رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa14 ژوئیهٔ 2020در فیس‌بوک چنین القا می‌شود که هواپیماهای نیروی هوایی در تظاهراتی برای کاهش محدودیت‌های مقابله با شیوع COVID-19 شرکت کرده‌اند. تصویری از دو هواپیمای تبلیغاتی نشان داده می‌شود که بنرهایی با متن‌های «تقریباً ۱۰۰ درصد از …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt gesuggereerd dat vliegtuigen van de luchtmacht hebben meegedaan aan een demonstratie voor de versoepeling van de …سلامتتصویرهلند
  2. نادرستبه گفته FACTLY14 ژوئیهٔ 2020سازمان بهداشت جهانی (WHO) درمان خانگی یک دانشجوی هندی برای بهبود COVID-19 را پذیرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The World Health Organisation (WHO) has accepted an Indian student’s home remedy for the cure of COVID-19سلامتهند
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo14 ژوئیهٔ 2020در آفریقای جنوبی از پیش ۱.۵ میلیون گور برای افرادی که بر اثر ابتلا به ویروس کرونا جان باخته‌اند کنده شده است.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: ক'ৰনা ভাইৰাছত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হোৱা লোকৰ বাবে দক্ষিণ আফ্ৰিকাত আগতীয়াকৈ ১৫ লাখ গণ কবৰ খন্দা হৈছেسلامتافریقای جنوبی
  4. اثبات‌نشدهبه گفته The New York Times14 ژوئیهٔ 2020«ما تقریباً پایین‌ترین میزان مرگ‌ومیر را داریم» برای ویروس کرونا.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have just about the lowest mortality rate" for coronavirus.سلامت
  5. نادرستبه گفته The New York Times14 ژوئیهٔ 2020دولت اوباما «نمرات بسیار بدی از گالوپ برای عملکردش در مورد آنفلوانزای خوکی گرفت. و خیلی زود آزمایش‌ها را متوقف کردند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Obama administration "got very poor marks from Gallup on the job they did on swine flu. And they stopped very early on, testing."سلامتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته The New York Times14 ژوئیهٔ 2020«اگر آزمایش نمی‌کردیم — به جای آزمایش بیش از ۴۰ میلیون نفر، اگر نیمی از آزمایش‌ها را انجام می‌دادیم، نیمی از موارد را داشتیم. اگر یک بار دیگر انجام می‌دادیم — آن را نصف می‌کنید، باز هم نیمی از آن را خواهید داشت.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: " If we didn’t do testing — instead of testing over 40 million people, if we did half the testing, we’d have half the cases. If we did …سلامتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته PesaCheck14 ژوئیهٔ 2020آفریقای جنوبی درمانی برای کووید-۱۹ می‌سازدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: South Africa develops Covid-19 cureسلامتافریقای جنوبی
  8. نادرستبه گفته Tempo.co14 ژوئیهٔ 2020ویدئویی که ادعا شده مربوط به دور انداختن اجساد قربانیان کووید-۱۹ در دریای مکزیک استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video pembuangan jenazah korban Covid-19 di laut Meksikoسلامتویدیومکزیک
  9. گمراه‌کنندهبه گفته dpa14 ژوئیهٔ 2020گفته می‌شود که پزشکان و یک پرستار در فرانسه پس از آشکار شدن «کلاهبرداری کرونا» (sic!) روپوش‌های خود را کنار گذاشته‌اند. دست‌کم برخی کاربران شبکه‌های اجتماعی این را ادعا می‌کنند. برای پشتیبانی از این ادعا، اغلب ویدیویی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ärzte und Krankenschwester sollen in Frankreich ihre Kittel niedergelegt haben, nachdem der «Corona Schwindel» (sic!) aufgeflogen ist. Das …سلامتفرانسه
  10. نادرستبه گفته dpa14 ژوئیهٔ 2020در فیسبوک ادعا شده است: «اگر فردی ۵ بار واکسن آنفولانزا زده باشد، احتمال ابتلا به آلزایمر او ۱۰ برابر بیشتر از فرد واکسن‌نزده است.» به‌عنوان منبع، از دکتر اچ. فودنبرگ یاد شده که گفته می‌شود «بیش از ۸۰ گزارش درباره …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook wordt gesteld: "Als een persoon 5 griepspuiten heeft gehad, is de kans om Alzheimer te krijgen 10 x groter dan de …سلامت
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo13 ژوئیهٔ 2020اخراج دختری از اتوبوس به دلیل ترس از کروناترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Girl thrown out of bus due to corona fearسلامت
  12. نادرستبه گفته FACTLY13 ژوئیهٔ 2020ویدیویی که در آن امیتاب باچان از تلاش پزشکان، پرستاران و کارکنان بهداشتی بیمارستان ناناوتی پس از بستری شدنش در آنجا برای درمان کووید-۱۹ قدردانی می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అమితాబ్ బచ్చన్ కోవిడ్ -19 చికిత్స కోసం నానావతి హాస్పిటల్ లో చేరిన తర్వాత అక్కడి వైద్యుల, నర్సుల మరియు ఆరోగ్య సిబ్బంది శ్రమని మెచ్చుకుంటున్న …سلامتویدیوهند
  13. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo13 ژوئیهٔ 2020پیکر قربانیان کووید-۱۹ به رودخانه گنگ انداخته می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Covid 19 victims body being thrown into the Gangesسلامتهند
  14. نادرستبه گفته Youturn13 ژوئیهٔ 2020شگفت‌انگیز اما واقعی: نوزادی معجزه‌آسا که با سه چشم به دنیا آمده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அதிசயம் ஆனால் உண்மை மூன்று கண்களுடன் பிறந்த அதிசய குழந்தை.سلامت
  15. نادرستبه گفته Vera Files13 ژوئیهٔ 2020واکسن یک پادتن است که بدن برای مبارزه با عفونت تولید می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A vaccine is an antibody produced by the body to fight infection.سلامت
  16. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY13 ژوئیهٔ 2020ویدیویی از فردی مبتلا به کرونا که از کادر پزشکی و پلیس در حیدرآباد فرار می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హైదరాబాద్ లో వైద్య సిబ్బంది మరియు పోలీసుల నుండి కొరోనా పాజిటివ్ వ్యక్తి పారిపోతున్న వీడియో.سلامتویدیوهند
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2020در ۱۰ تا ۱۵ سال آینده، بیش از ۸۰ درصد بشریت ممکن است بر اثر ویروس کرونا جان خود را از دست بدهند، به جز قبایل وحشی بسیار منزوی. بر اساس یک روایت که هنوز به طور کامل ثابت نشده، تنها ۱۷ درصد جمعیت جهان ایمنی بلندمدت در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the next 10-15 years, more than 80% of humanity could die from coronavirus, except very isolated wild tribes. According to one version …سلامت
  18. نادرستبه گفته Vishvas News12 ژوئیهٔ 2020پاتانجالی سرانجام مجوز دریافت کرد. این مجوز توسط وزارت آیوش صادر شد. نماد آیورودای هند اکنون کرونا را با ۶۰۰ روپیه درمان خواهد کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பதஞ்சிலுக்கு இறுதியாக அனுமதி கிடைத்தது. ஆயுஷ் அமைச்சகத்தால் அனுமதி வழங்கப்பட்டது. இந்தியாவின் ஆயுர்வேத அடையாளம் இப்போது கொரோனாவுக்கு 600 …سلامتهند
  19. اثبات‌نشدهبه گفته BBC Reality Check12 ژوئیهٔ 2020ایورمکتین شما را از کووید-۱۹ نجات خواهد دادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ivermectin will save you from Covid-19سلامت
  20. نادرستبه گفته The Quint12 ژوئیهٔ 2020ویروس کرونا با الکل درمان می‌شودترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शराब से ठीक होता है कोरोना वायरसسلامتهند
  21. نادرستبه گفته BBC Reality Check12 ژوئیهٔ 2020وزارت بهداشت بولیوی استفاده از دی‌اکسید کلر را تأیید کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The Bolivian Ministry of Health approved the use of chlorine dioxide"سلامتبولیوی
  22. نادرستبه گفته FACTLY11 ژوئیهٔ 2020ویدیویی از امیتاب باچان که پس از بستری شدن برای درمان COVID-19، برای پزشکان، پرستاران و کارکنان بهداشتی بیمارستان ناناواتی دست می‌زندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Amitabh Bachchan applauding doctors, nurses and health staff of Nanavati hospital after he was admitted for COVID-19 treatmentسلامتویدیوهند
  23. تا حدی درستبه گفته The New York Times11 ژوئیهٔ 2020هیچ «برنامه و راهنمای یکسانی از سوی دولت فدرال» وجود ندارد که رهبران ایالتی و محلی بتوانند از آن برای تدوین برنامه‌های بازگشایی خود استفاده کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no " uniform plan and guidance from the federal government that state and local leaders can use to inform their reopening plans."سلامتایالات متحده
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FactRakers11 ژوئیهٔ 2020دست سیاه‌شده با طاعون غدی در چین مرتبط استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Blackened hand is linked to bubonic plague in Chinaسلامتچین
  25. گمراه‌کنندهبه گفته FactCheck.org و The New York Times11 ژوئیهٔ 2020یک مطالعه از دانشگاه کلمبیا و یک مرکز کنترل بیماری در آنجا وجود دارد. آنها اشاره کرده‌اند که اگر او به من و دیگران گوش می‌داد و تنها یک هفته زودتر برای مقابله با این ویروس اقدام می‌کرد، ۳۶ هزار نفر کمتر جان می‌باختند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "There’s a study out of Columbia University and a disease control center up there. They pointed out that if he had listened to me and …سلامتایالات متحده

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر