همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa13 اکتبر 2020در شبکههای اجتماعی مدام اخبار جعلیای درباره کودکانی پخش میشود که گفته میشود بهخاطر زدن ماسک محافظ جان باختهاند. طبق یک پست فیسبوکی، یکی از این موارد در تاریخ ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰ در نزدیکی شوانفورت آلمان رخ داده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder werden in sozialen Netzwerken Falschmeldungen über Kinder verbreitet, die angeblich durch das Tragen einer Schutzmaske …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته Washington Post12 اکتبر 2020این یک رویداد در فضای باز بود که همه دانشمندان ما به طور منظم و معمول آن را توصیه میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “It was an outdoor event which all of our scientists regularly and routinely advise.”سلامت
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs12 اکتبر 2020مقدار شاخص ابتلا به کرونا، یعنی ۵۰ مورد جدید در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت در یک هفته، تنها بر پایه آزمایشهای مثبت است و بر هیچ پارامتر دیگری مبتنی نیست.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Corona-Inzidenzwert von 50 Neuerkrankten pro 100.000 Einwohner in einer Woche basiert nur auf positiven Testungen und keinen weiteren …سلامتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org12 اکتبر 2020ویدیویی ادعا میشود که "آمریکاییها را در حال دستگیر شدن به دلیل برگزاری مراسم کلیسایی در فضای باز" نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video purports to show "Americans being ARRESTED for holding outdoor church services."سلامتویدیوایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Noticias Telemundo12 اکتبر 2020اگر در بیمارستان هستید و احساس بسیار بدی دارید، فکر میکنم ما تلاش خواهیم کرد که آنها (کوکتلهای آنتیبادی برای COVID-19) را دریافت کنید و درمان رایگان باشد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Si estás en el hospital y te sientes muy mal, pienso que vamos a trabajar para que los recibas (cocteles de anticuerpos para el COVID-19) …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستبه گفته The New York Times12 اکتبر 2020سازمان بهداشت جهانی «اعتراف کرد که دونالد ترامپ حق با او بود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The World Health Organization "admitted that Donald Trump was right."سلامت
- نادرستبه گفته Boatos.org12 اکتبر 2020اکتبر صورتی – دقیقاً فرماندار ایالت ریو گراندِ دو سول. فرماندار ریو گراندِ دو سول را پیدا کنیدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Outubro Rosa – governador do RS a rigor. Ache o governador do Rio Grande do Sulسلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org12 اکتبر 2020ژوزه کاستا اهل سئارا اولین نوزاد برزیلی جانسون بود. زمان میگذرد! خدای من!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O CEARENSE JOSÉ COSTA FOI O PRIMEIRO BEBÊ JOHNSON BRASILEIRO. O TEMPO VOA! Meu Deus!سلامتبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post12 اکتبر 2020زمانی که جو بایدن معاون رئیسجمهور ایالات متحده بود، نه ۷.۵ میلیون نفر، بلکه ۶۰ میلیون آمریکایی به آنفلوآنزای خوکی مبتلا شدند. اگر آنفلوآنزای خوکی در سال ۲۰۰۹، زمانی که جو بایدن معاون رئیسجمهور بود، به اندازه کرونا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “When Joe Biden was vice president of the United States, not 7½ million people contracted the swine flu; 60 million Americans contracted …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته dpa12 اکتبر 2020گفته میشود کریستین دروستن، ویروسشناس برلینی، تأیید کرده که اثربخشی ماسکها در برابر کرونا ثابت نشده است. ویدئویی از اظهارنظر دروستن در بوندستاگ (اینجا بایگانی شده) هماکنون در شبکههای اجتماعی پخش میشود. کاربران این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Berliner Virologe Christian Drosten soll angeblich bestätigt haben, dass die Wirkung von Masken gegen Corona nicht erwiesen sei. Ein …سلامتآلمان
- بررسیشدهتوسط Vera Files11 اکتبر 2020با معتادان به مواد مخدر باید به عنوان "قربانیانی که به شدت به کمک [پزشکی، روانشناختی و معنوی] نیاز دارند" رفتار شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Drug addicts should be treated as "victims in dire need of [medical, psychological, and spiritual] assistance."سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News10 اکتبر 2020ابتدا به بیمار مبتلا به کرونا غذای داغ، غنی و فلفلدار بدهید، و ظرف ۲۴ ساعت حال او خوب خواهد شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: முதலில் ஒரு நோயாளிக்கு கொரோனா வைரஸ் சூடான உணவை பணக்கார மற்றும் மிளகு கொடுங்கள், 24 மணி நேரத்திற்குள் அவர் அல்லது அவள் நன்றாக இருப்பார்கள்سلامت
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda10 اکتبر 2020در لهستان استانهایی مانند پودلاسکی وجود دارند که حتی یک تخت روانپزشکی برای کودکان ندارند.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Są takie województwa w Polsce jak podlaskie, w którym nie ma ani jednego łóżka psychiatrycznego dla dzieci.سلامتلهستان
- نادرستبه گفته dpa9 اکتبر 2020گرافیکی که ادعا میشود «دستنخورده و ویرایشنشده» است و «علل مرگ در ۴ ماه گذشته در آلمان» را نشان میدهد، با استناد به آمار اداره فدرال آمار آلمان و مؤسسه روبرت کخ بهعنوان منبع ادعایی منتشر شده است. این خلاصه با تاریخ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Unverfälscht und nicht bearbeitet» soll eine Grafik zu den «Todesursachen der letzten 4 Monate in Deutschland» sein - mit Zahlen des …سلامتآلمان
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur9 اکتبر 2020The new rise and the new records in Covid-19 infections in Austria are due to a higher number of tests. Unlike ServusTV, ORF does not report this.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Der neue Anstieg und die neuen Rekorde an Covid-19-Infizierten in Österreich liegt an einer höheren Anzahl von Tests. Der ORF berichtet …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته Vera Files9 اکتبر 2020آزمایش swab کووید-19 آزمایشی خطرناک است که میتواند باعث مرگ شما شود، زیرا به غدد درونریز و سد خونیمغزی آسیب میزند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: COVID-19 swab test is a dangerous test that can cause your death, as it damages the endocrine glands and the haematoencephal barrierسلامت
- نادرستبه گفته Vera Files9 اکتبر 2020اگر سالم هستید، ماسک جراحی را با سمت سفید رو به بیرون بزنید، و اگر بیمار هستید، با سمت آبی یا رنگی رو به بیرون.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Wear surgical masks with the white side facing out if you are healthy and the blue or colored side out if you are sick.سلامت
- نادرستبه گفته dpa9 اکتبر 2020در پستهای فیسبوک (اینجا بایگانی شدهاند) ادعا شده که در صورت فوت، اگر علت مرگ «کرونا به جای سرطان» ذکر شود، مراسم تدفین رایگان است. همچنین آمده است: «باید آمار را حفظ کرد». مکان ذکرشده کیندبرگ در استیریا است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Facebook-Postings (hier archiviert) wird behauptet, im Todesfall sei das Begräbnis kostenlos, wenn als Todesursache «Corona statt Krebs» …جرم و عدالتاتریش
- نادرستبه گفته dpa9 اکتبر 2020تلاش برای یافتن واکسن ویروس کرونا در پاییز ۲۰۲۰ ادامه دارد، اما هنوز به پایان نرسیده است. در یک تصویر اشتراکی در فیسبوک با عنوان «Doch Zwangsimpfung?» این ادعا منتشر شده که گویا قرار است واکسیناسیون اجباری در برابر این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Suche nach einem Impfstoff gegen das Coronavirus geht im Herbst 2020 voran, ist aber noch nicht abgeschlossen. In einem Sharepic auf …سلامتطنزبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Tempo.co9 اکتبر 2020پیام زنجیرهای درباره کشف خواص نوشیدن قهوه برای بیماران کووید-۱۹ توسط دکتر لی ونلیانگترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pesan berantai soal ditemukannya khasiat minum kopi terhadap penderita Covid-19 oleh dokter Li Wenliangسلامت
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica9 اکتبر 2020«ما تنها کشوری در اروپا هستیم که ماسک و ژل ضدعفونیکننده را در مدارس توزیع میکند»ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Siamo gli unici in Europa a distribuire nelle scuole mascherine e gel disinfettante»سلامتایتالیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 اکتبر 2020آیا امکان انجام واکسیناسیون پنهانی در مدارس آلمان وجود دارد؟ مبنای ادعاشده برای این موضوع، سندی از سازمان بهداشت جهانی (WHO) است که طبق آن، صرف حضور کودک در مدرسه بهمنزله «رضایت آگاهانه» برای واکسیناسیون تلقی میشود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Sind in Schulen in Deutschland heimliche Impfungen möglich? Die vermeintliche Grundlage dafür sei ein Papier der …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته Pagella Politica9 اکتبر 2020ناسا اعلام میکند که احتمال برخورد شهابسنگ به هر یک از ما ۰٫۰۴۶٪ است. از آنجا که مرگومیر ناشی از ویروس کووید (محاسبهشده بر کل جمعیت) ۰٫۰۲۶٪ است، بهتر است بهجای ماسک، کلاه ایمنی بگذاریم.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «La NASA fa sapere che ciascuno di noi ha una possibilità di essere colpito da un meteorite pari allo 0,046%. Poiché la mortalità …سلامت
- نادرستبه گفته USA TODAY9 اکتبر 2020تصاویری نشان میدهد که جو بایدن و گرچن ویتمر مقررات زدن ماسک صورت را در دیترویت نادیده میگیرندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos show Joe Biden and Gretchen Whitmer ignoring face-covering rules in Detroitسلامتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa9 اکتبر 2020در فیسبوک اکنون پستهایی بیشتر و بیشتر پخش میشود که در آنها بهاصطلاح «خودیهای کرونا» افشاگری میکنند (اینجا بایگانی شده است). از جمله گفته میشود که ویروس کرونا یک ویروس آنفلوانزاست، افرادی که تست PCR آنها مثبت …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook werden derzeit vermehrt Postings verbreitet, in denen angebliche «Corona-Insider» auspacken (hier archiviert). Unter anderem …سلامت
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر