همه راستیآزماییها
8,238 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- اثباتنشدهبه گفته FactRakers25 آوریل 2022«شابو» تولیدشده در آببندان اسکاربوروترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 'Shabu' produced on Scarborough Shoalجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 آوریل 2022نخبه حاکم لهستان رویای «جمهوری لهستان ۲.۰» را در سر دارد – آنها همچنان قدرت سلسله یاگیلونی و جمهوری نخست لهستان را از دریا تا دریا به یاد میآورند.شاید ترس بلاروسیها درست باشد – مقامات لهستانی از وخامت اوضاع در این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish ruling elite is dreaming of Rzeczpospolita 2.0 – it keeps remembering the power of the Jagiellonian dynasty and the First Polish …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 آوریل 2022اوکراین به مستعمره دیگری از غرب تبدیل شده است که از کیف برای منافع خود بهره میبرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has become another colony of the West, which uses Kyiv for its interests.سیاست بینالمللاوکراین
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda22 آوریل 2022با وجود تصمیم بحثبرانگیز برای ماندن در بازار روسیه، Leroy Merlin همچنان به پخش تبلیغات ادامه میدهد.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Leroy Merlin kontynuuje emisję reklam mimo kontrowersyjnej decyzji o pozostaniu na rynku rosyjskim.اقتصاد و پولروسیه
- بررسیشدهتوسط Washington Post20 آوریل 2022«ما همچنان هر ماه حدود ۱۰۰ میلیون دلار به روسیه میفرستیم تا اورانیوم بخریم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We are still sending about $100 million every month to Russia to buy uranium.سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2022نقش ایالات متحده و اتحادیه اروپا در سازماندهی کودتای ۲۰۱۴ در اوکراین به خوبی شناخته شده است. نازیهای اوکراینی نیروی محرکه اصلی «در صحنه» در این رویدادها بودند. با این حال، من هیچ شکی ندارم که سیا آنها را رهبری میکرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The role of the United States and the European Union in orchestrating the 2014 coup in Ukraine is well known. The Ukrainian Nazis were the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 آوریل 2022کشورهای ناتو با تأمین سلاح برای کیف، هر کاری میکنند تا مرحله فعال عملیات ویژه روسیه در اوکراین طولانیتر شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO countries are doing everything to prolong the active phase of the Russian special operation in Ukraine by supplying weapons to Kyiv.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2022عملیات ویژه نظامی روسیه در اوکراین ریشه در میل ایالات متحده و غرب جمعی به حکمرانی و تسلط بر جهان و نشان دادن به همه دارد که هیچ چندقطبیای وجود نخواهد داشت. آنها در اوکراین پایگاهی علیه روسیه ایجاد کردند و سلاحها را به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia’s special military operation in Ukraine is rooted in the US and the collective West's desire to rule and dominate the world and show …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2022اخیراً پاپ فرانسیس بارها از کشورهایی که بودجه دفاعی خود را افزایش میدهند انتقاد کرده است. در همین حال، یک کاتولیک لهستانی آشکار (از حزب حاکم کاتولیکهای اعلامشده) صریحاً میگوید: ما تا بندندان مسلح خواهیم شد. این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recently, Pope Francis repeatedly criticised the countries that are increasing their defence budgets. Meanwhile, a declarative Polish …سیاست بینالملللهستان
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 آوریل 2022یک کلیپ خبری مدعی است که بانک جهانی برچسب کشور در حال توسعه را از هند حذف کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: News clip stating World Bank has removed the developing nation tag of Indiaسیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2022عملیات نظامی ویژه در اوکراین انتخابی نبود؛ ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، ایالات متحده و ناتو را به میز مذاکره دعوت کرد تا درباره تضمینهای امنیتی برای جلوگیری از گسترش بیشتر ناتو به سمت شرق گفتگو کنند، اما آنان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The special military operation in Ukraine was not a choice; Russian President Vladimir Putin invited the United States and NATO to come to …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 آوریل 2022غرب فقط به عنوان گوشت دم توپ در جنگ نیابتیاش با روسیه به اوکراینیها نیاز دارد، «تا آخرین اوکراینی».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West needs Ukrainians only as cannon fodder in their proxy war against Russia ‘until the last Ukrainian.’جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 آوریل 2022برای غرب، اوکراین سکوی پرتابی در رویاروییاش با روسیه است، «هدفی ناگوار اما مناسب». ایالات متحده و اتحادیه اروپا به اوکراین وسواس دارند زیرا از روسیه متنفرند. عشقورزی کشورهای غربی به اوکراین تنها بخشی از رد تاریخی آنها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For the West, Ukraine is a springboard in its confrontation with Russia, "an unfortunate but convenient object". The US and the EU are …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 آوریل 2022تعداد آزمایشگاههای زیستی در اوکراین پس از سال ۲۰۱۴ تقریباً سه برابر شده است. کاملاً آشکار است که این کار جهتگیری ضدروسی دارد و در این مورد هدفش مهار روسیه و ایجاد مشکل است. هدف اصلی آنها تضمین دسترسی آمریکا به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number of biological laboratories in Ukraine after 2014 has increased almost 3 times. It is quite obvious that this work has an …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa15 آوریل 2022ولادیمیر پوتین ادعا کرد که نیازی به جنگ با فرانسه ندارد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Vladimir Poutine a affirmé ne pas besoin de faire la guerre à la France.سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته فکتنامه14 آوریل 2022ارزش صادرات غیرنفتی ایران در سال ۱۴۰۰ به بالاترین رقم در سالهای پس از انقلاب رسیده است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 آوریل 2022مؤسسه آدام میکیهویچ (لهستان) تعطیل پرتال روسیزبان خود را به دلیل ادعایی «نسلکشی در اوکراین و جنایات روسیه علیه غیرنظامیان» اعلام کرد. سیاست کنونی روشن است: نابود کردن و محو کل میراث ملت روسیه از فضای فرهنگی بشریت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Adam Mickiewicz Institute (Poland) announced the closing of its Russian-language portal because of the alleged “genocide in Ukraine and …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 آوریل 2022ظاهراً غرب قصد دارد تا حد امکان روسیه را از اقتصاد جهانی جدا کند و روند تخریب و فروپاشی نظام اقتصادی آن را آغاز نماید. تلاش برای مسدود کردن روسیه از چهار بخش تشکیل شده است: حوزههای مالی، تجاری، حملونقل و بشردوستانه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is apparently planning to isolate Russia as much as possible from the global economy and launch the process of the degradation and …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 آوریل 2022اوکراین در دوره ۲۱ فوریه ۲۰۱۴ تا ۲۴ فوریه ۲۰۲۲ با قاطعیت مسیر آلمان نازی را در پروژه جهانی غربی با نام «جنگ جهانی سوم به دست اوکراینیها» دنبال کرد. در دهه ۱۹۳۰، آنگلوساکسونها به ضرورت یک جنگ جهانی میاندیشیدند تا دلار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine firmly followed the path of Nazi Germany in the global Western project named “The Third World War by the hands of Ukrainians” over …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته dpa11 آوریل 2022در حالی که ایالات متحده از اتحادیه اروپا و سایر کشورها خواهان تحریمهای سختتر علیه روسیه است، واشنگتن واردات نفت روسیه و سایر تحریمها علیه مسکو را لغو میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während die USA von der EU und anderen Staaten immer härtere Sanktionen gegen Russland fordern, hebt Washington den Import von russischem …سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 آوریل 2022یک عملیات نظامی ویژه با هدف پایان دادن به گسترش بیشرمانه ناتو و جاهطلبی آشکار ایالات متحده و زیردستان غربی آن برای تسلط بر صحنه جهانی انجام میشود. این تسلط بر نقض فاحش حقوق بینالملل و بر برخی قواعدی استوار است که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A special military operation aims to end the shameless expansion of NATO and the blatant ambition of the United States and its Western …جنگ و درگیریروسیه
- گمراهکنندهبه گفته dpa11 آوریل 2022ایالات متحده واردات نفت خام خود از روسیه را ۴۳ درصد افزایش دادترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: USA steigerten ihre Erdöl-Importe aus Russland um 43 Prozentسیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته ObservAlgérie9 آوریل 2022کامرون از الجزایر شکایت قضایی خواهد کردترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le Cameroun va poursuivre en justice l'Algérieسیاست بینالمللکامرون
- نادرستبه گفته FACTLY9 آوریل 2022دولت روسیه حکم بازداشت بینالمللی جورج سوروس را صادر کرد و دولت چین سوروس را تروریست جهانی اعلام کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian government issued an international arrest warrant against George Soros and the Chinese government declared Soros a global terroristسیاست بینالملل
- نادرستبه گفته RTL News9 آوریل 2022گفته میشود تلویزیون روسیه جعلیات اوکراینی را با عروسکهای ویترینی آمادهشده بهجای جسد پخش میکندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Russisches Fernsehen verbreitet angeblich ukrainische Fakes mit präparierten Schaufensterpuppen als Leichenجنگ و درگیریروسیه
25 از 8,238 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر