همه راستیآزماییها
8,238 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Vera Files6 اوت 2022ننسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا، با استفاده از یک زیردریایی وارد تایوان شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: U.S. House Speaker Nancy Pelosi entered Taiwan using a submarine.سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته Vera Files6 اوت 2022China threatened to shoot down or sink any vehicle carrying Nancy Pelosi to Taiwan.جنگ و درگیریچینانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia5 اوت 2022یک صفحه فیسبوک با نام «Ebook Cambodia» کلیپ ویدیویی منتشر کرده که منظره شهر در شب را نشان میدهد و صدای آژیر هشدار اضطراری در آن شنیده میشود. این پست با این نوشته همراه است که این منظره شهر تایپه پیش از فرود آمدن …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: ទំព័រហ្វេសប៊ុកមួយឈ្មោះថា «Ebook Cambodia» បានបង្ហោះវីដេអូឃ្លីប ដែលបង្ហាញទិដ្ឋភាពទីក្រុងនាពេលរាត្រី …سیاست بینالمللویدیوتایوان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo4 اوت 2022اسکورتی که آمریکا برای نانسی پلوسی در سفرش به تایوان ترتیب داده استترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: തായ്വാൻ സന്ദർശിക്കുന്ന നാൻസി പെലോസിക്ക് അമേരിക്ക ഒരുക്കിയ എസ്കോർട്ട്سیاست بینالمللتایوان
- بررسیشدهتوسط Vera Files3 اوت 2022فیلیپین قصدی برای پیوستن مجدد به دیوان کیفری بینالمللی ندارد.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Walang intensyon ang Pilipinas na muling sumali sa International Criminal Court.سیاست بینالمللفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files3 اوت 2022دادگاه کیفری بینالمللی یا ICC نمیتواند در فیلیپین مداخله یا تحقیق کند، زیرا رئیسجمهور بونگبونگ مارکوس گفته است که دولت او قصدی برای بازگشت به ICC ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court or ICC cannot interfere or investigate in the Philippines because President Bongbong Marcos said his …سیاست بینالمللفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files3 اوت 2022فیلیپین قصدی برای بازگشت مجدد به دادگاه کیفری بینالمللی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines has no intention of rejoining the International Criminal Court.سیاست بینالمللفیلیپین
- نادرستبه گفته Lupa3 اوت 2022In China's Fujian province, Chinese fighter jets can reportedly be heard flying toward the sea. Chinese social media users say Chinese Air Force fighter jets are flying toward Taiwan. URGENT: A plane reportedly carrying …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: “Na província chinesa de Fujian, caças chineses podem ser ouvidos voando em direção ao mar. Usuários chineses de mídia social relatam que …جنگ و درگیریچین
- نادرستبه گفته dpa2 اوت 2022مدیرکل سازمان جهانی بهداشت واکسن کووید-۱۹ دریافت نکرده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De directeur-generaal van de WHO is niet gevaccineerd tegen COVID-19.سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 اوت 2022رژیم آمریکا اروپا را نابود کرده و دیگر وجود ندارد. آمریکا اکنون از عاملان اجیرشده بسیارش در اروپا، و همچنین مزدوران اجیرشدهاش در ناتو استفاده میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US regime has destroyed Europe and it has seized to exist. The US now used its many hired agents in Europe, as well as their hired guns …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias2 اوت 2022Chinese government threatened to shoot down Nancy Pelosi's plane, the Speaker of the US House of Representatives, if she visits Taiwanترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Gobierno chino amenazó con derribar avión de Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes de EEEUU, si visita Taiwánسیاست بینالمللچین
- نادرستبه گفته dpa2 اوت 2022الجزایر در حال آمادهسازی برای اعزام ۲۰۰۰ سرباز به روسیه است تا به مسکو در جنگ آن با اوکراین کمک کند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: L'Algérie se prépare à envoyer 2.000 soldats en Russie, pour aider Moscou dans sa guerre contre l'Ukraine.جنگ و درگیریالجزایر
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia2 اوت 2022روز جمعه، ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۲، سنای ایالات متحده رسماً قانون S 3052 را تصویب کرد. این قانون برای تحریم رهبر مستبد هون سن است، تمام شد و جایگزین شد. خیلی خوشحالم، دوباره میرقصم، بارها و بارها!ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: ថ្ងៃសុក្រុ ទី២៩ កក្កដា ឆ្នាំ២០២២ ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកាំង បានអនុម័តច្បាប់ជាផ្លូវការហើយ S 3052 …سیاست بینالمللکامبوج
- نادرستبه گفته dpa1 اوت 2022این ویدیو اجرای باله را در یک نشست ناتو نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont een balletuitvoering bij een NATO-vergadering.سیاست بینالمللویدیو
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY29 ژوئیهٔ 2022دولت مودی سفارش ساخت پرچمهای ملی برای هفتاد و پنجمین سالروز روز استقلال را به یک شرکت چینی دادترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మోదీ ప్రభుత్వం 75వ స్వతంత్ర దినోత్సవం కోసం జాతీయ జెండాల తయారీ చైనా కంపెనీకి ఆర్డర్ ఇచ్చిందిاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 ژوئیهٔ 2022نیروهای مسلح اوکراین سلاحهای ناتو را میفروشندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: ВСУ продают НАТОвское оружиеجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias29 ژوئیهٔ 2022بایدن مخفیانه تحریمهای روسیه را لغو کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Biden levantó en secreto las sanciones a Rusiaسیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئیهٔ 2022ایالات متحده آنقدر به اسپانیاییها اعتماد دارد که حتی با آنها مشورت نمیکند، فقط به آنها اطلاع میدهد. در چارچوب اجلاس اخیر ناتو در اسپانیا، ایالات متحده به پدرو سانچز اطلاع داده است که دو ناوشکن دیگر از کلاس آرلی برک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US has so much trust in the Spaniards that they don’t even consult them, they only inform them. In the frame of the recent NATO Summit …سیاست بینالمللاسپانیا
- نادرستبه گفته dpa28 ژوئیهٔ 2022مجمع جهانی اقتصاد میخواهد مالکیت خودروی شخصی را ممنوع کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das WEF will privaten Autobesitz verbieten lassen.اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئیهٔ 2022روابط با فنلاند به دلیل پایبندی بیچونوچرای آن به سیاست کنونی غرب جمعی قابل عادیسازی نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Relations with Finland cannot be normalised because of its unequivocal adherence to the collective West’s current policy.سیاست بینالمللفنلاند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئیهٔ 2022اتحادیه اروپا اشتباه کرده بود. اقتصاد روسیه به هیچ وجه با اقدامات محدودکننده اتحادیه اروپا علیه روسیه تضعیف نشد. تحریمهایی که اتحادیه اروپا اعمال کرده در برابر مسکو بیاثر است، اما پیامدهای سنگینی برای کشورهای عضو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU was mistaken. The Russian economy was in no way weakened by EU restrictive measures against Russia. The sanctions implemented by the …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژوئیهٔ 2022ناتو در حال تلاش برای ایجاد تهدیدهای نظامی مستقیم علیه روسیه است. نشست مادرید بار دیگر نشان داد که پیمان آتلانتیک شمالی همچنان ابزاری برای تحمیل منافع آمریکا بر غرب جمعی است. برخلاف اظهارات رهبری ناتو، فعالیت این پیمان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is mounting efforts aimed at creating direct military threats to Russia. The Madrid summit again demonstrated that the North Atlantic …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئیهٔ 2022تصمیم اتحادیه اروپا برای اختصاص ۵۰۰ میلیون یورو دیگر به تامین سلاح برای کیف نشاندهنده عدم آمادگی برای تسویه سیاسی است. اتحادیه اروپا همچنان در ادامه خصومتها سرمایهگذاری میکند. این مسیری مستقیم به سوی پرتگاه است، هم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The decision of the EU to allocate another 500 million euros for the supply of weapons to Kyiv indicates a lack of readiness for a …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئیهٔ 2022اگرچه به نظر نمیرسد ایالات متحده تمایلی به تشویق اوکراین برای حل تعارض با روسیه از طریق دیپلماتیک داشته باشد، تحلیلگران و مقامات آمریکایی اشاره میکنند که برای واشنگتن «دشوار خواهد بود» که سطح کمکهای ارائهشده به کیف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While the US doesn’t seem willing to encourage Ukraine to solve the conflict with Russia through diplomatic means, US analysts and …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئیهٔ 2022ورشو از حرف به عمل روی آورده و در حالی که رژیم کیف در موقعیت ضعیفی قرار دارد، هم اکنون در حال تدوین طرحهایی برای تجزیه «عملی» اوکراین است. ورشو تخمین میزند که با پیشروی نیروهای روسیه به عمق بیشتر خاک اوکراین، واشنگتن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Warsaw has passed from words to action and is already developing plans for‘de facto’ dismembering of Ukraine while Kyiv’s regime is in a …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 8,238 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر