پاپ فرانسیس و دو تن از دستیارانش اعلام کردند که به ویروس کرونا مبتلا شدهاند. هر سه نفر در قرنطینه هستند. نتیجه آزمایش نمونهها برای ویروس COVID-19 مثبت بوده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Pope Francis and two of his assistants revealed they have coronavirus. All three are in quarantine. Analysis of samples for the COVID-19 virus produced a positive result.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 1 مارس 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Pope Francis explained that he cancelled his participation in certain events because of the common cold.
- The Pope was tested for the coronavirus and the results were negative.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 1 مارس 2020, amur.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
راستیآزمایی توسط دیگران
2 رسانههمین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستیآزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستیآزما نتیجهگیری خودش را حفظ میکند. بررسیهایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا میآیند.
- خواندن راستیآزمایی
PolitiFactبدون تاریخ · English
“Pants on Fire”
- خواندن راستیآزمایی
Boatos.org3 مارس 2020 · Português
“Falso”
کجا دیده شده است
- دیدهشده در amur.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 مارس 2020
- دیدهشده در tvk6.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 مارس 2020
- دیدهشده در uz.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 مارس 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Pope Francis
دیدن هر 123 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته koranmerah.com4 ژوئن 2025ویدیوی مجسمه پاپ فرانسیس از طلای خالصترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video Patung Paus Fransiskus dari Emas Murniدین و جامعهویدیوواتیکان
- نادرستبه گفته PesaCheck30 مهٔ 2025ویدیویی که ادعا میشود رئیسجمهور آمریکا، دونالد ترامپ، را نشان میدهد که هنگام عکس گرفتن دست پاپ فقید فرانسیس را لمس میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: video purporting to show US President Donald Trump touching the late Pope Francis’ hand while posing for a photoسیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Azbuka media29 مهٔ 2025دیزنی فیلمی درباره پاپ فرانسیس سیاهپوست با بازی یک زن در نقش اصلی منتشر خواهد کردترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Disney выпустит фильм о темнокожем Папе Франциске с женщиной в главной ролиچهرهها، ورزش و رسانه
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاPope Francis
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.