Online, a black-and-white photo is being used to claim that Linke leader Susanne Hennig-Wellsow once politely handed flowers to Erich Honecker, unlike the bouquet she threw at FDP politician Thomas Kemmerich's feet in the Erfurt state parliament.
ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Dass Thomas Kemmerich mit den Stimmen von AfD, CDU und FDP zum neuen Ministerpräsidenten in Thüringen gewählt wird, schlägt bundesweit politische Wellen. Aus Protest lässt am Wahltag Linke-Landeschefin Susanne Hennig-Wellsow im Erfurter Landtag einen Blumenstrauß vor die Füße des FDP-Politikers fallen - eine der prägendsten Szenen des Tages. Später wird im Netz anhand eines Schwarz-Weiß-Fotos behauptet, im Gegensatz dazu habe sie Erich Honecker einst höflich Blumen überreicht.
درست است؟
نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 11 فوریهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“ie Behauptung ist falsch. Das Foto aus dem Bundesarchiv zeigt Honecker mit Heidi Bardölke im Jahr 1976. Hennig-Wellsow kommt erst 1977 zur Welt.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Thuringia
دیدن هر 8 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa25 ژوئن 2024در انتخابات شهرداریهای تورингن تقلب انتخاباتی رخ داد. از جمله، تعداد آرای باطل در ارفورت این موضوع را ثابت میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bei den Kommunalwahlen in Thüringen gab es Wahlbetrug. Das beweist unter anderem die Anzahl der ungültigen Stimmen in Erfurt.انتخاباتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa22 آوریل 2024پس از مناظره تلویزیونی: AfD در تورینگن اکنون به ۴۱ درصد رسیده است!ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Nach TV-Duell: AfD in Thüringen liegt nun bei 41 Prozent!انتخاباتآلمان
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs20 ژانویهٔ 2022Markus Söder said: "Many other countries are also struggling with wind power," and named Baden-Württemberg, Saxony and Thuringia as examples.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Markus Söder sagte: "Auch viele andere Länder tun sich schwer beim Wind" und nannte als Beispiele dafür Baden-Württemberg, Sachsen und …اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.