رفتن به محتوا
جرم و عدالت · برزیل

مردی ۶۳ ساله که مالک یک مزرعه در مناطق داخلی ایالت پیائوئی در برزیل است، ۹ دزدی را که دوباره قصد سرقت از او را داشتند، کشت. مزرعه‌اش در کمتر از ۲ سال، ۴ بار توسط همان باند سرقت شده بود. این مالک مزرعه در شهادت خود به پلیس گفت: «می‌دانستم که آنها برمی‌گردند، پس یک تراکتور فروختم و یک مسلسل خریدم، چون تمام اسلحه‌هایی را که داشتم برده بودند، منتظرشان بودم، این بار آماده بودم». آیا این عادلانه است؟! وقتی دولت از تو محافظت نمی‌کند، باید از خودت دفاع کنی و از جانت مراقبت کنی. قهرمان من!!!

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Senhor de 63 anos, dono de fazenda no interior do Piauí, mata 09 marginais que tentaram lhe assaltar de novo. Sua fazenda tinha sido assaltada 4 vezes em menos de 2 anos pela mesma quadrilha. Em depoimento para polícia, o fazendeiro disse: "eu SABIA que eles voltariam, então vendi um trator e COMPREI uma sub metralhadora, porque as armas que eu tinha eles levaram todas, já estava esperando por eles, desta vez porém preparado". É justo! Quando o estado não te defende, vc precisa se proteger e zelar por sua própria vida. Meu herói!!!

درست است؟

نادرستبه گفته Lupa

Lupa این ادعا را در 19 مارس 2024 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Lupa

مرتبط

نام‌هاPiauí

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.