رفتن به محتوا
سلامت · اتریش

آمارهای مربوط به مرگ‌ومیر در اتریش به‌طور مکرر در شبکه‌های اجتماعی منتشر می‌شود. ادعا می‌شود که تعداد مرگ‌ومیر در سال ۲۰۲۰ تفاوت چندانی با سال‌های قبل ندارد و این به‌عنوان دلیلی آورده می‌شود که بیماری همه‌گیر کرونا به اندازه‌ای که گفته می‌شود جدی نیست. «تنها در سال ۲۰۲۰ دولت قرنطینه‌های کامل برقرار کرد که خسارت‌های اقتصادی، دموکراتیک، سلامتی و روانی عظیمی به همراه داشت. اقدامات غیرمسئولانه، همان‌طور که اعداد به‌روشنی نشان می‌دهند» این متن پست است (اینجا بایگانی شده است). منبع این اعداد Statistik Austria ذکر شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder werden in den Sozialen Medien Zahlen zur Sterblichkeit in Österreich geteilt. Dass sich die Zahl der Toten im Jahr 2020 von jenen der Jahre davor angeblich kaum unterscheide, soll als Beleg dafür dienen, dass die Corona-Pandemie längst nicht so schlimm sei wie behauptet. «Nur 2020 veranstaltete die Regierung Vollsperren mit allen massiven wirtschaftlichen, demokratischen, gesundheitlichen & seelischen Schäden. Verantwortungslose Maßnahmen, wie die Zahlen eindrucksvoll beweisen», heißt es im Posting (hier archiviert). Als Quelle für die Zahlen wird Statistik Austria genannt.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 5 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die im Posting für 2020 genannte Zahl ist falsch. Ersten vorläufigen Ergebnissen von Statistik Austria zufolge starben im Jahr 2020 mindestens 90 123 Menschen. Die Todeszahlen in den letzten Wochen des Jahres 2020 waren auf einem überdurchschnittlich hohen Niveau.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAustria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.