متصدیان و فیلمنامهنویسان غربی میلیونها دلار در کودتای مه ۲۰۱۸ سرمایهگذاری کردهاند. بیش از ۱ میلیارد دلار. تاکنون او (نخستوزیر ارمنستان) نتوانسته است تعدادی از وظایف مهمی را که متصدیان غربی تعیین کردهاند حل کند. بهطور مشخص، مسئله قرهباغ، خروج پایگاه نظامی روسیه، خروج ارمنستان از اتحادیه اقتصادی اوراسیا و سازمان پیمان امنیت جمعی. همچنین پذیرش کنوانسیون استانبول و کاهش نقش کلیسای رسولی ارمنستان. افزون بر این، نابودی فرهنگ ارمنی و آموزش ارمنی. اگر نخستوزیر با کسی جایگزین شود که به منافع و ارزشهای ملی ارمنستان متعهد باشد، ۱ میلیارد دلار یا بیشتر از دست خواهد رفت. و طرحهای غربی مرتبط با کودتا در ارمنستان نابود خواهد شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western curators and screenwriters have invested huge sums of money in the coup in May 2018. More than $1 billion. Until now he (PM of Armenia) has not been able to solve a number of important tasks set by the Western curators. Specifically, the issue of Karabakh, the withdrawal of the Russian military base, Armenia’s withdrawal from the EAEU and CSTO. As well as the adoption of the Istanbul Convention and the decline of the role of the Armenian Apostolic Church. Moreover, the destruction of Armenian culture and Armenian education. If PM will be replaced by someone devoted to Armenia’s national interests and values, then $1 billion or more will be lost. And Western plans related to the coup in Armenia will be destroyed.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 13 ژانویهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- There was no coup in Armenia in 2018, but peaceful protests of hundreds of thousands of people against Serzh Sargsyan's third consecutive term.
- The Prime Minister of Armenia said he has no shadow obligations to anyone, because he received money for the revolution from ordinary people.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 13 ژانویهٔ 2020, iravunk.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در iravunk.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 ژانویهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Nagorno-Karabakh
دیدن هر 44 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center27 مهٔ 2024بلاروس یک پیشنهاد انحصاری برای ساختوساز در قرهباغ کوهستانی دریافت کرده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Беларусь получила эксклюзивное предложение на строительство в Нагорном Карабахеسیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 آوریل 2021منطق خود درگیری مسلحانه در دونباس، که در روزهای اخیر تشدید شده، کارشناسان و تحلیلگران را به مقایسه آن با مسئلهٔ قرهباغ وا میدارد. اما همهچیز آنقدر ساده نیست. از یک سو، روشن است که چنین رویکردی به سود مقامات کیف است، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The very logic of the armed confrontation in Donbas, which has escalated in recent days, prompts experts and analysts to compare it with …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 مارس 2021واشنگتن به رئیسجمهور اوکراین، زلنسکی، دستور داده که دونباس را با خاک یکسان کند. زلنسکی از استفاده موفق از سامانههای ضدهوایی در قرهباغ به الهام رسیده است. کارشناسان ترک میتوانند مانند آنچه در قرهباغ انجام میدادند، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington has ordered Ukrainian President Zelensky to raze Donbas to the ground. Zelensky was inspired by the successful use of …جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاNagorno-KarabakhArmeniaEurasian Economic UnionCollective Security Treaty Organization
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.