گروه هکری Fancy Bears تعدادی از اسناد کنفدراسیون ورزشی سوئد (RF) را منتشر کرده که نشان میدهد مسئولان ورزشی آزمایشهای مثبت دوپینگ یک اسکیباز و یک ورزشکار دوومیدانی را پنهان کردهاند. در این مطالب آمده است که این دو ورزشکار در زمانهای مختلف آزمایشهای دوپینگ مثبت دادهاند که حضور داروی ممنوعه تربوتالین (مشابه سالبوتامول که برای درمان آسم برونشیال و برونشیت تجویز میشود – ویراستار) را نشان داده، اما هیچ ورزشکاری مورد بررسی یا تحریم قرار نگرفته است. همچنین گزارش شده که بر اساس اطلاعات این اسناد، اکثریت قریب به اتفاق اسکیبازان و بایاتلونکاران سوئدی از استثناهای درمانی استفاده میکنند، زیرا از یک بیماری التهابی مزمن دستگاه تنفسی رنج میبرند. به گفته هکرها، نمایندگان کنفدراسیون ورزشی سوئد به اسکیبازان نروژی حمله کردند و خبر دهها هزار دوز سالبوتامول را پخش کردند که تیم نروژ برای المپیک ۲۰۱۸ پیونگچانگ با خود برده بود تا ضربهای به ورزش سوئد وارد کند،
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The hacker group Fancy Bears published a number of documents of The Swedish Sports Confederation (RF), that shows the sports functionaries hid positive doping tests of one skier and one track and field athlete. The materials note that the two athletes have at various times given positive doping tests, which showed the presence of a prohibited preparation terbutaline (analogue of salbutamol, which is prescribed for the treatment of bronchial asthma and bronchitis – Ed.), But no athletes have been investigated or sanctioned . It is also reported that, according to information from the documents, the vast majority of skiers and biathletes from Sweden use therapeutic exceptions, since they suffer from a chronic inflammatory disease of the respiratory tract. According to hackers, representatives from The Swedish Sports Confederation launched an attack on Norwegian skiers, giving out news of tens of thousands of doses of salbutamol, which the Norwegian team took with them to the 2018 Olympic Games in Pyeongchang in order to take the blow from Swedish sport,
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 14 مهٔ 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 14 مهٔ 2018, Ria Novosti Sport, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Ria Novosti Sport, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 مهٔ 2018
مرتبط
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 9,877 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026اینکه univorm جدید پیشنهادی که به پلیس سریلانکا داده میشود شبیه لباس پلیس کانادا است و عکس مربوط به همان است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්جرم و عدالتتصویرسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.