رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,216 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co2 مارس 2020ویدیوی تخریب قبر یک مادر و نوزادش که گفته می‌شود به ناآرامی‌های مربوط به قانون شهروندی هند مرتبط استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video pembongkaran kuburan seorang ibu dan bayi yang diklaim terkait dengan kerusuhan soal UU Kewarganegaraan Indiaسیاست و حکومتویدیوهند
  2. نادرستبه گفته Washington Post2 مارس 2020«ما چند افسر را به چند مسجد فرستادیم تا به خطبه‌ای که امام ایراد کرد گوش دهند. دادگاه‌ها حکم کردند که این کار کاملاً در چارچوب قانون بوده و همین نوع کارهاست که باید انجام دهیم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We sent some officers into some mosques to listen to the sermon that the imam gave. The courts ruled it was exactly within the law and …سیاست و حکومتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته The Quint2 مارس 2020صاحب هتل مسلمان که بریانی آمیخته با مواد مخدر برای هندوها درست می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Muslim hotelier making biryani laced with drugs for hindusدین و جامعههند
  4. نادرستبه گفته Fact Crescendo2 مارس 2020افرادی از جامعه مسلمانان که در ویدیو دیده می‌شوند، در حال برانگیختن آشوب هستند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: विडियो में दिख रहे मुस्लिम सुमदाय के लोग दंगे को भड़का रहे है।دین و جامعهویدیوهند
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 مارس 2020رادای اوکراین لایحه‌ای را ثبت کرده است که به کودکان ۱۴ ساله اجازه می‌دهد بدون رضایت والدین جنسیت خود را تغییر دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian Rada registered a bill that allows 14-year-olds to change their sex without parental consent.دین و جامعهاوکراین
  6. نادرستبه گفته Youturn2 مارس 2020همه‌ی شما که از این سگ‌های غیرقانونی و بی‌تابعیت حمایت می‌کنید، مردمی را که اینجا زندگی می‌کنند فراموش کرده‌اید. دختری ۱۶ ساله از کشور من در خشونت‌های دهلی توسط ۴۰ تروریست اسلامی مورد تجاوز قرار گرفت و بی‌لباس در فاضلاب …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இந்த சட்டவிரோதமாக வந்த குடியுரிமை இல்லாத நாய்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் அனைவரும் இங்கு வாழும் மக்களை மறந்து விட்டீர்கள். டெல்லி வன்முறையில் …دین و جامعههند
  7. نادرستبه گفته Youturn1 مارس 2020اگر ماروای‌ها نبودند، بسیاری از تامیل‌ها به گدایی کشیده می‌شدند. – وزیر راجندرا بالاجی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மார்வாடிகள் மட்டும் இல்லையென்றால் பல தமிழர்கள் பிச்சை எடுக்கும் நிலை வரும் – அமைச்சர் ராஜேந்திர பாலாஜி.دین و جامعههند
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 فوریهٔ 2020تا همین اواخر، تصور اینکه در اروپا بحث‌های شدیدی درباره علل و پیامدهای جنگ جهانی دوم برگزار شود که اتحاد جماهیر شوروی و آلمان نازی را هم‌سان می‌داند، غیرممکن بود. و این کار چنان انجام می‌شود که گویی پیش از «پیمان» هیچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Until recently it was unthinkable that the fierce debates on the reasons and consequences of WWII will take place in Europe, which equates …جنگ و درگیری
  9. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co28 فوریهٔ 2020عکسی که ادعا می‌شود متعلق به مسلمانانی در نیودهلی است که در پی تصویب قانون شهروندی هند قربانی کشتار افراطیون هندو شدندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim sebagai foto kaum muslim di New Delhi yang menjadi korban pembantaian ekstremis Hindu akibat pengesahan UU …مهاجرتتصویرهند
  10. نادرستبه گفته FACTLY28 فوریهٔ 2020ویدیویی از مردانی با کلاه‌های جمجمه‌ای که به راننده اتوبوس در جعفرآباد (دهلی) حمله می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of men with skull caps attacking a bus driver in Jafrabad (Delhi)جرم و عدالتویدیوهند
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo27 فوریهٔ 2020آیا این ویدیو از مسجد آشوک نگر دهلی گرفته شده یا نه؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: This video taken from Delhi Ashok Nagar Masjid or notدین و جامعهویدیوهند
  12. نادرستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020زمینی در کنار معبدی در کلونی KPHB توسط مسلمانان اشغال شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A land beside a temple in KPHB colony is being occupied by Muslimsدین و جامعههند
  13. نادرستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020فردی که در جعفرآباد دهلی تیراندازی کرد «انوراگ میشرا»، از اعضای آر‌اس‌اس بودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఢిల్లీ లోని జఫరాబాద్ లో కాల్పులు జరిపింది ఆర్ఎస్ఎస్ వ్యక్తి ‘అనురాగ్ మిశ్రా’جرم و عدالتهند
  14. نادرستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020عکس‌هایی از هندوهایی که مسلمانان در شورش‌های اخیر دهلی کشتندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos of Hindus killed by the Muslims in the recent Delhi riotsدین و جامعهتصویرهند
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2020The hierarchs (at a meeting in Amman) responded to the démarche of Patriarch Bartholomew, his granting of autocephaly to the Orthodox Church of Ukraine. This flagrant violation of canons and church law laid the …دین و جامعهاوکراینانگلیسی
  16. نادرستبه گفته Youturn27 فوریهٔ 2020حتی اگر یوگی اوتار پرادش تاج محل را از فهرست گردشگری حذف کند، ببینید که ترامپ مسیحی آن را تمیز کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உ.பி யோகி சுற்றுலா பட்டியலில் இருந்து தாஜ்மஹாலை நீக்கினாலும் அதை சுத்தம் பண்ண வச்சான் பாரும் கிருஸ்துவன் டிரம்பு..دین و جامعههند
  17. نادرستبه گفته Youturn27 فوریهٔ 2020همین شخص است که با تفنگ شلیک کرد و طرفداران سانگی در تبلیغات دروغین ادعا کردند که او مسلمانی به نام هاروک است. نام او آنوراگ میشرا است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: துப்பாக்கியால் சுட்ட இவனைத்தான் முஸ்லிமாகிய ஹாரூக் என சங்கி பொய் பரப்புரையில் ஈடுபட்டனர். இவன் பெயர் அனுராக் மிஷ்ரா.دین و جامعههند
  18. نادرستبه گفته FACTLY27 فوریهٔ 2020ویدیوی یوگی‌ای که پس از ۳۰۰ سال در یک مقبره در تامیل نادو، زنده پیدا شد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ 300 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಯೋಗಿಯ ವಿಡಿಯೋ.دین و جامعهویدیوهند
  19. نادرستبه گفته Newtral27 فوریهٔ 2020دانشگاه سویل کلاس‌ها را تعلیق کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Universidad de Sevilla ha suspendido las clasesسلامتاسپانیا
  20. نادرستبه گفته Fact Crescendo27 فوریهٔ 2020کارت خبر جعلی درباره کانچی ویجایندرا سارسواتیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Fake news card on Kanchi Vijayendra Saraswathiدین و جامعههند
  21. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 فوریهٔ 2020دانشجوی دانشگاه جامعه ملیه اسلامیه توسط سانگ پاریوار به قتل رسیدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Jamia Milia Islamia student murdered by sangh parivarدین و جامعههند
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Washington Post26 فوریهٔ 2020امروز ما یک نظام عدالت کیفری داریم که نه تنها خراب است، بلکه نژادپرستانه است و افراد بیشتری را نسبت به هر کشور دیگری در جهان، از جمله چین، زندانی می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have a criminal justice system today that is not only broken, it is racist, got more people in jail than any other country on Earth …جرم و عدالتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته The Quint26 فوریهٔ 2020ویدیویی که آشوب در مسجدی در اشوک نگار دهلی را نشان می‌دهد، جعلی استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली के अशोक नगर में मस्जिद में उपद्रव को दिखाता वीडियो फेक हैدین و جامعهویدیوهند
  24. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 فوریهٔ 2020ادعا: عکس یک محله فقیرنشین در گجرات که پشت یک دیوار پنهان شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Picture of Gujarat slum hidden by wallدین و جامعهتصویرهند
  25. نادرستبه گفته FACTLY26 فوریهٔ 2020فردی که در جعفرآباد دهلی تیراندازی کرد، یک مسلمان به نام «شاهرخ» نیست. کسی که تیراندازی کرد، همان فردی است که در عکس کنار کاپیل میشرا، رهبر حزب بی‌جی‌پی در دهلی، دیده می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఢిల్లీ లోని జఫరాబాద్ లో కాల్పులు జరిపిన వ్యక్తి ‘షారుఖ్’ అనే ముస్లిం కాదు. ఆ కాల్పులు జరిపింది ఫొటోలో ఢిల్లీ బీజేపీ లీడర్ కపిల్ మిశ్రా తో …جرم و عدالتتصویرهند

25 از 12,216 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر