در ۱۰ تا ۱۵ سال آینده، بیش از ۸۰ درصد بشریت ممکن است بر اثر ویروس کرونا جان خود را از دست بدهند، به جز قبایل وحشی بسیار منزوی. بر اساس یک روایت که هنوز به طور کامل ثابت نشده، تنها ۱۷ درصد جمعیت جهان ایمنی بلندمدت در برابر ویروس کرونا پیدا میکنند. بقیه افراد بیمار خواهند شد و بارها دوباره بیمار میشوند تا بمیرند. این چشمانداز برای بشریت را روزنامه گاردین با استناد به مطالعهای از دانشمندان کینگز کالج لندن گزارش کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the next 10-15 years, more than 80% of humanity could die from coronavirus, except very isolated wild tribes. According to one version, not yet fully proven, only 17% of the world’s population develops long-term immunity to coronavirus. Everyone else will be sick and sick once again until they die. Such prospect for humanity was reported by The Guardian, citing a study by scientists from King’s College London.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 13 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 13 ژوئیهٔ 2020, Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Moskovskij Komsomolets, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 ژوئیهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی The Guardian
دیدن هر 26 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Logically Facts7 ژانویهٔ 2025یادداشت دیدگاهی در روزنامه The Guardian با عنوان «سفیدپوستان باید در صف درمان NHS ما در انتهای صف قرار گیرند»، نوشته یاسمین علیبهای-براون.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Guardian opinion piece titled, "White people should be at the back of the queue for treatment by our NHS” written by Yasmin …سلامتبریتانیا
- نادرستبه گفته PA Media27 دسامبر 2024پستی که به طور گسترده در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته شده، تیتر چیزی را نشان میدهد که ظاهراً یک ستون نظر است و قالببندی آن مشابه وبسایت روزنامه گاردین است. عنوان این مقاله نظر ادعایی چنین بود: کسی به من «کریسمس …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A widely shared post on social media shows the headline of what appears to be an opinion column with the same formatting as the Guardian …چهرهها، ورزش و رسانهدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویربریتانیا
- نادرستبه گفته dpa3 سپتامبر 2024تیم والز در روزنامه گاردین نوشت: «پیوندهای میان مردان لزوماً نباید به لافزنی و برادری محدود شود. رقصیدن برهنه روی صحنه راه بهتری به من آموخت.»ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Tim Walz a écrit dans The Guardian : « Les liens entre les hommes ne doivent pas nécessairement se limiter à la bravade et à la fraternité …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاThe Guardian
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.