همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Newtral28 نوامبر 2019دولت فرمانی را تصویب کرده است که قیمت برق را ۷٫۴ درصد افزایش میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El Gobierno ha aprobado un decreto que suba la luz un 7,4%اقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY28 نوامبر 2019ویدیوی حیوان بیجو که مانند انسانها گریه میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kabar Bijju animal crying like humans video.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 نوامبر 2019لهستان باید راهی برای توجیه وجود پایانه الانجی خود پیدا کند که هیچ سود مالی برای دولت ندارد. بیتردید، تحویل الانجی از طریق این پایانه کمسودتر از تحویل گاز از روسیه است. پایانه گاز در شویینوویشچه به اندازه کافی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland has to find a way to justify the existence of its LNG terminal, which does not bring any financial benefits to the state …اقلیم، انرژی و طبیعتلهستان
- تا حدی درستبه گفته Youturn27 نوامبر 2019مردم نروژ سیبها را میچینند و آنها را روی نردههای متعلق به خودشان آویزان میکنند. به این ترتیب، میوهها بهصورت رایگان در اختیار فقیران، گرسنگان و بیخانمانها قرار میگیرد. بهجای آنکه سیبها فاسد شوند، اینگونه از …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நார்வே நாட்டில் உள்ள மக்கள் ஆப்பிள்களை அறுவடை செய்து, அவற்றை அவர்களுக்கு உரிய வேலிகளில் மாட்டி விட்டு செல்கின்றன . அவை , ஏழைகள் , பசியில் …اقلیم، انرژی و طبیعتنروژ
- نادرستبه گفته Logically27 نوامبر 2019یخچالهای طبیعی در حال حاضر در حالت تعادل قرار دارند - به همان تعداد یخچال طبیعی شکل میگیرد که عقب مینشیند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Glaciers are currently in equilibrium - as many glaciers are forming as they are retreating.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته The Quint27 نوامبر 2019درختی در فرانسه یکشبه داخل ماشین جوانه زدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: tree in france sprouted overnight in carاقلیم، انرژی و طبیعتفرانسه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 نوامبر 2019غرب از فعالانی مانند گرتا تونبرگ به عنوان ابزار تبلیغاتی استفاده میکند تا رقبایش، به ویژه روسیه، را از توسعه اقتصادی بازدارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is using activists like Greta Thunberg as a propaganda tool to stop its competitors, especially Russia, from economic development.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 نوامبر 2019درباره موقعیتی که کیف مسکو را در آن قرار داد، در موضوع ترانزیت گاز به اروپا، اروپا از نخستین روز ژانویه .. با قطع کامل ترانزیت گاز (از روسیه).. ممکن است با مشکلات انرژی روبهرو شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the predicament in which Kiev put Moscow, on the issue of transit of gas to Europe, the latter, from the first of January, .., with a …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo25 نوامبر 2019جسد مردهای که kabar bijju میخورد در کانادا پیدا شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: dead body eating kabar bijju found in Canadaاقلیم، انرژی و طبیعتکانادا
- نادرستبه گفته Boatos.org22 نوامبر 2019LIGHT - RJ اعلام میکند که به دلیل کارهای نگهداری شبکه برق، برق در روز شنبه ۲۳/۱۱/۲۰۱۹ در سراسر ریو و منطقه اطراف آن از ساعت ۱۶:۰۰ قطع خواهد شد و پس از ساعت ۲۰:۰۰ به حالت عادی بازمیگردد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A LIGHT - RJ informa que em virtude do trabalho de manutenção da rede elétrica, a energia será desligada Sábado 23/11/2019 em todo o Rio e …اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
- بررسیشدهتوسط PolitiFact21 نوامبر 2019کنگره هرگز هیچ لایحه مهم مربوط به آبوهوا را تصویب نکرده است، هرگز.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Congress has never passed an important climate bill, ever."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact21 نوامبر 2019در حالی که من اولین لایحه تغییرات آبوهوایی را تصویب میکردم که PolitiFact آن را تحولی بزرگ توصیف کرده بود، … دوستم (استایر) در حال معرفی معادن زغالسنگ بیشتر بود و به گزارش مطبوعات، در سراسر جهان زغالسنگ بیشتری نسبت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "While I was passing the first climate change bill that PolitiFact said was a game-changer, … my friend (Steyer) was introducing more coal …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 نوامبر 2019فعالان اقلیمی قدردان پیشرفتی که والدین و پدربزرگومادربزرگهایشان با عرق جبین به دست آوردهاند، نیستند. آنها متوجه نیستند که امروز اینقدر مرفهاند نه به خاطر تلاش خودشان، بلکه به خاطر این میراث، که میخواهند به نام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Climate activists don’t appreciate the progress their parents and grandparents have made with sweat on their faces. They don’t realise that …اقلیم، انرژی و طبیعت
- تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check20 نوامبر 2019اگر صادرات سوختهای فسیلی لحاظ شود، استرالیا مسئول بیش از ۵ درصد انتشارات جهان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Australia is responsible for more than 5 per cent of the world's emissions if fossil fuel exports are includedاقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers19 نوامبر 2019این عکس میدان نفتی جدید ایران را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo shows Iran's new oil fieldاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرایران
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur18 نوامبر 2019در اینترنت این ادعا دست به دست میشود که «انفجار زادوولد در خرسهای قطبی» رخ داده است. سوزان کراکفورد، جانورشناس اهل کانادا، گفته میشود با این کشف «تغییرات اقلیمی را رد کرده» و به همین دلیل از دانشگاه ویکتوریا اخراج …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Netz macht die Behauptung die Runde, es gebe eine «Geburtenexplosion bei Eisbären». Susan Crockford, Zoologin aus Kanada, habe mit …اقلیم، انرژی و طبیعتکانادا
- تا حدی درستبه گفته Youturn18 نوامبر 2019مرغ آیام چمانی نوعی مرغ کمیاب است که در اندونزی زندگی میکند. ویژگی خاص این پرنده این است که تمام بخشهای بدنش سیاه است و استخوانها و اندامهای داخلی آن نیز کاملاً سیاه هستند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அயாம் செமானி இந்தோனேசியாவில் வசிக்கும் ஒரு அறிய வகை கோழி ஆகும். இதன் உடலின் அனைத்து பாகங்களும் கருப்பு நிறமாக , மேலும் அதன் எலும்புகள் …اقلیم، انرژی و طبیعتاندونزی
- نادرستبه گفته FACTLY15 نوامبر 2019حیوانی به نام کابربیزو که مانند انسان فریاد میزند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మనిషిలాగా అరుస్తున్న కబెర్బిజు అనే జంతువు.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo15 نوامبر 2019آیا این صدف باعث میشود شیر بهطور خودبهخود از پستان گاوها جاری شود؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Does this conch causes milk to flow spontaneously from cow teatsاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Fact Crescendo14 نوامبر 2019عکس دیواری از کولرهای گازی سنگاپور به عنوان ساختمان Paribesh Bhavan در فضای مجازی وایرال شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim photo of air conditioner wall from Singapore viral as Paribesh Bhavanاقلیم، انرژی و طبیعتتصویرهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co13 نوامبر 2019لاشه خوکهای آلوده به ویروس که در رودخانههای سوماترای شمالی رها میشوند، ماهیها را آلوده میکنند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Bangkai babi bervirus yang dibuang ke sungai di Sumatera Utara mencemari ikanسلامتاندونزی
- نادرستبه گفته FACTLY13 نوامبر 2019تصویری از گل ماهامرو که هر ۴۰۰ سال یک بار در هیمالیا شکوفا میشود.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ 400 ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅರಳುವ ಮಹಾಮೇರು ಹೂವಿನ ಚಿತ್ರ.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته Fact Crescendo12 نوامبر 2019منظره سرسبز جاده ساتیامانگالام بانّاریترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Greenery view of Sathyamangalam Bannari roadاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur12 نوامبر 2019در شبکههای اجتماعی این ادعا منتشر شده که توافق پاریس درباره آبوهوا به نابودی همه گیاهان سیاره ما منجر خواهد شد. در یک مقاله آمده است که یکی از اهداف این توافق حذف میزان CO2 از جو است. در آن مقاله گفته شده: «همانطور …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den sozialen Netzwerken wird verbreitet, das Pariser Klimaabkommen führe zur Vernichtung aller Pflanzen auf unserem Planeten. Ein …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 نوامبر 2019لهستان و ایالات متحده تلاش قابل توجهی برای ترویج این ایده انجام دادهاند که نورد استریم ۲ امنیت اتحادیه اروپا را به چالش میکشد. برای این منظور، مفهوم «امنیت انرژی» شکل گرفت. در ابتدا این مفهوم به معنای تنوعبخشی به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland and the United States have put considerable effort into promoting the idea that the Nord Stream 2 challenges EU security. For this …اقلیم، انرژی و طبیعت
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر