رفتن به محتوا
مهاجرت · الجزایر

یک هواپیمای شناسایی فرانتکس ۵۰۰ قایق آماده حرکت از مستغانم در الجزایر را شناسایی می‌کند

ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un avión de reconocimiento de Frontex detecta 500 pateras preparadas para zarpar desde Mostaganem, Argelia

درست است؟

نادرستبه گفته Maldita.es

Maldita.es این ادعا را راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Español

    خواندن راستی‌آزمایی در Maldita.es

مرتبط

بخشی از پروندهMigration to Europe: numbers, routes and policy

بیشتر درباره‌ی European Border and Coast Guard Agency

دیدن هر 8 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica11 ژانویهٔ 2021داده‌های بی‌رحمانه Frontex-وزارت کشور: وضعیت اضطراری کووید ورود غیرقانونی مهاجران به سراسر اروپا را کاهش داده است، با تنها استثنای ایتالیاترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Impietosi i dati Frontex-Ministero dell'Interno: l’emergenza Covid ha fatto diminuire gli arrivi illegali di immigrati verso tutta Europa …مهاجرتایتالیا
  2. نادرستبه گفته Newtral28 ژوئن 2019این ویدیوی فرانتکس است که یک سازمان غیردولتی را نشان می‌دهد که از نجات مهاجران در دریای مدیترانه سود می‌بردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Este vídeo de FRONTEX que muestra a una ONG que se lucra con el rescate de migrantes en el Mediterráneoمهاجرتویدیو
  3. درستبه گفته Newtral19 دسامبر 2018بر اساس داده‌های فرونتکس، در سال ۲۰۱۸ حدود ۶۵ هزار مهاجر غیرقانونی از طریق دریای مدیترانه، سبته و melilla به اسپانیا وارد شدند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Según los datos de Frontex, en España han llegado han llegado en 2018 vía Mediterráneo, Ceuta y Melilla, cerca de 65.000 inmigrantes …مهاجرتاسپانیا

نام‌هاEuropean Border and Coast Guard AgencyAlgeria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.