رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · اسپانیا

می‌توان میان فراخوان‌های اتحادیه اروپا برای آزادی ناوالنی و احکام زندان با انگیزه سیاسی علیه رهبران طرفدار استقلال کاتالونیا، که دادگاه‌های آلمان و بلژیک از مقامات اسپانیا خواسته‌اند آن‌ها را لغو کنند، شباهت‌هایی یافت. دادگستری اسپانیا در داخل اتحادیه اروپا چنان الگووار است که بلژیک همچنان از کارلس پوجدمون حمایت می‌کند و از استرداد او امتناع می‌ورزد و، مانند کل اتحادیه اروپا، مشروعیت دیوان عالی اسپانیا را زیر سؤال می‌برد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Parallels can be drawn between the EU calls to release Navalny and the politically motivated prison sentences against Catalan pro-independence leaders, which courts in Germany and Belgium called Spanish authorities to annul. Spanish justice is so exemplary inside the EU that Belgium continues protecting Carles Puigdemont and refuses to extradite him, questioning – as the whole EU – the legitimacy of Spain’s Supreme Court.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 8 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The German court found that rebellion does not exist as a crime in Germany, yet it considered extradition on embezzlement charges possible if evidence was presented.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
8 فوریهٔ 2021, actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 فوریهٔ 2021
  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 فوریهٔ 2021

مرتبط

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,909 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیس‌جمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  3. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین

نام‌هاAlexei NavalnyEuropean UnionCarles PuigdemontSpainBelgium

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.