همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur23 ژانویهٔ 2020در متنی که در اینترنت به زبان آلمانی و بهویژه در متن اصلی انگلیسی منتشر شده، به بنجامین فرانکلین (۱۷۰۶–۱۷۹۰)، سیاستمدار آمریکایی، نسبت داده شده که سخنرانی ضدیهودی ایراد کرده است. در آن، از جمله، چنین آمده است: «شما را …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Text, der auf Deutsch und vor allem im englischen Original im Internet kursiert, wird dem amerikanischen Politiker Benjamin …دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo23 ژانویهٔ 2020ادعا: دولت ایالت اوتار پرادش ۶۰۰ کلیسا را تعطیل کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 600 Churches were closed by Uttar Pradesh govtدین و جامعههند
- نادرستبه گفته The Quint23 ژانویهٔ 2020زنان در شاهین باغ در حین اعتراضات جاری علیه CAA با یکدیگر دعوا میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Women in Shaheen Bagh fighting with each other during the ongoing CAA protestsدین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته Newtral23 ژانویهٔ 2020بیش از ۴۰ رأی قضایی میگویند که سیاست زبانی [در والنسیا] به یک تحمیل تبدیل شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Más de 40 resoluciones judiciales dicen que la política lingüística [en Valencia] se ha convertido en una imposiciónدین و جامعهاسپانیا
- درستبه گفته Newtral22 ژانویهٔ 2020همین [وتوی والدین] یک ماه و نیم پیش توسط جونتا د آندالوسیا امضا شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Eso mismo [el veto parental] hace un mes y medio lo firmaron en la Junta de Andalucíaدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo22 ژانویهٔ 2020ویدیاناد ویده به جواهر لعل نهرو سیلی زدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Vidyanad Videh slapped Jawaharlal Nehruدین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020برخی از کشورهای اروپای شرقی نمیخواهند حقیقت گذشتهی خود را بدانند. موضوع همکاری با اشغالگران نازی است. برای نمونه، در لهستان، اسیران جنگی فراری را دستگیر کرده و به نازیها تحویل دادند. همین اتفاق برای یهودیان نیز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A number of Eastern European countries do not want to know the truth about their past. It is about cooperation with the Nazi occupiers. For …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2020Jashoda Ben took part in the protests against CAA, NRC and NPR.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: సీఏఏ, ఎన్ఆర్సి మరియు ఎన్పీఆర్ లకి వ్యతిరేకంగా జరుగుతున్న ప్రదర్శనల్లో పాల్గొన్న జశోదా బెన్سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2020مردی که خود را به شکل زن درآورده بود، در اعتراضات شاهین باغ دستگیر شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Man disguised as woman, caught at the Shaheen Bagh protests.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2020Arundhati Roy spoke falsely about Kashmiri Hindus.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: అరుంధతి రాయ్ కాశ్మీరీ హిందువులను ఉద్దేశించి తప్పుగా మాట్లాడారుدین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020مارتیجن، انجمن پدوفیلهای هلند که در سال ۲۰۱۴ منحل شد، در سال ۲۰۲۰ قصد داشت سازمانی با نام «حزب عشق، آزادی، تنوع عزیزان» تأسیس کند. این پدوفیلهای مرده دوباره زنده شدند و برای قانونی کردن رابطه جنسی با کودکان مبارزه را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Martijn, Dutch society of pedophiles, disbanded in 2014, planned to set up an organisation “Party of love, freedom, diversity of loved …دین و جامعههلند
- نادرستبه گفته FACTLY22 ژانویهٔ 2020عکس از بهاگاوتام که ۱۸۰۰ سال پیش نوشته شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1800 సంవతరాల క్రితం రాసిన భాగవతం ఫోటో.دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心21 ژانویهٔ 2020«یوان اجرایی به همه سیستمهای ادارات دولتی دستور داد «عناوین» را تغییر دهند، این به آن معنا نیست که پس از اصلاح قانون ازدواج همجنسان هیچ چیزی تغییر نمیکند»؟ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 「行政院下令要政府部門所有系統改『稱謂』,不是說同婚修法後什麼都不會變」?دین و جامعهتایوان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2020تعدادی از دولتها گذشته هولوکاست کشورهای خود را تحریف میکنند، از جمله لیتوانی، لهستان و مجارستان، اما «اقلیتهای پرسروصدایی در جاهای دیگر نیز وجود دارند» که اصرار دارند آلمانیها، نه خودشان، مسئول تمام خشونتهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A number of governments distort their countries’ Holocaust past, including Lithuania, Poland and Hungary, but there are “vocal minorities …دین و جامعه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2020امروزه ما غرق در روسهراسی شدهایم. پارلمان اروپا کمونیسم را با هیتلر برابر دانست و این واقعیت به این معناست که هر چیزی ممکن است. چه کسی میتواند تضمین کند که اگر یهودیان همانطور رفتار میکردند که ما در دهه ۹۰ رفتار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nowadays we are flooded with Russophobia. The European Parliament equated Communism with Hitler and that fact means that anything is …دین و جامعه
- تا حدی درستبه گفته Youturn21 ژانویهٔ 2020در سال ۱۹۹۱، گراهام هانکاک، محقق اعماق دریا اهل انگلستان، در بستر دریای کاورипومپاتینام، که پومپوهار نیز نامیده میشود و در ایالت تامیلنادو هند قرار دارد، آثار تمدنی تامیلی با قدمت ۱۱٬۰۰۰ سال را کشف کرد و عکسها و …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 1991-ல் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த கிரகாம் ஹான்காக் எனும் ஆழ்கடல் ஆராய்ச்சியாளர், தமிழகத்தின் காவேரிபூம்பட்டிணம் எனும் பூம்புகாரின் ஆழ்கடலில் …دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته Newtral21 ژانویهٔ 2020دو ملکه درگ که در اسپانیا در جریان فعالیتهای مدرسه برای کودکان کتاب میخوانندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Dos drag queen leyendo libros a niños en España durante actividades escolaresدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2020One of the dangers coming from the Open Society Foundations office is active transgender propaganda. The Soros’ office is doing serious work to preach “gender equality” to children from an early age. After that children …دین و جامعهایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته NewsMeter20 ژانویهٔ 2020تصویر نشان میدهد که یک دانشجوی ۴۷ ساله JNU استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image shows a 47-year-old JNU studentدین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY20 ژانویهٔ 2020Agitation video in Mangalore on NRC, CAA and NPR.سیاست و حکومتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2020In honour of the 75th anniversary of the liberation of Warsaw, documents were published that no one had ever seen. They shed light on the events that happened during the occupation of Poland, even though there was no …جنگ و درگیریلهستانانگلیسی
- نادرستبه گفته NewsMeter19 ژانویهٔ 2020معترضان در شاهین باغ در حال جشن گرفتن مهاجرت اجباری پاندیتهای کشمیری هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Shaeehan Bagh protestors are celebrating the exodus of Kasmiri Panditsدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Youturn19 ژانویهٔ 2020آیا اینها میهنپرست هستند؟ آر.اس.اس که مبارزان جنبش آزادیخواهی را لو داد و با صفآرایی برای انگلیسیها ادای احترام کرد؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இவர்களா தேச பக்தர்கள் ? விடுதலை போராட்ட போராளிகளை காட்டிக் கொடுத்து ஆங்கிலேயர்களுக்கு அணி வகுத்து மரியாதை செய்யும் ஆர்.எஸ்.எஸ்سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Youturn18 ژانویهٔ 2020تامیلیها چه هزاران سال پیش، با دانستن از پیش که در آینده تلفن همراه و گوشی هوشمند خواهد آمد، آنها را بر سنگ حک کردند!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பின்னாளில் மொபைல் போன், ஸ்மார்ட் போன் வரப்போவதை முன்னாளில் அறிந்து அவற்றை எத்தனை ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் கல்லில் செதுக்கினானோ தமிழன்!دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 ژانویهٔ 2020Claim: Lingayat Seer condemned CAA in front of Yeddyurappaسیاست و حکومتهندانگلیسی
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر