رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY30 ژوئیهٔ 2020وضعیت یکی از بیمارستان‌های کووید-۱۹ در پاتنا، ایالت بیهارترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బీహార్ లోని పాట్నాలో ఉన్న ఒక కోవిడ్-19 హాస్పిటల్ లోని పరిస్థితిسلامتهند
  2. نادرستبه گفته PesaCheck30 ژوئیهٔ 2020کنیا فروش الکل را به طور نامحدود ممنوع می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kenya bans alcohol sale indefinitelyسلامتکنیا
  3. اثبات‌نشدهبه گفته Vera Files30 ژوئیهٔ 2020ویروس عامل بیماری COVID-19، یعنی SARS-CoV-2، پیش از رسیدن به ریه‌ها چهار روز در گلو باقی می‌ماند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The virus causing COVID-19, SARS-CoV-2, stays in the throat for four days before going to the lungs.سلامت
  4. نادرستبه گفته Vera Files30 ژوئیهٔ 2020غرغره کردن با آب مخلوط با نمک یا سرکه می‌تواند ویروس عامل COVID-19 را از گلو پاک کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gargling with water mixed with salt or vinegar can remove the virus causing COVID-19 from one's throat.سلامت
  5. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica30 ژوئیهٔ 2020[Immuni] به هدف نرسید و بنابراین بی‌فایده است. ۴/۴ میلیون نفر آن را دانلود کرده‌اند؛ قرار بود به ۶۰ درصد برسد، اما فقط به ۱۲ درصد رسید [...] فکرش را بکنید، این برنامه توانست ۴۶ شهروند را شناسایی و ۲۳ نفر از آنان را …ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Immuni] non ha raggiunto il target e quindi risulta inutile. È stata scaricata da 4,4 milioni di persone; doveva raggiungere il 60 per …سلامتایتالیا
  6. نادرستبه گفته FactCheck.org30 ژوئیهٔ 2020می‌توانید به بخش‌های بزرگی از کشور ما نگاه کنید؛ این — این بدون کرونا است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "You can look at large portions of our country; it’s — it’s corona-free."سلامتایالات متحده
  7. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co30 ژوئیهٔ 2020واکسن‌های کووید-۱۹ در اندونزی آزمایش می‌شوند زیرا آزمایشگاه‌های چین کمبود میمون دارند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Vaksin Covid-19 diuji coba di Indonesia karena laboratorium Cina kekurangan monyetسلامتاندونزی
  8. نادرستبه گفته FACTLY30 ژوئیهٔ 2020دولت مرکزی به شرکت Bharat Biotech اجازه داد تا واکسن کرونا را در تاریخ ۱۵ اوت ۲۰۲۰ به بازار عرضه کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కేంద్ర ప్రభుత్వం భారత్ బయోటెక్ సంస్థ కి కరోనా వాక్సిన్ ని 15 ఆగస్టు 2020న మార్కెట్ లోకి విడుదల చేయడానికి పర్మిషన్ ఇచ్చింది.سلامتهند
  9. نادرستبه گفته dpa30 ژوئیهٔ 2020«ماسک‌ها بیمار می‌کنند»، این ادعای یک پست فیس‌بوک است. بر اساس این پست، «باکتری‌ها، ویروس‌ها و میکروب‌های حفره دهان از طریق ماسک به ریه‌ها می‌رسند و باعث بیماری‌های دستگاه تنفسی می‌شوند». این پست با نموداری که ظاهراً …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Masken machen krank», behauptet ein Facebook-Posting. Demnach gelangen «Bakterien, Viren sowie Keime aus der Mundhöhle durch die Maske in …سلامت
  10. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co29 ژوئیهٔ 2020آزمایش‌های PCR نمی‌توانند بین مواجهه با ویروس و ابتلا به آن، بین فرد سالم و بیمار، و بین ویروس زنده و ویروس مرده تمایز قائل شوند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Tes PCR tidak bisa membedakan terpapar dengan terinfeksi, sehat dengan sakit, serta virus hidup dengan virus matiسلامت
  11. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check29 ژوئیهٔ 2020فروشگاه Aldi الزامات استفاده از ماسک صورت را اجرا نمی‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Aldi is not enforcing face-mask requirements.سلامت
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co29 ژوئیهٔ 2020اندونزی با وجود اینکه سازمان بهداشت جهانی گفته هنوز واکسن رسمی وجود ندارد، واکسن کووید-۱۹ را از چین به‌طور گسترده خریداری کرده است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Indonesia sudah borong vaksin Covid-19 dari Cina meski WHO sebut belum ada vaksin resmiسلامتاندونزی
  13. نادرستبه گفته dpa29 ژوئیهٔ 2020آیا اورسولا فون در لاین از همه کارگران اتحادیه اروپا خواسته است که بخشی از دستمزد خود را برای حمایت از اقتصاد آسیب‌دیده از بحران کرونا واگذار کنند؟ در فیس‌بوک هم‌اکنون تصویر صفحه‌ای منتسب به مقاله‌ای از مجله «فوکوس» …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hat Ursula von der Leyen sämtliche Arbeitnehmer in der EU zu einem teilweisen Lohnverzicht aufgefordert, um die angeschlagene Wirtschaft in …اقتصاد و پول
  14. نادرستبه گفته dpa29 ژوئیهٔ 2020«اگر می‌خواهید بعد از سال ۲۰۲۱ زنده بمانید، دیگر خودتان را تست نکنید»، این هشدار در یک پست فیس‌بوک آمده که از چند روز پیش دست‌به‌دست می‌شود، بسیار به اشتراک گذاشته و نظر داده شده است. منظور تست کرونا است که پایه‌اش …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Hör auf, dich testen zu lassen, wenn du nach 2021 leben möchtest», warnt ein Facebook-Post, der seit Tagen kursiert, vielfach geteilt und …سلامت
  15. گمراه‌کنندهبه گفته dpa29 ژوئیهٔ 2020در یک پست فیس‌بوک ادعا شده که «از ۱۳ آوریل ۲۰۲۰ دیگر کرونا وجود ندارد». گزارش‌های پیوست‌شده از مؤسسه روبرت کخ (RKI) قرار است ثابت کنند که از آن زمان هیچ مورد ابتلا به ویروس کرونا ثبت نشده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Beitrag auf Facebook wird behauptet, es gebe «Kein Corona mehr seit 13 April 2020». Angehängte Berichte des Robert Koch-Instituts …سلامتآلمان
  16. نادرستبه گفته Fact Crescendo29 ژوئیهٔ 2020دستورالعمل‌های کووید که توسط فرماندار ناحیه کوژیکود منتشر شده است.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കോഴിക്കോട് ജില്ലാ കളക്ടര്‍ പുറത്ത് വിട്ട കോവിഡ്‌ മാര്‍ഗനിര്‍ദേശങ്ങള്‍.سلامتهند
  17. نادرستبه گفته dpa29 ژوئیهٔ 2020یک کنفرانس خبری از گروهی از پزشکان که خود را «America's Frontline Doctors» می‌نامند، روز دوشنبه در سراسر جهان پخش شد. در ویدیویی در شبکه‌های اجتماعی، ۱۱ پزشک ادعا می‌کنند که داروی هیدروکسی‌کلروکین، درمان COVID-19 است …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een persconferentie van een groep artsen – die zichzelf 'America's Frontline Doctors' noemt – ging op maandag de wereld rond. In het …سلامتویدیوایالات متحده
  18. بررسی‌شدهتوسط Noticias Telemundo29 ژوئیهٔ 2020این اقدامات معتدل (قرنطینه‌ها و بازگشایی‌ها) ساختگی نیستند. این در سوئد در حال رخ دادن است و مرگ‌ومیرهای آن تقریباً ۵۶۴ در هر میلیون است. بریتانیا، قرنطینه کامل، ۶۰۰ مرگ در هر میلیون. بنابراین می‌بینیم که قرنطینه‌ها …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Estas medidas (bloqueos y reaperturas) moderadas no son inventadas. Está sucediendo en Suecia, y sus muertes son aproximadamente 564 por …سلامت
  19. نادرستبه گفته Noticias Telemundo29 ژوئیهٔ 2020این ویروس درمان دارد. نامش هیدروکسی‌کلروکین، روی و زیترومکس است. می‌دانم که شما می‌خواهید درباره ماسک صحبت کنید. الو؟ به ماسک نیازی ندارید. درمان وجود دارد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Este virus tiene una cura. Se llama hidroxicloroquina, zinc y Zithromax. Sé que ustedes quieren hablar sobre una mascarilla. ¿Hola? No …سلامت
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 ژوئیهٔ 2020سازمان اطلاعات نظامی روسیه (GRU) بار دیگر در کانون توجه رسانه‌های آمریکایی قرار گرفته است. خبرگزاری associated press و نیویورک تایمز مقالاتی منتشر کرده‌اند مبنی بر اینکه اطلاعات روسیه کمپینی از اطلاعات نادرست درباره …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The GRU is once again in the spotlight of the American press. The Associated Press and the New York Times published articles about how …سیاست بین‌المللروسیه
  21. نادرستبه گفته dpa29 ژوئیهٔ 2020Apparently a US agency has confirmed that 5G radiation causes Covid-19, according to an article.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Seit Beginn der Coronavirus-Pandemie wird immer wieder behauptet, es gebe einen Zusammenhang zwischen dem neuen Mobilfunkstandard 5G und …سلامت
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Noticias Telemundo29 ژوئیهٔ 2020بسیاری از ایالت‌ها به داروسازان خود اختیار داده‌اند که از نسخه‌های پزشکی پیروی نکنند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Muchos estados le han dado la autoridad a sus farmacéuticos para que no respeten las prescripciones médicas”.سلامت
  23. نادرستبه گفته FACTLY29 ژوئیهٔ 2020ویدیویی از پرستاران و کارکنان پزشکی که در یک بیمارستان دولتی در ایالت تلانگانا دست به اعتراض زده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of nurses and medical staff protesting at a Government hospital in Telangana state.سلامتویدیوهند
  24. نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check28 ژوئیهٔ 2020تام هنکس به کرونا مبتلا نشده بود، اما به دلیل پدوفیلی در استرالیا در حبس خانگی به سر می‌بردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tom Hanks did not have coronavirus but was under house arrest for pedophilia in Australiaسلامتاسترالیا
  25. نادرستبه گفته FACTLY28 ژوئیهٔ 2020پلیس کانپور به دلیل نزدن ماسک، یک بز را بازداشت کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాన్పూర్ పోలీసులు మాస్క్ ధరించని కారణంగా ఒక మేకని అరెస్ట్ చేసారుسلامتهند

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر