رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

Is the chancellor ignoring the mask mandate? A supposedly current photo circulating on Facebook shows Chancellor Angela Merkel in a Berlin supermarket without a face mask, and the post says: «Merkel goes shopping without a mask and we idiots fall for the scaremongering.»

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Missachtet die Kanzlerin die Maskenpflicht? Auf Facebook kursiert ein angeblich aktuelles Foto, das Bundeskanzlerin Angela Merkel in einem Berliner Supermarkt zeigt; sie trägt keine Mund-Nasen-Bedeckung. «Merkel geht einkaufen, ohne Maske und wir Idioten fallen auf die Panikmache rein», heißt es dazu im Posting.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 24 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Foto entstand bereits am 22. März. Die Pflicht, beim Einkauf eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, gilt in Berlin erst seit dem 29. April 2020.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAngela Merkel

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.