همه راستیآزماییها
2,547 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 اوت 2021کشورهای غربی پس از شکست هفت یا هشت مرحله از به اصطلاح «انقلاب رنگی»، دیگر هیچ برنامهای علیه بلاروس ندارند. به همین دلیل به تاکتیکهای دیرینه و اثباتشده خود بازگشتهاند: باجخواهی، فشار و تهدیدهای اخیر به استفاده از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western countries do not have any plan against Belarus anymore after the failure of seven or eight stages of the so-called coloured …مهاجرتبلاروس
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur28 ژوئیهٔ 2021دادگاه اروپایی حقوق بشر (ECHR) تصویب ممنوعیت واکسیناسیون اجباری را اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) wurde ein Verbot der Impfpflicht beschlossen.مهاجرت
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2021پول کافی برای قربانیان سیل وجود ندارد، زیرا صندوق کمکرسانی به سیلزدگان در سال ۲۰۱۴ توسط دولت فدرال صرف پناهندگان شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es ist zu wenig Geld für die Flutopfer da, weil der Fluthilfefonds von der Bundesregierung 2014 für Flüchtlinge ausgegeben wurde.بلایا و حوادثآلمان
- نادرستبه گفته Vishvas News27 ژوئیهٔ 2021ادعا شده که این ویدیویی از بنگال غربی است که نشان میدهد افرادی از کشورهای همسایه بهطور غیرقانونی از مرز عبور کرده و به سوی بنگال میروند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: এইটো পশ্চিম বংগৰ এটা ভিডিঅ’ বুলি দাবী কৰা হৈছে য’ত চুবুৰীয়া দেশৰ লোকসকলে অবৈধভাৱে সীমান্ত পাৰ হৈ বংগলৈ গৈ আছে।مهاجرتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia24 ژوئیهٔ 2021این تصویری واقعی از پناهندگان کامبوجی است که در سال ۱۹۷۹ از سرزمین زادگاهشان گریختند. چه دوستانی از اردوگاه ساکائو یک عبور کردهاند، زیرا اردوگاه ساکائو یک نخستین اردوگاهی بود که در سال ۱۹۷۹ به وجود آمد و سپس …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: នេះជាទិដ្ឋភាពពិតនៃជនភៀសខ្លួនខ្មែរ ដែលបានរត់ចេញពីទឹកដីកំណើតនៅឆ្នាំ១៩៧៩។ …مهاجرتکامبوج
- تا حدی درستبه گفته MyGoPen22 ژوئیهٔ 2021در فضای مجازی پیامی دستبهدست میشود که میگوید: «ژاپن اعلام کرده است که پذیرش دانشجویان چینی را به شدت محدود میکند و دانشجویان چینی فعلی در این کشور را اخراج خواهد کرد؛ کانادا، استرالیا و نیوزیلند نیز اخراج دانشجویان …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「日本宣佈嚴格限制中國留學生入學,並驅逐現有在校中國學生;加拿大、澳洲、紐西蘭也宣布驅逐中國留學生」的訊息。مهاجرت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئیهٔ 2021مرزبانان بلاروس سه گروه از مهاجران غیرقانونی، شهروندان عراق، را بازداشت کردند و آنان را از لیتوانی به بلاروس بازگرداندند. مهاجران گفتند که در لیتوانی، افسران سرویس دولتی مرزبانی لیتوانی به آنان فشار آوردند تا دروغ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Belarusian border guards detained three groups of illegal migrants, citizens of Iraq, and sent them back from Lithuania to Belarus …مهاجرتبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئیهٔ 2021غرب به اوکراین نیازی ندارد و میخواهد مردم آن نابود شوند. میخواهد این سرزمینها را با مهاجران پر کند. پروژه اوکراین یعنی فاجعه. اوکراین جایی برای رفتن ندارد. تنها در کنار روسیه میتواند نجات یابد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West does not need Ukraine and wants its people to disappear. It wants to populate these territories with migrants. Project Ukraine …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa8 ژوئیهٔ 2021یک میهنپرست اهل آردن که به دلیل انتقاد از سیاست مهاجرتی دولت بلژیک محکوم شد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un patriote ardennais condamné pour avoir critiqué la politique d'immigration du gouvernement belge.مهاجرتبلژیک
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئیهٔ 2021لیتوانی بدون هیچ مدرکی ادعا میکند که مقامات بلاروس ممکن است پشت ورود مهاجران غیرقانونی به لیتوانی باشند، اما اداره کنترل مرزی دولتی بلاروس اعلام کرده است که وظایف خود را با وفاداری انجام میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lithuania without any evidence asserts that Belarus authorities could be behind the influx of illegal migrants to Lithuania but the Office …مهاجرتلیتوانی
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur6 ژوئیهٔ 2021افغانها بیش از میانگین مرتکب جرم میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Afghanen begehen überdurchschnittlich viele Straftaten.جرم و عدالتافغانستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 ژوئیهٔ 2021هزاران پناهجو به طور غیرقانونی وارد بنگال غربی میشوندترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: হাজার হাজার শরণার্থী অবৈধভাবে পশ্চিমবঙ্গে প্রবেশ করছেمهاجرتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY2 ژوئیهٔ 2021صحنهای از تخریب کلبههای غیرقانونی روهینگیاییها توسط مقامات در جامو و کشمیر.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ರೋಹಿಂಗ್ಯಾಗಳ ಅಕ್ರಮ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸುವ ದೃಶ್ಯ..مهاجرتویدیوهند
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스1 ژوئیهٔ 2021امتیاز بیمه درمانی برای کارگران مهاجر؟ خبر جعلی ساختهشده توسط تبعیضترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 이주노동자에게 건보 특혜?…차별이 만든 가짜뉴스مهاجرتکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs29 ژوئن 2021زیهوفر، وزیر کشور فدرال، قصد دارد در قالب یک کمپین، پناهجویان بیشتری را در آلمان بپذیرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bundesinnenminister Seehofer will im Zuge einer Kampagne zusätzlich Geflüchtete in Deutschland aufnehmen.مهاجرتآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2021تحریمهای یکجانبهای که برخی کشورهای غربی علیه سوریه و مردم آن اعمال کردهاند، مانعی بر سر بازگشت آوارگان است. کسانی که از حقوق بشر سخن میگویند باید از سوءاستفاده از موضوع پناهندگان دست بکشند و این تحریمها را بردارند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The unilateral sanctions imposed by some Western countries on Syria and its people are an obstacle to the return of the displaced. Those …سیاست بینالمللسوریه
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد24 ژوئن 2021گذرگاه مرزی باب السلامه به روی سوریهایهایی که در ترکیه زندگی میکنند و مایلاند تعطیلات عید را در خاک سوریه بگذرانند باز شده است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: فتح معبر باب السلامة الحدودي أمام السوريين المقيمين في تركيا والراغبين بقضاء إجازة العيد داخل الأراضي السوريةمهاجرتسوریه
- نادرستبه گفته PesaCheck21 ژوئن 2021یک بیانیه مطبوعاتی که صدور ویزاهای کاری الکترونیکی آمریکا و اجازههای اقامت را برای شهروندان کنیایی اعلام میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A press release announcing the issuance of American work e-visas and residence permits to Kenyan citizensمهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo21 ژوئن 2021این افراد مسلمانان بنگلادشی اهل آسام هستند که خواستار کشوری جداگانهاند و وقتی پلیس جلوی آنها را میگیرد، جدال راه میاندازند، به همین دلیل پلیس با چوبدستی به آنها حمله میکند و پراکندهشان میسازد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये लोग असम के बांगलादेशी मुस्लिम हैं जो कि अलग देश की मांग कर रहे है और पुलिस द्वारा रोके जाने पर ये लोग विवाद करते हैं जिसकी वजह से पुलिस …مهاجرتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئن 2021افراد روسیزبان هنوز در برخی کشورها بهطور آشکار مورد تبعیض قرار میگیرند. این تبعیض متوجه زبان روسی و آموزش به زبان روسی است. افراد روسیزبان ناگزیر به قطع پیوند با میهن تاریخی خود میشوند. رسواییهای مرتبط با تبعیض …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian-speaking people are still openly discriminated against in some countries. Discrimination is aimed at the Russian language and …دین و جامعه
- نادرستبه گفته FACTLY17 ژوئن 2021لینک وبسایت ثبتنام در قرعهکشی ویزای آمریکاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Website link for American visa lottery registrationمهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021مایکل اوئیری، مدیرعامل شرکت ریانایر، تأیید کرد که خلبان پس از اطلاعرسانی مقامات بلاروس درباره تهدید بمبگذاری، جز فرود در مینسک کار دیگری نمیتوانست انجام دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The CEO of Ryanair, Michael O’Leary, confirmed that the pilot could not do anything other than land at Minsk after being informed of a bomb …مهاجرتبلاروس
- اثباتنشدهبه گفته BBC Reality Check16 ژوئن 2021۲۰٬۰۰۰ نفر از هند وارد بریتانیا شدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "20,000 people came into the UK from India"مهاجرتبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY11 ژوئن 2021ویدیویی از مقامات جامو و کشمیر که ساختوسازهای غیرقانونی روهینگیاها را تخریب میکنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రోహింగ్యాల అక్రమ నిర్మాణాలను జమ్మూ కాశ్మీర్ అధికారులు కుల్చివేస్తున్న వీడియోمهاجرتویدیوهند
- نادرستبه گفته Tempo.co11 ژوئن 2021ویدیویی که ادعا میشود شهروندان خارجی چینی را نشان میدهد که به اندونزی میآیند و با صندوق حج مرتبط هستندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim menunjukkan WNA Cina yang berdatangan ke Indonesia dan terkait dengan dana hajiمهاجرتویدیواندونزی
25 از 2,547 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر