رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

3,105 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka25 سپتامبر 2023موجود فضایی پیداشده در مکزیک یک کیک بود !!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Alien Found In Mexico A Cake !!اقلیم، انرژی و طبیعتمکزیک
  2. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 سپتامبر 2023آیا مفهوم «ردپای شیمیایی» (Chemtrail) واقعی است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: “Chem Trail” යන සංකල්පය සැබෑවක් ද?اقلیم، انرژی و طبیعت
  3. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs21 سپتامبر 2023The Isar 2 nuclear plant generated 15 percent of Bavaria's electricity. Keeping it running for four more months would have saved imported fracking gas.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Das AKW Isar 2 erzeugte 15 Prozent des bayerischen Stroms. Ein Weiterbetrieb für vier Monate hätte importiertes Fracking-Gas eingespart.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  4. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs21 سپتامبر 2023First of all, in my view, even though I'm no nuclear fetishist, it was a mistake to take Isar 2 near Landshut offline, which is even in my constituency; it generated 15 percent of Bavaria's electricity, and we still had …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: "Zunächst mal war es in meinen Augen, obwohl ich kein Atomfetischist bin, ein Fehler, dass wir Isar 2 bei Landshut, das ist sogar in meinem …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  5. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs21 سپتامبر 2023در پژوهش‌ها راکتور دو‌سیاله وجود دارد که می‌تواند برای مثال میله‌های سوخت قدیمی را بازیافت کند. هم‌اکنون مهندسان آلمانی در حال ساخت چنین تأسیساتی در رواندا هستند و در چین نیز تأسیساتی بر پایه فناوری آلمانی ساخته شده …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "In der Forschung ist der Dual-Fluid-Reaktor, der kann zum Beispiel die alten Brennstäbe wiederverwerten. Da ist derzeit von deutschen …علم و فناوریآلمان
  6. نادرستبه گفته dpa21 سپتامبر 2023افزایش دمای متوسط به دلیل افزایش تعداد ایستگاه‌های اندازه‌گیری شهری.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Erhöhung der Durchschnittstemperatur durch zunehmend städtische Messstationen.اقلیم، انرژی و طبیعت
  7. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs21 سپتامبر 2023زباله‌های هسته‌ای را می‌توان با راکتورهای ویژه دو‌سیاله بازیافت کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Atommüller könne mit besonderen Dual-Fluid-Reaktoren wiederverwertet werden.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  8. نادرستبه گفته Lupa19 سپتامبر 2023در آن زمان [سال ۲۰۰۳]، جهان هنوز به جدیت بحران آب‌وهوایی پی نبرده بودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Naquela época [2003], o mundo ainda não havia se dado conta da gravidade da crise climática”اقلیم، انرژی و طبیعت
  9. تا حدی درستبه گفته Lupa19 سپتامبر 2023در طول هشت ماه گذشته، جنگل‌زدایی در آمازون برزیل پیش‌تر ۴۸ درصد کاهش یافته استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Ao longo dos últimos oito meses, o desmatamento na Amazônia brasileira já foi reduzido em 48%”اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  10. نادرستبه گفته Lupa19 سپتامبر 2023تولید [...] اتانول و بیودیزل هر سال در حال افزایش استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “A geração de [...] etanol e biodiesel cresce a cada ano”اقلیم، انرژی و طبیعت
  11. نادرستبه گفته FACTLY19 سپتامبر 2023دولت فدرال مشوقی تا سقف ۸۵۰۰ دلار برای صاحبان خانه‌ای فراهم می‌کند که پنل‌های خورشیدی را به‌صورت رایگان روی بام خانه‌های خود نصب می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The federal government provides an incentive of up to $8500 for homeowners who install solar panels on their roofs for free.اقتصاد و پولایالات متحده
  12. درستبه گفته Lupa19 سپتامبر 2023ثروتمندترین ۱۰ درصد جمعیت جهان مسئول تقریباً نیمی از کل کربنی هستند که به جو رها می‌شودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “10% mais ricos da população mundial são responsáveis por quase a metade de todo o carbono lançado na atmosfera”اقلیم، انرژی و طبیعت
  13. درستبه گفته Lupa19 سپتامبر 2023«۸۷٪ از برق ما از منابع پاک و تجدیدپذیر تأمین می‌شود»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "87% da nossa energia elétrica provém de fontes limpas e renováveis”اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  14. درستبه گفته First Check18 سپتامبر 2023تنوع زیستی با سلامت روان بهتر مرتبط استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Biodiversity is linked to better Mental Healthسلامت
  15. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias18 سپتامبر 2023این عکس مربوط به آخرین سگ بزرگ دین است و در سال ۱۹۰۲ گرفته شده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Esta foto es del último gran danés gigante y fue tomada en 1902.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
  16. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias16 سپتامبر 2023حیوانی که در این عکس با دو یوزپلنگ که گردنش را گاز می‌گیرند دیده می‌شود، یک «ماده‌گوزن» است که خودش را فدا کرد تا گربه‌سانان بچه‌هایش را نخورند، و کسی که این عکس را گرفت بر اثر گرفتن آن دچار افسردگی شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El animal que aparece en esta foto con dos guepardos mordiéndole el cuello es una “cierva” que se sacrificó para que los felinos no …اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
  17. نادرستبه گفته Fast Check CL15 سپتامبر 2023آخرین سگ شکاری خاکستری ایرلندی غول‌پیکر ۱۹۰۲ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El último sabueso gris irlandés gigante 1902”اقلیم، انرژی و طبیعتایرلند
  18. گمراه‌کنندهبه گفته dpa15 سپتامبر 2023آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، به مردم می‌گوید که زمین در حال جوشیدن است. در همین حال، پوشش یخی گرینلند روز به روز باشکوه‌تر می‌شود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, raconte aux peuples que la terre est en ébullition. Pendant ce temps, la …اقلیم، انرژی و طبیعت
  19. نادرستبه گفته Logically Facts15 سپتامبر 2023سطوح بالای دی‌اکسید کربنی که در گلخانه‌ها به کار می‌رود، دلیلی بر ماهیت سودمند CO2 استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: High levels of carbon dioxide used in greenhouses are proof of the beneficial nature of CO2اقلیم، انرژی و طبیعت
  20. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs14 سپتامبر 2023According to the statements of Federal Climate Minister Mr. Habeck in response to an official inquiry, Bavaria is clearly in first place in installed capacity of renewable energies - all of them. In photovoltaics we are …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: "Nach den Aussagen des Bundesklimaministers Herrn Habeck auf offizielle Anfrage liegt Bayern bei Installierter Leistung der Erneuerbaren …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
  21. نادرستبه گفته Lupa14 سپتامبر 2023زلزله‌ای [در مراکش] که آن هم توضیح چندانی ندارد، جز تغییر آب‌وهوا و کاری که ما با این سیاره می‌کنیم"ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Um terremoto [no Marrocos] que também não tem muita explicação a não ser a mudança do clima, a não ser o que nós estamos fazendo com o …بلایا و حوادثمراکش
  22. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 سپتامبر 2023این عکس مربوط به "نمونهٔ مرده" یک میمون غول‌پیکر است که در سال ۱۹۲۰ کشف شد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Esta foto es de un “espécimen fallecido” de mono gigante que fue descubierto en 1920.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
  23. نادرستبه گفته FACTLY14 سپتامبر 2023اخیراً در جوناگاد، ایالت گجرات، یک رنگین‌کمان کامل و دایره‌ای مشاهده شد که هر ۱۵۰ سال یک بار رخ می‌دهد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಗುಜರಾತ್‌ನ ಜುನಾಗಢದಲ್ಲಿ 150 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ಣ-ವೃತ್ತದ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು.اقلیم، انرژی و طبیعتهند
  24. نادرستبه گفته dpa14 سپتامبر 2023این ویدیو یک کوسه را در ساحل هوک فان هولند در تاریخ ۹ سپتامبر ۲۰۲۳ نشان می‌دهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont een haai aan het strand van Hoek van Holland op 9 september 2023.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوهلند
  25. بررسی‌شدهتوسط BR24 Faktenfuchs14 سپتامبر 2023ما نیروگاه‌های هسته‌ای را خاموش کردیم و از آن زمان، قیمت برق در آلمان کاهش یافته است. باید این را بپذیریم: از اواسط آوریل، قیمت برق در بورس رو به پایین رفته است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Wir haben Atomkraftwerke abgeschaltet, wir haben seitdem einen fallenden Strompreis in Deutschland. Das muss man einfach mal zur Kenntnis …اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهآلمان

25 از 3,105 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر