مردم سویل با دفن کردن یک خوک مرده در آن مکان، ساخت یک مسجد را متوقف کردند.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Mensen in Sevilla hebben de bouw van een moskee tegen gehouden door op die plek een dood varken te begraven.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 21 ژوئن 2024 راستیآزمایی کرد.
“De bewering is misleidend. In 2005 werd in Sevilla een varken geslacht op de plek waar een moskee gebouwd zou worden. Mensen hoopten daarmee vermoedelijk de bouw te voorkomen. Dat de moskee uiteindelijk niet werd gebouwd, had echter niets met dat varken te maken, maar was het gevolg van formeel …”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Seville
دیدن هر 16 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته INFOVERITAS28 ژوئن 2024سویل: حزب مردمی (PP) و حزب سوسیالیست کارگر اسپانیا (PSOE) پرچم اسپانیا را برمیدارند و بهجای آن پرچم LGBTI را میگذارند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Sevilla: PP y PSOE retiran la bandera de España y la sustituyen por la bandera LGTBI.سیاست و حکومتاسپانیا
- نادرستبه گفته Newtral13 مهٔ 2020پلیس یک بار در شهر سویا را به مدت پنج ماه تعطیل کرد که به دلیل نقض اقدامات کاهش محدودیتها مورد شکایت قرار گرفته بودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Policía ha cerrado cinco meses un bar de Sevilla que fue denunciado por infringir medidas de la desescaladaسلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته Maldita.es6 مارس 2020کلینیک سرپایی ال کاچورو در سویل به دلیل احتمال ابتلای یک نفر به ویروس کرونا بسته میشودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cierran el ambulatorio de El Cachorro en Sevilla por un posible afectado por coronavirusسلامتاسپانیا
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاSeville
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.