رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Comprova26 اکتبر 2020برزیل می‌تواند نخستین کشور مهم جهان باشد که به ایمنی گله‌ای دست می‌یابدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Brasil pode ser o primeiro país relevante do mundo a alcançar a imunidade de rebanhoسلامتبرزیل
  2. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica26 اکتبر 2020«ایتالیا در این لحظه ۳٫۵ درصد کانون‌های شیوع را در مدارس دارد. در فرانسه ما ۳۲ درصد در مدارس داریم» (دقیقه ۹:۰۴)ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «L’Italia in questo momento nelle scuole ha il 3,5 per cento di focolai. In Francia abbiamo il 32 per cento nelle scuole» (min. 9:04)سلامتایتالیا
  3. نادرستبه گفته Boatos.org25 اکتبر 2020فوری! یک پزشک تصمیم گرفت بازی را فاش کند و تمام حقیقت درباره واکسن چینی را افشا کند، و این وحشتناک است!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: URGENTE! MÉDICO RESOLVE ABRIR O JOGO E EXPÕE TODA VERDADE SOBRE VACHlNA CHlNESA É DE ARREPIARسلامت
  4. نادرستبه گفته Vera Files25 اکتبر 2020نوشیدن برگ‌های سرپنتینا که جوشانده یا به صورت پوره درآمده باشند، می‌تواند تمام سلول‌های سرطانی بدن را ظرف ۲۴ ساعت پس از مصرف از بین ببرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Drinking boiled or pureed serpentina leaves can kill all the cancer cells in your body within 24 hours of intake.سلامت
  5. نادرستبه گفته Boatos.org24 اکتبر 2020افراد بالای ۵۰ سال. S.A.D.A.I. سندرم توجه منحرف فعال‌شده با سن است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Pessoas com mais de 50 anos de idade. S.A.D.A.I. é a Síndrome de Atenção Desviada Ativada pela Idade.سلامت
  6. نادرستبه گفته dpa24 اکتبر 2020از اینترنت به صندوق‌های پستی: در سراسر آلمان بروشورهایی توزیع می‌شود که خطر ویروس کرونا را کوچک جلوه می‌دهند. برای نمونه، در بروشوری با عنوان «مثبت به معنای بیمار نیست»، فعال بودو شیفمان پخش می‌کند که همه‌گیری فقط به …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Aus dem Internet in die Briefkästen: Deutschlandweit werden Flyer verteilt, auf denen die Gefahr durch das Coronavirus kleingeredet wird …سلامتآلمان
  7. نادرستبه گفته dpa24 اکتبر 2020مخالفان اقدامات مقابله با کرونا مدت‌هاست استدلال می‌کنند که کووید-۱۹ ظاهراً به اندازه آنفلوانزای معمولی خطرناک است. گفته می‌شود که حتی سازمان جهانی بهداشت (WHO) این را تأیید کرده است. بر اساس پست‌های فیس‌بوک (اینجا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Gegner der Corona-Maßnahmen argumentieren seit langer Zeit, dass Covid-19 angeblich nur so gefährlich wie eine gewöhnliche Grippe sei. Das …سلامتآلمان
  8. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias23 اکتبر 2020Pelosi didn't take the coronavirus seriously and was dancing in the streets of San Francisco.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Pelosi no se tomó el coronavirus en serio y estaba bailando en las calles de San Franciscoسیاست و حکومتایالات متحده
  9. نادرستبه گفته dpa23 اکتبر 2020ویدیویی که در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست می‌شود، ظاهراً ضعف‌های بزرگ روش PCR را که برای آزمایش کرونا به کار می‌رود آشکار می‌کند. برای نمونه گفته می‌شود: «سنسیشن! ناومی زایبت آزمایش PCR پروفسور درستن را رد می‌کند! هیچ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein in sozialen Medien kursierendes Video soll angeblich große Schwächen der zum Corona-Test genutzten PCR-Methode offenbaren. «Sensation! …سلامتویدیو
  10. نادرستبه گفته FACTLY23 اکتبر 2020ویدیویی از دستگیری یک زن در سنگاپور به دلیل نزدن ماسکترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a woman getting arrested for not wearing a mask in Singaporeسلامتویدیوسنگاپور
  11. نادرستبه گفته BBC Reality Check23 اکتبر 2020اوج‌گیری‌های ویروس کرونا در ایالت‌های قرمز استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The coronavirus spikes are in red states"سلامتایالات متحده
  12. نادرستبه گفته BBC Reality Check23 اکتبر 2020«ما [در مورد کروناویروس] پیچ را رد کرده‌ایم - دارد از بین می‌رود»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We've rounded the corner [on coronavirus] - it's going away"سلامت
  13. نادرستبه گفته Boatos.org23 اکتبر 2020واکسن Corona-vac دارای ۵.۳۵ درصد عوارض جانبی است = ۱۱.۵ میلیون مرگ احتمالی، تنها در برزیل! کووید-۱۹ کمتر از واکسن می‌کشد!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Corona-vac tem 5,35% de efeitos colaterais = 11,5 milhões de possíveis mortes, só no Brasil! Covid-19 mata menos que a vacina!سلامتبرزیل
  14. اثبات‌نشدهبه گفته BBC Reality Check23 اکتبر 2020من برنامهای دارم برای کمک به افرادی که بیماری‌های از پیش موجود دارندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I have a plan to help people with pre-existing conditions"سلامتایالات متحده
  15. نادرستبه گفته dpa23 اکتبر 2020ادعا می‌شود که بوندستاگ آلمان «به‌شدت» توصیه کرده است که ماسک دهان و بینی مربوط به کرونا حداکثر ۳۰ دقیقه زده شود، زیرا در غیر این صورت «برای سلامت مضر» است. این ادعا در فیس‌بوک مطرح شده است (اینجا بایگانی شده).ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Deutsche Bundestag empfehle angeblich «dringend», die coronabedingte Mund-Nasen-Bedeckung nur maximal 30 Minuten zu tragen, da sie …سلامتآلمان
  16. نادرستبه گفته Tempo.co23 اکتبر 2020تماشاگران سینما در دوران همه‌گیری کووید-۱۹ موظف بودند هر ۳۰ دقیقه از سالن خارج شوند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Penonton di bioskop saat pandemi Covid-19 wajib keluar studio tiap 30 menitسلامتاندونزی
  17. نادرستبه گفته Youturn23 اکتبر 2020WhatsApp Info: * Italy is the first country to perform a post-mortem (autopsy) on a dead body since Covid-19, and after extensive investigation it was found that Covid-19 is not a virus, but rather it is a huge global …سلامتایتالیاانگلیسی
  18. نادرستبه گفته Comprova23 اکتبر 2020دوریا هیدروکسی‌کلروکین را در سائوپائولو به‌عنوان درمان کووید ممنوع کرده و از یک واکسن آزمایشی دفاع می‌کندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Doria proíbe a hidroxicloroquina em São Paulo como tratamento contra a covid e defende uma vacina experimentalسلامتبرزیل
  19. نادرستبه گفته PolitiFact23 اکتبر 2020"حتی یک نفر با بیمه خصوصی" بیمه‌اش را "تحت اوباماکر … از دست نداده، مگر اینکه خودش انتخاب کرده باشد که به چیز دیگری برود".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Not one single person with private insurance" lost their insurance "under Obamacare … unless they chose they wanted to go to something …سلامتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته Pagella Politica23 اکتبر 2020باید از کاری که مثلاً در آلمان انجام می‌دهند پیروی کنیم، جایی که در آمارهایی که اعلام می‌شود، افراد غیربیمار و بدون علامت به حساب نمی‌آیند. این کار برای جلوگیری از ایجاد نگرانی است.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Occorre seguire quello che stanno facendo, per esempio, in Germania, dove nei numeri che vengono comunicati non si tiene conto dei non …سلامتآلمان
  21. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias23 اکتبر 2020ایالات متحده در حال گذر از نقطه عطف همه‌گیری ویروس کرونا استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: EEUU está dando la vuelta a la esquina de la pandemia de coronavirusسلامتایالات متحده
  22. درستبه گفته El Detector / Univision Noticias23 اکتبر 2020ترامپ گفت «نگران نباشید (درباره کرونا)، شاید اگر به خودتان کلر تزریق کنید...» و سپس گفت که داشته شوخی می‌کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Trump dijo 'no se preocupen (por el coronavirus), quizás si se inyectan cloro...' y luego dijo que estaba bromeandoسلامتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته Factcheck Lab23 اکتبر 2020کووید-۱۹ بیماری خفیفی است، ماسک‌ها بی‌فایده‌اند و یک نقشهٔ راه توطئهٔ جهانی وجود دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: COVID-19 is a mild disease, masks are useless, and there is a global conspiracy roadmap.سلامت
  24. درستبه گفته PolitiFact23 اکتبر 2020او فکر می‌کند باد باعث سرطان می‌شود، آسیاب‌های بادی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "He thinks wind causes cancer, windmills."اقلیم، انرژی و طبیعت
  25. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias22 اکتبر 2020بر اساس مدل‌ها، انتظار می‌رفت که ۲٫۲ میلیون نفر بمیرندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se esperaba que murieran 2.2 millones de personas según los modelosسلامت

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر