "ha decidido prolongar el curso 2019-20 hasta el viernes 31 de julio" y que "las …دین و جامعهاسپانیا
  22. نادرستبه گفته The Quint17 مارس 2020مسلمانان از پایان ممنوعیت قرآن در چین خوشحال‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Muslims rejoicing over end of Quran ban in Chinaدین و جامعهچین
  23. نادرستبه گفته FACTLY17 مارس 2020یک کارگر خانگی مسلمان به نام «حسینا» در حین پختن غذا در خانه کارفرمایان هندوی خود، در دوربین مداربسته در حال مخلوط کردن ادرار و تف دیده شد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ತನ್ನ ಹಿಂದೂ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಮೂತ್ರ ಮತ್ತು ಉಗುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆರೆಸುತಿರುವಾಗ ಸಿಸಿಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ‘ಹಸೀನಾ’ ಎಂಬ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮನೆಗೆಲಸದವಳು …دین و جامعههند
  24. نادرستبه گفته The Quint17 مارس 2020At Shiv Vihar in Karawal Nagar, it was found that on one side there are houses belonging to the minority community and on the other are those belonging to the majority communityدین و جامعههندانگلیسی
  25. نادرستبه گفته Newtral17 مارس 2020ترجیح می‌دهم به کرونا مبتلا شوم تا به همجنس‌گراییترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Prefiero tener coronavirus que homosexualismoسلامت

25 از 12,216 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر