همه راستیآزماییها
2,547 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Newtral27 دسامبر 2019در فرانسه «واگنهای مخصوص زنان به دلیل تجاوزهای جنسی که توسط مهاجران انجام شده» وجود داردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: En Francia hay «vagones sólo para mujeres debido a agresiones sexuales cometidas por inmigrantes»مهاجرتفرانسه
- تا حدی درستبه گفته 台灣事實查核中心26 دسامبر 2019ادعایی که در اینترنت دست به دست میشود: «تایلند برای بیش از ۶۰ کشور روادید را لغو کرده، اما ما باید برای ویزا درخواست بدهیم و علاوه بر آن ۳ ماه دیگر هم گواهی توان مالی ارائه کنیم... دولت تسای نه تنها برای تایلند روادید …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「泰國給60多國免簽 我們卻要辦簽證 再交3個月財力證明...菜政府不但給泰國免簽 每人還送8000元 包機補助25萬 喪權辱國的總統 …مهاجرتتایوان
- نادرستبه گفته FACTLY24 دسامبر 2019ویدیویی از افشای مسلمانان روهینگیا که به طور غیرقانونی وارد هند شدهاند و از سهمیه معلولان مستمری دریافت میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Rohingya Muslims who illegally infiltrated into India and receiving a pension in disabled quota being exposed.مهاجرتویدیوهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur23 دسامبر 2019در متنی در "anonymousnews.ru" چنین القا میشود که «میلیونها شهروند واجد شرایط» از سال ۲۰۱۰ به آلمان پشت کردهاند و «دستمزدهای پایین، مالیاتهای بالا و سیاست پناهندگی ویرانگر» آنان را به این کار واداشته است. میتوان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Text auf "anonymousnews.ru" wird suggeriert, "Millionen qualifizierte Bürger" hätten Deutschland seit 2010 den Rücken gekehrt …مهاجرتآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY23 دسامبر 2019یک مسلمان روهینگیا که به طور غیرقانونی وارد هند شده و از سهمیه معلولان مستمری دریافت میکند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత దేశంలోకి అక్రమంగా చొరబడి, వికలాంగుల కోటాలో పెన్షన్ పొందుతున్న రోహింగ్యా ముస్లిం.مهاجرتهند
- نادرستبه گفته FACTLY20 دسامبر 2019ویدیویی از افرادی که از فهرست NRC آسام حذف شدهاند و به زور از خانههایشان بیرون رانده میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of people excluded from the Assam NRC list being forcefully evicted out of their housesمهاجرتویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 دسامبر 2019Claim: As per CAA MGR is not an Indian Citizenسیاست و حکومتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 دسامبر 2019ادعا درباره تصاویر اردوگاه بازداشت در آسامترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim images of Assam detention campمهاجرتتصویرهند
- نادرستبه گفته Newtral20 دسامبر 2019دولت خودمختار آندلس دورهای در زمینه رایانه را تنها برای «مهاجران یا افراد خارجی» ارائه میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Junta de Andalucía ofrece un curso de informática solo para «inmigrantes o personas extranjeras»مهاجرتاسپانیا
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur19 دسامبر 2019As a result of climate change, people around the world could lose their homes, according to experts. The Greens are calling for industrialised countries to offer "climate passports" to residents of threatened regions …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Infolge des Klimawandels könnten Menschen weltweit nach Expertenmeinung ihr Zuhause verlieren. Die Grünen fordern, die Industriestaaten …مهاجرتآلمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo19 دسامبر 2019ویدیوی اخراج افراد در آسام به دلیل نیافتن نامشان در فهرست NRCترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Video of people being evicted in Assam due to no name found in the NRC listمهاجرتویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint19 دسامبر 2019پلیس مردم آسام را که نامشان در فهرست NRC نیامده بود، کتک میزندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Police beating people in Assam who didn't make it to the NRC listمهاجرتهند
- نادرستبه گفته FACTLY18 دسامبر 2019مردم روهینگیا برای ورود به هند باید ۱٬۷۶۹ کیلومتر و برای ورود به چین ۲ کیلومتر مسافرت کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rohingya people need to travel 1,769 Km to enter India and 2 Km to enter China.مهاجرتمیانمار (برمه)
- نادرستبه گفته FACTLY18 دسامبر 2019روهینگیاهایی که بهطور غیرقانونی به هند، که ۱٬۷۶۹ کیلومتر دورتر است، نفوذ میکنند و چین را که دو کیلومتر فاصله دارد، پشت سر میگذارند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రెండు కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న చైనా దేశాన్ని వదిలేసి 1,769 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉన్న భారతదేశంలోకి అక్రమంగా చొరబడుతున్న రోహింగ్యాలు.مهاجرتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 دسامبر 2019اوکراین اجازه داد که تابعیت به قاتلان و مجازاتکنندگان اعطا شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine allowed citizenship to be issued to murderers and punishers.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Vishvas News17 دسامبر 2019اگر زندگی در چنین شرایطی برای شما قابل قبول است، پس موظف به سکوت هستید. تصویری از مرکز بازداشت آسامترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: f it is acceptable for you to live under such circumstances, then you are bound to remain silent. A picture of Detention Center of Assamمهاجرتتصویرهند
- نادرستبه گفته Vishvas News16 دسامبر 2019این تصاویر از مرکز بازداشت در ایالت آسام است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: यह असम के डिटेंशन सेंटर की तस्वीरें हैं।مهاجرتتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 دسامبر 2019کودکی که در حمله با سنگ به یک قطار مسافربری در بنگال، که توسط روهینگیاها در اعتراض به لایحه اصلاح قانون شهروندی انجام شد، مجروح شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బెంగాల్ లో Citizenship Amendment Bill కి వ్యతిరేకంగా రోహింగ్యాలు ఒక పాసెంజర్ ట్రైన్ మీద రాళ్లతో జరిపిన దాడిలో గాయపడ్డ చిన్నారిسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 دسامبر 2019اردوگاه بازداشت در آسام.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Detention camp in Assam.مهاجرتهند
- نادرستبه گفته Youturn15 دسامبر 2019فردی که در تصویر زیر نشان داده شده، یک مسلمان روهینگیا است که از میانمار رانده شده، به بنگلادش رفته، از آنجا نیز رانده شده و سپس به دهلی آمده و به عنوان پناهنده هندی با پول و غذای هندی زندگی میکند. او سه همسر دارد که …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கீழே படத்தில் காட்டப்பட்டுள்ள ஆள் ரோகிங்யா முஸ்லீம், பர்மாவிலிருந்து விரட்டப்பட்டு பங்களாதேஷ் வந்து அங்கு விரட்டப்பட்டு டில்லியில் வந்து …مهاجرتتصویرهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo14 دسامبر 2019عکس یک پناهجوی روهینگیایی که در هند زندگی لوکس داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Picture of a Rohingya refugee lives luxury life in Indiaمهاجرتتصویرهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur13 دسامبر 2019Several websites online are trying to stoke fear that migrants coming to Europe could bring in dangerous diseases; for example, 'politaia.org' claims the Robert Koch Institute in Berlin raised the alarm: 'Asylum seekers …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Mehrere Portale im Netz versuchen die Angst heraufzubeschwören, Zuwanderer nach Europa könnten gefährliche Krankheiten einschleppen. So …مهاجرتآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY12 دسامبر 2019بنگلادشیهایی که پس از ارائه لایحه اصلاح قانون شهروندی ۲۰۱۹ در پارلمان وارد آسام میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bangladeshis entering into Assam after the introduction of the Citizenship (Amendment) Bill, 2019 in the Parliament.مهاجرتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 دسامبر 2019در پاریس، بروکسل و دیگر شهرهای اروپایی، آتشبازی شب سال نو لغو شده است. درخت کریسمس در بسیاری از مکانها ممنوع است، همچنین به صدا درآوردن زنگها. از یک سو، چندفرهنگگرایی و تساهل اروپایی قدرت گرفتهاند. مردم آمادهاند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Paris, Brussels and other European cities, the fireworks on New Year’ Eve were cancelled. The Christmas tree is banned in many places …دین و جامعه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 دسامبر 2019هم لهستان و هم اوکراین آمار تعداد مهاجران کارگر اوکراینی در لهستان را جمعآوری میکنند، اما دادههای رسمی تصویر واقعی ارائه نمیدهند. اکثریت قریب به اتفاق این مهاجران بهطور غیرقانونی به کار گرفته میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Both Poland and Ukraine collect statistics on the number of Ukrainian labour migrants in Poland, but the official data does not give a real …مهاجرتتصویرلهستان
25 از 2,547 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر