همه راستیآزماییها
2,547 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactما نرخ زاد و ولد جایگزینکننده نداریم. در ۳۰ سال گذشته، تعداد افرادی که از این ایالت خارج شدهاند بیشتر از کسانی بوده که وارد آن شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We are not having replacement birth rates. We have had more people leaving the state than coming in over the last 30 years.”مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«بیش از ۲۰۰٬۰۰۰ نفر از دریافتکنندگان DACA کارگران زیرساختهای ضروری هستند»، از جمله «۴۱٬۷۰۰ نفر از دریافتکنندگان DACA در صنعت مراقبتهای بهداشتی»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “More than 200,000 DACA recipients are essential infrastructure workers” including “41,700 DACA recipients in the healthcare industry”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدولت بایدن ۱ میلیارد دلار «از FEMA را دزدید تا آن را برای مهاجران غیرقانونی به کار گیرد. … و حالا FEMA ورشکسته شده است. آنها هیچ پولی ندارند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Biden administration stole $1 billion “from FEMA to use it for illegal migrants. … And FEMA is now busted. They don’t have any money.”اقتصاد و پولایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgجو بایدن، رئیسجمهور، سیاستهای مهاجرتی دولت ترامپ را لغو کرد که منجر به «افزایش ۴۶۰ درصدی دستگیریهای غیرقانونی و بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ نفر در بازداشت» شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President Joe Biden reversed the Trump administration's immigration policies, resulting in a “460% spike in illegal apprehensions, over …مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactبه ازای هر نفر، تعداد ساکنان فلوریدا که به کالیفرنیا نقل مکان می کنند بیشتر از ساکنان کالیفرنیا است که به فلوریدا نقل مکان می کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Per capita, more Floridians move to California than Californians moving to Florida."مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Post“As Perry [Iowa] residents struggle to cope with mass layoffs, Tyson Foods has its eyes on a different class of workers. The company is now offering new jobs to asylum seekers in other states …. They’re firing Americans …مهاجرتایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته PolitiFactدونالد ترامپ، رئیسجمهور پیشین، اخیراً نیروهایی را به مرز اعزام کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President Donald Trump recently dispatched troops to the border.مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactSays Gov. Andrew Cuomo and Democratic lawmakers are “granting free tuition to illegal immigrants while closing Excelsior Scholarship applications to citizen students.”مهاجرتایالات متحدهانگلیسی
- بررسیشدهتوسط PolitiFact«ما هنوز دقیقاً مطمئن نیستیم که» «نظریه جایگزینی بزرگ» چیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We are still not sure exactly what" the "great replacement theory" is.مهاجرت
- نادرستبه گفته PolitiFactگروهی متشکل از ۳۲ ونزوئلایی مسلح امشب یک ساختمان آپارتمانی در شیکاگو را تصرف کردند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Un grupo de 32 venezolanos armados tomaron esta noche un edificio de apartamentos en Chicago”.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Postپول مالیاتدهندگان صرف اجارهی هواپیماهایی میشود که هزاران مهاجر غیرقانونی را جابهجا کرده و به ایالتهای شما میآورند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taxpayer dollars tare being used o charter planes that move and import thousands of illegal aliens into your states.مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactفقط برای ثبت در سوابق، دولت بایدن واقعاً در حال جدا کردن کودکان از والدینشان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Just for the record, the Biden Administration IS separating children and parents.”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactICE شهردار لسآنجلس را به اتهام پناه دادن به فراریان از طریق شهر پناهگاه بازداشت کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “ICE arrests LA mayor for harboring fugitives through sanctuary city.”مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactافزایش ورود به مرز «چالشبرانگیز» است، زیرا نظام مهاجرتی که دههها برقرار بود «بهطور کامل توسط دولت ترامپ منحل شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The border surge is “challenging” because the immigration system that had been in place for decades “was dismantled in its entirety by the …مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Postتحت دولتهای عادی، چه دولت اوباما، چه دولت ترامپ، چه دولت بوش، چه دولت کلینتون، اگر یک بیگانه مجرم توسط اداره کلانتری محلی، اداره پلیس، پلیس ایالتی، نیروهای ایالتی، یا پلیس بزرگراه دستگیر میشد، سپس توسط ICE علامتگذاری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under normal administrations, whether it was the Obama administration, the Trump administration, the Bush administration, the Clinton …مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticiasمهاجرانی که از مرز جنوبی وارد ایالات متحده میشوند، انواع ویروس کرونا را با خود میآورندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Los migrantes que entran a EEUU por la frontera sur traen las variantes del coronavirusمهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactکامالا هریس به ورود ۱۳ هزار خارجی غیرقانونی محکوم به قتل به ایالات متحده اجازه داد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Kamala Harris permitió la entrada a Estados Unidos de 13.000 extranjeros ilegales condenados por asesinato".مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactICE حتی یک مهاجر غیرقانونی سفیدپوست را اخراج یا بازداشت نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "ICE has not deported or detained one white illegal immigrant."مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.esویدیوی مهاجرانی که خودروها را در جزایر قناری تخریب میکنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Vídeo de inmigrantes destrozando coches en Canariasمهاجرتویدیواسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgدموکراتها هماکنون به نفع گسترش خدمات پزشکی برای مهاجران غیرقانونی رأی میدهند و جانبازانی را که ۱۰ سال منتظر همان خدمت بودهاند رد میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Dems Vote To Enhance Med Care for Illegals Now, Vote Down Vets Waiting 10 Years for Same Service.”مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته Maldita.esیک هواپیمای شناسایی فرانتکس ۵۰۰ قایق آماده حرکت از مستغانم در الجزایر را شناسایی میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un avión de reconocimiento de Frontex detecta 500 pateras preparadas para zarpar desde Mostaganem, Argeliaمهاجرتالجزایر
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر جایی مثل کالیفرنیا، به (مهاجرانی که بهطور غیرقانونی در کشور هستند) مزایا میدهند. چکهای بیمه بیکاری میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “A place like California, they give (immigrants in the country illegally) benefits. They give unemployment checks.”مهاجرتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Post«ما دیواری ناتمام را میبینیم که در دوران ترامپ بهطور قانونی بودجه دلاری برای ساخت بیش از ۷۰۰ مایل به آن اختصاص یافت. تنها ۱۵۰ مایل ساخته شد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We see an uncompleted wall that was duly appropriated dollars during the Trump days to build over 700 miles. Only 150 miles were …مهاجرتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgیک آگهی تلویزیونی درباره مهاجرت غیرقانونی، بخشی از سخنان رئیسجمهور جو بایدن را نشان میدهد که در آن تنها میگوید «هیچکس اخراج نخواهد شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: TV ad on illegal immigration features a clip of President Joe Biden only saying “nobody is going to be deported."مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدر یک ویدیو دیده میشود که مهاجران برای دوربینهای خبری اشکهای ساختگی میریزند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows migrants faking tears for news cameras.مهاجرتویدیو
25 از 2,547 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر