همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته 台灣事實查核中心10 مارس 2020[نادرست] ویدئویی که در اینترنت با این عنوان دستبهدست میشود: «در ۶ مارس، درگیری داخلی نظامی در ژونگنانهای: جنگندهای که در حال فرار بود در منطقه ووچینگ تیانجین سرنگون شد و مردم عادی آسیب دیدند»؟ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 【錯誤】網傳影片搭配標題宣稱「3月 6 日,中南海軍事內鬥,出逃的戰機在天津武清區域被擊落,百姓遭殃」?جنگ و درگیریچین
- نادرستبه گفته Tempo.co10 مارس 2020ملک سلمان درگذشته و ولیعهد او، محمد بن سلمان، به اتهام کودتا بازداشت شده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Raja Salman meninggal dan putra mahkotanya, Mohammed bin Salman, ditangkap karena tuduhan kudetaسیاست و حکومتعربستان سعودی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 مارس 2020اطلاعات نظامی هلند هیچ ردی از موشک ضدهوایی بوک که توانایی سرنگون کردن پرواز MH17 را داشته باشد، در نزدیکی منطقه سقوط پیدا نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dutch military intelligence has found no trace of the Buk antiaircraft missile capable of shooting down MH17 near the crash zone.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 مارس 2020بر اساس ارتباطات رهگیریشده و اطلاعات اطلاعاتی، نیروهای ویژه آمریکا در میان گروههای القاعده در ادلب حضور دارند که پول نقد فراوان، وعده گذرنامه آمریکایی و خانوادههایی که به ایالات متحده منتقل شدهاند در اختیار دارند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US special forces are among Al Qaeda groups in Idlib with a lot of cash, promises of US passports and families relocated in the United …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020The Prosecutors of the JIT claim they have evidence that the Buk missile system was delivered from Russia to the Donetsk region in the days preceding the launch. Russia says this is false and presents evidence that the …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020در تحقیقات پرونده پرواز MH17 حقایق انکارناپذیری وجود دارد که «توضیحات ضدروسی» را کاملاً رد میکنند. با این حال، بازیهای سیاسی دادگاه را وادار میکند تمام توضیحات دیگر درباره سقوط هواپیما را نادیده بگیرد، حتی توضیحات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the investigation of the MH17 case, there are a number of indisputable facts that rebut the “anti-Russian explanations” entirely …جنگ و درگیریمالزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020تحقیقات تیم مشترک تحقیق (JIT) درباره سقوط پرواز MH17 به چند دلیل نه کارآمد است و نه حرفهای. به روسیه اجازه پیوستن به JIT داده نشد، اما در عین حال اوکراین به آن پیوست و فرصتی یافت تا بر نتایج تحقیق تأثیر بگذارد. از همان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The JIT investigation of the MH17 crash is neither efficient nor professional due to several reasons. Russia was not allowed to join the …بلایا و حوادثاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020دادگاه MH17 از نظر سیاسی علیه روسیه مغرضانه است. در طول شش سال، بازرسان JIT هیچ مدرکی مبنی بر مسئولیت روسیه ارائه نکردند. علاوه بر روسیه، مالزی و بلژیک نیز در بیطرفی دادگاه تردید دارند. در میان سرویسهای اطلاعاتی غربی، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The MH17 trial is politically biased against Russia. Over six years, JIT investigators provided no proof of Russia’s liability. In addition …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020Suspicions problems, the ADS-B receiver, weird fragments of the missile that allegedly caused the tragedy, and strange death of the Ukrainian pilot Vladislav Voloshin (who was probably murdered to hide the truth) prove …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020تیم تحقیق مشترک تمام نتیجهگیریهای خود در پرونده MH17 را بر پایه دادههای مشکوک برگرفته از شبکههای اجتماعی و گردآوری سرسری آنها بنا میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Joint Investigation Team builds all its conclusions in the MH17 case on doubtful data from social networks and on their crude …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020نتیجه دادگاه کیفری پرونده MH17 که تازه در هلند آغاز شده، به احتمال زیاد از پیش تعیین شده است. این دادگاه بر پایه نتیجهگیریهای تیم تحقیق مشترک قرار دارد که عملکرد آن طی سالها پرسشهای زیادی برانگیخته است. […] آیا این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The outcome of the criminal MH17 trial, that has just started in the Netherlands, is quite likely predetermined. It is based on the …جنگ و درگیریهلند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020بسیاری از سیاستمداران لهستانی حتی آمادهاند از بازتولد ارضی رایش سوم برای تضعیف روسیه حمایت کنند. سیاست تاریخی رسمی کنونی لهستان به این نتیجه میرسد که بدترین دشمن و متجاوز لهستان آلمان نازی نبود، بلکه روسیه شوروی بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many Polish politicians are ready even to support the territorial rebirth of the Third Reich in order to weaken Russia. The current …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020We have to admit that the Dutch side is turning this, no doubt, from an important event into a judicial television show, stretched over several seasons and with a known verdict. It is hardly possible to count on real …جنگ و درگیریانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2020دادستانها استدلالهای خود را به گونهای ساختند که تا حد امکان اوکراین را تبرئه کنند و روسیه را مقصر فاجعه پرواز MH17 معرفی کنند. این «محاکمه» از پیش ترتیبدادهشده برای جستجوی حقیقت نیست، بلکه برای تثبیت قانونی مقصر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The prosecutors concocted their arguments in such a way as to whitewash Ukraine as much as possible and make Russia the culprit of the MH17 …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020در فوریه ۲۰۱۴ در کیف کودتایی رخ داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In February 2014, a Coup d’etat took place in Kiev.سیاست و حکومتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020یک واحد ویژه در نیروهای سایبری بریتانیا JTRIG نام دارد و این «متخصصان» این واحد اغلب عملیات سایبری تبلیغاتی انجام میدهند که اخیراً بیشتر علیه روسیه هدایت شده است. از جمله آنها میتوان به هیاهوی ضدروسی پیرامون مسمومیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A special unit in the British cyber forces is called JTRIG, and it is this unit’s ‘specialists’ who quite often carry out propagandistic …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020در سال ۲۰۱۴ همهپرسیای برگزار شد که در آن مردم کریمه به پیوستن به روسیه رأی دادند، آن هم کاملاً مطابق با حقوق بینالملل و منشور سازمان ملل متحد. اکنون این موضوع قطعاً بسته شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2014, there has been a referendum in which the people of Crimea voted to unite with Russia in full compliance with international law and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020اسناد درزشده نشان میدهد که بازرسان پرواز MH17 تصمیم گرفتهاند به حاکمیت روسیه تجاوز کنند. آنها قصد داشتند با جستجوی شاهدان سقوط MH17 در روسیه، بدون اطلاع به مقامات رسمی، مرزهای روسیه را نقض کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Leaked documents suggest that the MH17 investigators have decided to violate Russia’ sovereignty. They were planning violate the borders of …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020سرویس امنیت اوکراین (SBU) هواپیمای پرواز MH17 را سرنگون کرد. آنها از یک موشک از انبارهای وزارت دفاع استفاده کردند. SBU با راهنمایی افسران سیا عمل میکرد. بسیاری SBU را شاخه اوکراینی سیا میدانند: پس از کودتای فوریه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian Security Service (SBU) shot flight MH17. They used a rocket from the stockpiles of the Ministry of Defense. The SBU was …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2020به اصطلاح «اقدامی» که گفته میشود بستگان قربانیان این سانحه ۲۹۸ صندلی سفید را به ساختمان کنسولگری روسیه آوردهاند، هیچ ارتباطی با واقعیت ندارد. این بخشی از هیستری ضدروسی در رسانههاست که رویدادی را توصیف میکند که خود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The so-called “action”, where relatives of victims of the crash allegedly brought 298 white chairs to the building of the Russian Consulate …جنگ و درگیریتصویرروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 مارس 2020کلاهسفیدها همچنان تمام تلاش خود را میکنند تا به جامعه بینالمللی ثابت کنند که بشار اسد، رئیسجمهور سوریه، مردم خود را یا با سفیدکننده یا با گاز سارین-zaman-V مسموم میکند. و خود واشنگتن نیز هر کاری از دستش برمیآید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The White Helmets are still doing everything they can to prove to the international community that Syrian President Bashar Assad is …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 مارس 2020در اوکراین، به اصطلاح جامعه مدنی و سازمانهای حقوق بشر که از سوی الیگارشی غربی، نیروهای نظامی و سرویسهای اطلاعاتی تأمین مالی میشوند، در کودتای سال ۲۰۱۴ فعالانه شرکت کردند و با کمک فاشیستها، علیه مردم اوکراین و روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Ukraine, the so-called civil society and human rights organizations, financed by the Western oligarchy, military forces and intelligence …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مارس 2020البته غرب خواهان وقوع یک کشتار روسی-ترکی است. آنها از شکست پوتین در مذاکرات راضی خواهند بود. با این حال، ناتوانی دو طرف در رسیدن به توافق و ادامه جنگ بهترین راه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Of course, the West wants a Russian-Turkish massacre to happen. They would be satisfied with Putin’s failure in the negotiations. However …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مارس 2020تغییر نگرش جامعه [لهستان] نسبت به به اصطلاح «سربازان نفرینشده» دشوار است، زمانی که نهادی مانند موسسه یادبود ملی وجود دارد – این نهاد تنها در ظاهر علمی است. در واقع، این نهاد سیاسی است، نه تاریخی – و کاملاً تحت سلطه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is difficult to change the attitude of the [Polish] society towards the so-called “Cursed Soldiers” when such an institution as the …جنگ و درگیریلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 مارس 2020تیم تحقیق مشترک (JIT) به رهبری هلند که سقوط پرواز MH17 را بررسی میکند، بارها دادههای گستردهای را که مسکو آماده ارائه آنها برای کمک به این تحقیق بود نادیده گرفته است. این امر بهروشنی نشان میدهد که JIT علیه روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Netherlands-led JIT which investigates the MH17 crash has repeatedly ignored massive data which Moscow was willing to provide for the …جنگ و درگیریهلند
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر