شهروندان دنیپروپتروفسک، اودسا، نیکولایف و دیگر شهرهای جنوبی و شرقی اوکراین در انتظار «نیرویی خارجی» هستند تا آنان را از دولت اوکراین محافظت کند. آنان خواهان پیوستن به روسیهاند. // در قرن هفدهم، هتمنهای اوکراینی دریافتند که حتی نمیتوانند بر منطقه کوچک خود حکومت کنند و با میل خود تصمیم گرفتند به روسیه بپیوندند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Citizens of Dniepropetrovsk, Odessa, Nikolaev and other southern and eastern Ukrainian towns are waiting for an “external power” to protect them from the Ukrainian government. They want to join Russia. // In the 17th century, Ukrainian hetmen realized that they could not govern even their small area and decided to join Russia of their own will.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 ژوئن 2016 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- A poll by the Kiev International Institute of Sociology and Russia's Levada Center found only 2% of Ukrainians want to join Russia.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 ژوئن 2016, svpressa.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در svpressa.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 ژوئن 2016
مرتبط
بیشتر دربارهی Dnipro
دیدن هر 5 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژوئیهٔ 2022ارتش اوکراین از غیرنظامیان به عنوان سپر انسانی استفاده میکند. در شهر دنیپرو، نیروهای نظامی ارتش اوکراین در مدرسه شماره ۲۳ (خیابان یاووُرنیتسکی) یک سنگر مستقر کردند. آنها توپخانه و خودروهای زرهی را در نزدیکی بلافصل این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian army is using civilians as human shields. In the city of Dnipro, military personnel of the Armed Forces of Ukraine equipped a …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 اکتبر 2018شهر دنیپرو در اوکراین گرایشهای قوی طرفدار روسیه نشان میدهد؛ این شهر به معنای واقعی کلمه بر آستانه «جهان روسی» ایستاده است. ۵۰ درصد جمعیت دیدگاههای طرفدار اوکراین خود را تغییر دادهاند و همدلی خود با روسیه را پنهان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian city Dnipro shows strong pro-Russian tendencies, the city literally stands on the threshold of the “Russian world”. 50% of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2018یک پلیس اوکراینی اهل دنیپروپتروفسک، عکس پروفایلی در فیسبوک منتشر کرد که در آن لباس نازیها به تن داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Ukrainian policeman from Dnipropetrovsk published a Facebook profile photo with a Nazi uniform.جنگ و درگیریتصویراوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.