رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,216 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fact Crescendo6 اوت 2019دختر به دلیل ترس از پلیس به مدرسه نمی‌رودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim girl not going to school due to fear of policeجرم و عدالت
  2. نادرستبه گفته The Quint6 اوت 2019دولت مرکزی سرپرستی تمام مساجد کشمیر را بر عهده گرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The central government has taken custody of all mosques in Kashmirسیاست و حکومتهند
  3. نادرستبه گفته Newtral6 اوت 2019پناهجویان و مسلمانان در حال تخریب مجسمه مسیح هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Refugiados y musulmanes destrozando una estatua de Cristoدین و جامعهاسپانیا
  4. نادرستبه گفته Fact Crescendo6 اوت 2019نام ۶۱۳۹۵ سرباز مسلمان بر دروازه هند حک شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 61395 Muslim Soldiers name carved in India Gateجنگ و درگیریهند
  5. نادرستبه گفته Fact Crescendo6 اوت 2019زنان دالیت از کفش مردان طبقات بالای اجتماعی آب می‌نوشندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dalit women drink water from shoes of upper caste menدین و جامعههند
  6. نادرستبه گفته Youturn5 اوت 2019توقف قطار در ایالت اوتار پرادش برای نماز! غم‌انگیز اینکه دانش‌آموزان دختری که با قطار دیرکرده سفر می‌کردند نتوانستند در آزمون NEET شرکت کنند و به خانه بازگشتند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உபி-யில் ரயிலை மறித்து தொழுகை ! தாமதமாக சென்ற ரயிலில் பயணித்த மாணவிகள் நீட் எழுத முடியாமல் வீட்டுக்கு திரும்பி வந்த சோகம்.دین و جامعههند
  7. نادرستبه گفته Newtral5 اوت 2019دولت PP-Cs-Vox آندلس کتاب «Los girasoles ciegos» را در دوره باچیلراتو (پیش‌دانشگاهی) سانسور کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El gobierno de PP-Cs-Vox de Andalucía ha censurado ‘Los girasoles ciegos’ en Bachilleratoدین و جامعهاسپانیا
  8. نادرستبه گفته FACTLY5 اوت 2019دولت مالزی به ذاکر نائیک دستور داد که کشور را ترک کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: జకీర్ నాయక్‌ను దేశం విడిచిపెట్టి వెళ్ళాల్సిందిగా మలేషియా ప్రభుత్వం ఆదేశించింది.دین و جامعهمالزی
  9. نادرستبه گفته Fact Crescendo5 اوت 2019شگفتی معماری معبد رامشوارامترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Architect wonder of Rameshwaram Templeدین و جامعههند
  10. نادرستبه گفته The Whistle by Globes5 اوت 2019آیلت شاکد گفته است که فرزندان همجنس‌گرایان شایسته حمایت دولت نیستندترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: איילת שקד אמרה שילדים של הומואים לא ראויים לתמיכת המדינהدین و جامعهاسرائیل
  11. نادرستبه گفته Newtral5 اوت 2019زنان در آخرین کمپین مبارزه با خشونت جنسیتی در اندلس قربانیان بدرفتاری هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las mujeres de la última campaña contra la violencia machista en Andalucía son víctimas de malos tratosدین و جامعهاسپانیا
  12. درستبه گفته Youturn5 اوت 2019زبان تامیلی در یک ایستگاه مترو در لندن. و در هند، ما در حال مبارزه برای مطالبه حقوق زبان تامیلی، کهن‌ترین زبان جهان، هستیم.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லண்டனில் உள்ள மெட்ரோ ரயில் நிலையத்தில் தமிழ் மொழி. இந்தியாவிலோ- உலகின் பழமையான தமிழ் மொழிக்கு உண்டான உரிமையை கேட்டு …دین و جامعه
  13. نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur5 اوت 2019ادعا می‌شود که آهوی ماده باید جای گوزن نر را در تابلوی عبور حیات وحش بگیرد: آنچه «Tagesspiegel» بیش از دو سال پیش به شوخی نوشته بود، هنوز امروز در شبکه‌های اجتماعی جدی گرفته می‌شود. منتقدان زبان جنسیت‌گرای این مقاله را …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Hirschkuh soll den Hirsch auf dem Wildwechsel-Verkehrsschild ersetzen: Was der «Tagesspiegel» vor mehr als zwei Jahren aus Scherz …دین و جامعهآلمان
  14. نادرستبه گفته Tempo.co5 اوت 2019سازمان هواشناسی، اقلیم‌شناسی و ژئوفیزیک اندونزی (BMKG) هشداری درباره خشکسالی طولانی‌مدت به مدت سه سال (۲۰۱۹ تا ۲۰۲۲) صادر کرد و این نشانه ظهور دجال است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: BMKG mengeluarkan peringatan kemarau panjang selama tiga tahun (2019-2022) dan ini merupakan pertanda munculnya dajjal.اقلیم، انرژی و طبیعتاندونزی
  15. تا حدی درستبه گفته Youturn4 اوت 2019بنیادگرایان اسلامی پدری را که مانع دزدی یک گاو شده بود با گلوله کشتند. اقدام دو دختر او که خواستار عدالت بودند، هند را به جوش خواهد آورد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மாடு திருட்டை தடுத்த தந்தையை சுட்டுக்கொன்ற இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதிகள். நீதி கேட்டு இரண்டு மகள்களும் செய்த செயல் இந்தியாவை கொந்தளிக்க செய்யப் …دین و جامعههند
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 اوت 2019در سوئد، راهپیمایی سالانه همجنس‌گرایان منحرف برگزار شد. این راهپیمایی به رهبری فرمانده کل نیروهای مسلح سوئد، مایکل بایدن، و سایر افسران ارشد ارتش انجام شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Sweden, the annual march of same-sex perverts has occurred. The march was headed by the Commander-in-Chief of the Swedish Armed Forces …دین و جامعهسوئد
  17. نادرستبه گفته Youturn4 اوت 2019India Gate in New Delhi has the names of 95,300 freedom fighters engraved on it, and the count of them by religion and caste.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: நியூ டெல்லியில் உள்ள இந்தியா கேட்டில் சுதந்திரப் போராட்ட வீரர்கள் 95,300 பேரின் பெயர்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன. அதில், மதம் மற்றும் சாதி …دین و جامعههند
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اوت 2019تحت فشار ناتو، میلو ژوکانوویچ، رئیس‌جمهور مونته‌نگرو، نگرش خود نسبت به کلیسا را تغییر داده است. ناتو هر کاری می‌کند تا ارتدوکسی و کلیسای ارتدوکس را نابود کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under pressure from NATO, the President of Montenegro, Milo Đukanović has changed his attitude towards the church. NATO is doing everything …سیاست بین‌المللمونته‌نگرو
  19. نادرستبه گفته Fact Crescendo3 اوت 2019ادعا: مردان مسلمان در گجرات به دلیل نگفتن «جای شری رام» توسط هندوها کتک می‌خورندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim muslim men beaten by hindus for not saying jai shree ram in gujaratدین و جامعههند
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co2 اوت 2019PB NU chairman Said Aqil Siradj urged Muslims not to meddle in China's politics, because China is also NU.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Ketua PB NU Said Aqil Siradj mengimbau umat Islam tidak mencampuri politik China, karena China juga NUدین و جامعهچین
  21. نادرستبه گفته FACTLY2 اوت 2019مردی در جلوی خانه‌اش پوستری علیه کشیشان نصب کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఒక వ్యక్తి తన ఇంటి ముందు పాస్టర్లకు వ్యతిరేకంగా పోస్టర్ పెట్టాడు.دین و جامعههند
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اوت 2019سوتلانا آلکسیویچ، نویسنده زن روس‌ستیز، به عشق لزبین اعتراف کرد. آلکسیویچ به نمادی از اپوزیسیون ناسیونالیست روس‌ستیز در بلاروس تبدیل شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Female Russophobic writer Svetlana Alexievich confessed to lesbian love. Alexievich has become an icon of the Russophobic nationalist …دین و جامعهبلاروس
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اوت 2019هرچه ملی‌گرایان فعال استانی بیشتر بر کاستی‌های محلی و بی‌جذابیت خود متمرکز شوند، انحطاط فرهنگی فرهنگ بلاروس سفید عمیق‌تر خواهد شد. خارج از بستر بزرگ روسی، این فرهنگ نه تنها برای توده‌ها جذابیتی ندارد، بلکه سمّی و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The more active provincial nationalists are focusing on their local and uninteresting shortcomings, the deeper the cultural degradation of …دین و جامعهروسیه
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY2 اوت 2019زوماتو مردی را که به دلیل مسلمان بودن پیک، سفارش را نپذیرفته بود، به زندان فرستاد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ముస్లిం డెలివరీ బాయ్ తేస్తున్నాడని ఆర్డర్ వద్దన్న వ్యక్తిని జైలుకు పంపిన జోమాటో.دین و جامعههند
  25. نادرستبه گفته FACTLY2 اوت 2019در چاندولی، ایالت اوتار پرادش، چند مهاجم به جوان مسلمانی به نام خالد انصاری نفت سفید ریختند و به دلیل اینکه نگفته بود «جی شری رام» او را آتش زدند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: యూపీ రాష్ట్రంలోని చందౌలిలో ఖాలీద్‌ అన్సారీ అనే ముస్లిం యువకుడు ‘జై శ్రీ రామ్’ అనలేదని కొంతమంది దుండగులు అతనిపై కిరోసిన్‌ పోసి నిప్పంటించారు.جرم و عدالتهند

25 از 12,216 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر