نتیجه دادگاه کیفری پرونده MH17 که تازه در هلند آغاز شده، به احتمال زیاد از پیش تعیین شده است. این دادگاه بر پایه نتیجهگیریهای تیم تحقیق مشترک قرار دارد که عملکرد آن طی سالها پرسشهای زیادی برانگیخته است. […] آیا این دادگاه عادلانه خواهد بود؟ به گفته کارشناسان، با توجه به روشها و کیفیت کاری که JIT انجام داده، نمیتوان این تحقیق را عینی یا حرفهای دانست. برای مثال، به روسیه اجازه داده نشد در گروه تحقیق شرکت کند. اوکراین در آن گنجانده شد و همه امکانات را برای تأثیرگذاری بر روند تحقیق داشت. […] JIT تمام نتیجهگیریهای خود را با ترکیب نادرست دادههای مشکوک از شبکههای اجتماعی ساخته است
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The outcome of the criminal MH17 trial, that has just started in the Netherlands, is quite likely predetermined. It is based on the conclusions of the Joint Investigation Team, whose operation has raised a lot of questions through the years. […] Will this trial be just? According to the experts, one can not consider the investigation objective or professional, based on the methods and quality of work done by the JIT. For example, Russia was not allowed to be a part of the investigation group. Ukraine was included and had all opportunities to influence the course of the investigation. […] The JIT has built all of its conclusions by ineptly combining dubious data from the social networks
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 مارس 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
مرتبط
بیشتر دربارهی Netherlands
دیدن هر 221 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files14 اکتبر 2026جت شخصی که در لائوس به اتهام قاچاق مواد مخدر و با مقصد فیلیپین توقیف شد، همان هواپیمایی است که رودریگو دوترته را به لاهه در هلند برد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The private jet seized in Laos for alleged drug smuggling bound for the Philippines is the same aircraft that took Rodrigo Duterte to The …جرم و عدالتلائوس
- نادرستبه گفته Youturn18 اکتبر 2025دولت هلند تمبر یادبودی به مناسبت ۱۰۰ سال فعالیتهای اجتماعی سازمان راشتریا سوایامسیواک سانگ (RSS) منتشر کرده است. این نشانهای قابل توجه از شناخت بینالمللی است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நமது ராஷ்ட்ரிய சுயம்சேவக் சங்கத்தின் (RSS) 100 ஆண்டுக்கால சமூகப் பணிகளை குறிக்கும் வகையில் நெதர்லாந்து அரசு ஒரு நினைவு அஞ்சல் தலையை …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Youturn16 اکتبر 2025هلند تمبر یادبودی به مناسبت صدمین سال تأسیس راشتریه سواینسوک سانگ (RSS) منتشر کرده است. این اقدام نشانهای قابل توجه از بهرسمیتشناختن بینالمللی یکی از تأثیرگذارترین سازمانهای اجتماعی هند است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Netherlands has released a commemorative stamp to mark 100 years of the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS). A significant gesture of …سیاست بینالمللهند
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاNetherlandsRussia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.